PRISE на Английском - Английский перевод

• pinch
• dash
• touch
• prise
• sprinkle of
• prize
• dose
• little
• sprinkling of
• bit of

Примеры использования Prise на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Hol uns die Prise.
Go get us our prize.

Mit einer Prise geröstete Gewürze?
Sprinkled with roast spices?

Prise Salz& Pfeffer auf Gemüse.
Sprinkle salt& pepper onto vegetables.

Mit einer Prise Anubis im Blut.
With a little Anubis blended in.

KME: Ich bevorzuge eine extra Prise Zimt.
KME: I prefer a little extra cinnamon.

Eine Prise trockener Humor hier und da.
A bit of dry humour in places.

Ich werde zusehen, dass die Prise euch gehört.
I will see that prize is yours.

Eine Prise Cayennepfeffer wahlfrei.
A dash of cayenne pepper optional.

Coconut Menace erhält 80% von jeder Prise.
Coconut Menace gets 80% of every prize.

Eine Prise Muskat, etwas Stechpalme.
A dash of nutmeg, a touch of holly.

Ich denke, die Suppe benötigt eine Prise Salz.
I think the soup needs a bit of salt.

Tipp: eine Prise Kardamom und Kurkuma unterrühren.
Tip: stir in a pinch of cardamom and turmeric.

Für England, für die Heimat, für die Prise.
For England, for home, and for the prize.

Bearing: 3 Jahre"prise de mousse" in Kreide Keller.
Bearing: 3 years' prize de mousse"in chalk cellars.

Serviere den Kefir sofort mit einer Prise Zimt.
Serve immediately with a sprinkle of cinnamon.

Eine Prise Salz, den Senf und den"Balsamico" dazugeben.
Add a pinch of salt, some mustard and the balsamic vinegar.

Prächtige Melodien, gewürzt mit einer Prise Wehmut und Heimweh.
Powerful melodies seasoned with a little melancholy and homesickness.

Wahlweise eine Prise unraffiniertes Meersalz oder Himalaya-Salz.
Optional a dash of unrefined seasalt or Himalayan salt.

Du wirst uns natürlich von der ersten Prise bezahlen, die wir machen.
And you will pay us, obviously, from the very first prize we take.

Alle Bücher der Prise sind hier, es sei denn, der Captain hat sie.
All the volumes from the prize are here unless the captain took it.

Den Reis in eine Kasserolle zusammen mit einer Prise Salz und dem Wasser.
Add the rice to a saucepan along with a sprinkle of salt and the water.

Prise de corsaire von der Bronzestatue des Künstlers Emmanuel Villanis 1858-1914.
Prise de corsaire" from the bronze statue of the artist Emmanuel Villanis 1858-1914.

Ein Teil Gärungsalkohol, eine Prise Hasch, ein Schluck Red Bull.
One part grain alcohol, a dash of hash. A hint of Red Bull.

Der Mönch wird dann einen letzten Segen mit einer leichten Prise Weihwasser geben.
The Monk will then give a final blessing with a light sprinkle of holy water.

Kratzen ein wenig Ingwer und einer Prise Kurkuma und kochendes Wasser hinzufügen.
Scratch a bit of ginger and a bit of turmeric and add boiling water.

Die Fitness- und Wellness-Branche bekommen eine Prise Innovation von Artec 3D.
Fitness and wellness industry to get a dose of Artec 3D innovation.

Frische Zutaten und eine Prise Raffinesse gehören dazu und ein guter Tropfen Wein sowieso.
Fresh ingredients and a dash of sophistication and a good glass of wine of course.

Schließlich, komplett mit einer großzügigen Prise Pfeffer grob gemahlen, wenn.
Finally, complete with a generous sprinkling of pepper coarsely ground when.

Eine schön gefaltete Serviette fügt eine Prise von visuellen Flair zu jedem festlichen Tisch.
A beautifully folded napkin adds a sprinkling of visual flair to any festive table.

Besonders wichtig ist mir immer eine prise humor, ein augenzwinkern.
For me, a bit of humour and a kind of ironic wink are always very important.