QUETSCHUNG на Английском - Английский перевод

• bruising
• contusion
• crushing
• squashing
• squeezing
• pinching
• bruise

Примеры использования Quetschung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Quetschung oder Reizung des Halses.
Coughing or irritation of the throat.

Hier ist eine Quetschung und Schwellung.
There's bruising and swelling here.

Schnappen Sie sich einen Pantoffel und starten Quetschung!
Grab a slipper and start squashing!

Und zwar? Will hatte eine Quetschung am Hinterkopf.
Will Beckford had a contusion on the back of his head.

Ich gehöre in ein Lazarett mit meiner Quetschung.
I should have been put in hospital, shell-shocked as I am.

Quetschung, die sich fast im ganzen Körper manifestiert.
Bruise, which manifests itself in almost the entire body.

Es gibt keine Verschiebung, Quetschung oder Blutung.
There's no shift, contusion, or bleed.

Quetschung von Kehlkopf und Luftröhre und drei gebrochene Rippen.
Crushed larynx and trachea with three broken ribs.

MED 531: Wunde; Quetschung; Verbrennung; Verätzung.
MED 531: Wounds; Bruises; Burns; Cauterization/ Chemical Burn.

Mittlere/ weiche Silikonmischungen bieten gute Flexibilität und Quetschung.
Medium/soft silicone biens gives good flexibility and squish.

Es gibt keine Quetschung oder sonst was, aber es tut wirklich weh.
There's no bruise or nothing, but it really hurts.

Dicke Seitenwand-Konstruktion schützen vor Seitenwandeinschlägen und Quetschung.
Thick sidewall design protect against sidewall impacts and bruises.

Diese Quetschung ist die Folge eines harten Schlags auf den Schädel.
This contusion is the result of a hard blow to the back of the skull.

Burrito Bison ist zurück, um weitere Gummibärchen Quetschung Aktion in diesem epischen Nachfolger!
Burrito Bison is back for more gummy squashing action in this epic sequel!

Keine Quetschung des Materials durch präzises Eintauchen der Klinge mit der Spitze.
No bruising of the material by precise dipping of the blade with the tip.

Die Leistung kann von einem bis drei seinModi Bohren, Bohren und Stempel, Bohren, Stoßen und Quetschung.
Power can be from one to threemodes drilling, drilling and punch, drilling, impact and crushing.

Quetschung Befestigen Sie einen Eisbeutel oder eine kalte Kompresse an der verletzten Stelle.
Injury Attach an ice pack or cold compress to the bruised spot.

Meistens tritt eine Beckenfraktur als Folge vonseine Quetschung in der lateralen oder anteroposterioren Position.
Most often, a pelvic fracture occurs as a result ofits squeezing in the lateral or anteroposterior position.

Die Quetschung auf Blooms Brust legt eine Schuhgröße zwischen Sechs und acht nahe.
The bruise on Bloom's chest suggests a shoe size between a six and an eight.

Elektrische Leitungen sicher verlegt, so dass Scherung, Quetschung und sonstige mechanische Beanspruchung unwahrscheinlich ist.
Electric leads to be securely placed to avoid shearing, crushing and other mechanical stresses and strains.

Neben solchen Quetschung potenziell gefährliche Sicherheitslücken, Google jetzt automatisch ausgeführt Kontrollen von ausführbaren.
Besides such squashing potentially dangerous security bugs, Google now automatically runs checks on executable. exe and.

Sie sollten auch vermeiden, Aspirin oder die anderen ähnlichen Drogen zu nehmen, die die Quetschung und die Blutung erhöhen können.
You should also avoid taking aspirin or the other simiar drugs, which may increase the bruising and bleeding.

Extrem robust gegen Quetschung und Verformung auch in den unteren Lagen bei hoher Belastung.
Extremely robust against crushing and deformation, even in lower layers under high load.

Überprüfen Sie regelmäßig die technische Sicherheit des Gerätes und der Messleitungen z.B. auf Beschädigung des Gehäuses oder Quetschung usw.
Regularly check the technical safety of the instrument and measuring leads, e.g. check for damage to the housing or squashing etc.

Es hat ein ausgezeichnetes Maß an Quetschung, wenn Sie es in Ihre Hand drücken, und dies fühlt sich großartig an, wenn Sie es mitten im Orgasmus festhalten.
It has an excellent level of squish when you squeeze it in your hand, and this feels great as you clamp down upon it mid-orgasm.

Überprüfen Sie regelmäßig die technische Sicherheit des Gerätes und der Messleitungen z.B. auf Beschädigung des Gehäuses, der Isolierung oder Quetschung usw.
Regularly check the technical safety of the device and measuring lines, e.g. check for damage to the housing, the insulation or squeezing etc.

Ÿ Kein-Fluss-Warnung: Eine Unterbrechung des Sauerstoffflusses, wie etwa durch eine Quetschung oder einen Knick in der Kanüle, aktiviert einen akustischen, unterbrochenen 6-Ton-Alarm.
Ÿ No Flow Warning: An obstruction to the flow of oxygen, such as a pinch or kink in the delivery cannula, will activate an audible 6- pulse intermittent alarm.

In früheren Studien konnte gezeigt werden, dass eine Behandlung mit NgR(310)ecto-Fc die axonale Regeneration und funktionelle Erholung nach einer Quetschung des Rückenmarks bei Ratten fördert.
In previous studies NgR(310)ecto-Fc treatment promoted both axonal growth and locomotor recovery after rat spinal contusion.

Asphyxie oder Erstickung durch Quetschung, Konstriktion oder Strangulation; Asphyxie durch Sauerstoffmangel in der Umgebungsluft und Asphyxie durch Fremdkörper in den Atemwegen.
Asphyxiation or suffocation by compression, constriction or strangulation; also includes asphyxiation by suppression or reduction of oxygen in the surrounding atmosphere and asphyxiation by foreign bodies in the respiratory tract.

Je nach Messverfahren können in Zukunft auch weitere Gefahrenquellen wie Übertemperatur, Überdehnung und Überdrehung, Abknicken oder Quetschung erkannt und gemeldet werden.
Depending on the measurement method, further sources of potential danger such as excess temperature, overexpansion, overrotation, kinking or crushing can also be recognized and notified.