Примеры использования Prellung на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Stürze, Prellung.
Fall, Contusion.Prellung über der Thoraxwand.
Bruising over the chest wall.Sie hat eine Prellung.
She's bruised.Eine Prellung am Kopf.
A contusion to the head.Ist nur'ne Prellung.
It's just bruised.Prellung an der linken Schläfe.
Contusion to the left temple.Gelegentlich: Prellung.
Uncommon: Contusion.Abdominale Prellung auf der linken Seite.
Abdominal bruising on the left.Ja, ist nur eine Prellung.
Yeah, it's just a sprain.Aber die Prellung ließ nach und Sie erholten sich?
But the bruising reduced and you recovered?Das ist eine schlimme Prellung an Ihrem Arm.
That's an ugly bruising on your arm.Prellung des Steißbeins: Behandlung dieser Krankheit.
Contusion of the coccyx: treatment of this disease.Sieh dir die Prellung am Auge an.
Look at that bruising around the eye.Es hängt alles von der Schwere der Prellung ab.
It all depends on Das ist eine schwere Prellung, die du da hast.
That is some serious bruising you got there.S60.2- Prellung sonstiger Teile des Handgelenkes und der Hand.
S60.2- Contusion of other parts of wrist and hand.Ihr wisst, dass Florin eine Prellung am Hals hat?
You have not noticed bruises on the neck?Diese Prellung der vorderen Rektusscheide musst du dir ansehen.
You have to see this anterior rectus sheath contusion.Verdammt, da ist eine Prellung an der Thoraxwand.
Shit, there's bruising on the chest wall.Prellung durch Sicherheitsgurt mit offener Schlüsselbeinfraktur Moulage.
Seat belt contusion with compound clavicle fracture lay-on.Was ist der Unterschied zwischen Gehirnerschütterung und Prellung?
What's the difference between S50.1- Prellung sonstiger und nicht näher bezeichneter Teile des Unterarmes.
S50.1- Contusion of other and unspecified parts of forearm.Der Knieprotektor undSchienbeinschoner für Snowboarder schützt ebenso besonders gegen Fraktur, Prellung und Abrieb.
The kneeguard with shinguardalso for snowboarders a good protector against fracture, bruises and abrasions.Manchmal ist die Prellung so schlimm, dass die Nerven abreißen könnten.
Sometimes the contusion is so severe that the nerves, they get sheared.Einziger Wermutstropfen sind leichte Rippenschmerzen, da ich mir vor der Abreise nach Japan bei einem Trainingsunfall eine Prellung zugezogen habe.
The only downer is some pain on my ribs, because I suffered a contusion during practice some days before leaving for Japan.Wenn ein Mitglied eine Prellung hat, ist es notwendigSucht Hilfe von einem Urologen.
If a member has a bruise, it is necessaryseek help from a urologist.Eine Prellung mit Lungenschaden ist die Prellung der Brust, deren Behandlung nur in einem Krankenhaus möglich ist.
A bruise with lung damage is the bruise of the chest, the treatment of which is possible only in a hospital.In etwa 90% der Fälle eine Prellung am Penisist ein Hämatom, das infolge einer schweren Prellung entsteht.
In approximately 90% of cases, a bruise on the penisis a hematoma obtained as a result of a severe bruise.Aber es ist eine große Prellung und ich möchte ein Auge auf ihn haben, also schlug ich vor, dass er ein paar Tage hier bleibt.
But it's a rather large contusion and I would like to keep an eye on him so I suggested that he stay here for a couple of days.Nach Schlägen, Stößen oder Prellung hilft es die Blutergussbildung zu verhindern, lindert Schmerzen und reduziert Schwellungen.
Use after suffering a blow or contusion it helps to prevent bruising by applying to the skin to relieve pain and swelling from bumps and twists.
