PROBEZEIT на Английском - Английский перевод

• trial period
• probationary period
• probation period
• probation
• review period
• probationary periods
• trial periods
• probation periods

Примеры использования Probezeit на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Eine Probezeit verkaufen.
Selling the Trial.

Tja, jetzt habe ich Probezeit.
Well, now I'm on probation.

Probezeit der Schleifenperiode 50ms;
Loop period sample time 50ms;

Ich habe noch ein Jahr Probezeit.
I still have a year of probation.

Probezeit für neue Mitarbeiter.
Probationary periods for new employees.

Schon fertig meine Probezeit Periode.
Already finished my probationary period.

Seine Probezeit ist doch noch nicht abgelaufen.
His probation has not ended yet.

Dir ist klar, dass das eine Probezeit ist?
You understand that you're on trial,?

Für die Probezeit beträgt die Kreditlaufzeit sechs Monate.
For probation, the repayment term is six months.

Tadel, Versetzung, Suspension, Probezeit.
Censure, transfer, suspension, probation.

Der Zweck einer Probezeit ist zweifach.
The aim of the probationary period is two-fold.

Die Milderung des Risikos der Probezeit.
Minimizing the risks of the probation.

Die Dauer der Probezeit wenn eine stattfindet.
The duration of the probationary period if there is any.

Auflösung des Arbeitsverhältnisses während der Probezeit.
Terminating employment during probation.

Ja, es ist möglich, eine Probezeit zu vereinbaren.
Yes, you may agree on a probation period.

Tage Probezeit, dann müssen Sie der Gewerkschaft beitreten.
Sixty-day probationary, and then you have to join the union.

Längere Beratung: bis zum Ende der Probezeit 2.
Longer counselling till the end of the probation 2.

Wie erfahre ich, ob die Probezeit aufgehoben wurde?
How will I know if my account is no longer under review?

Probiere Edueca jetzt aus; Sie haben eine 30-tägige Probezeit gratis.
Try Edueca now; You have a 30-day-trial period for free.

Probezeit Satz für die Organisation einer illegalen bewaffneten Formation.
Probationary sentence for organizing an illegal armed formation.

Die ersten drei Monate gelten normalerweise als Probezeit.
The first three months are usually considered to be a trial period.

Muss ich die Probezeit abwarten... bis ich meinen Teil einsammeln kann?
I have to wait until I'm off probation before I can start collecting?

Ja, die erstensechs Monate des Arbeitsverhältnisses sind Probezeit.
Yes, the first six months of the employment contract are a probation period.

Das Abonnement verlängert sich nach der Probezeit automatisch zum Standardpreis.
Subscription automatically renews at standard price after trial.

Als Probezeit gilt der erste Monat eines Arbeitsverhältnisses.
The probation period is considered to be the first month of an employment relationship.

Dickson hatte einen plötzlichen Tod seiner Probezeit für Doktoranden Perspektive.
Dickson had a sudden death trial for his perspective doctoral students.

Nach einer Probezeit von einem Monat sowie nach den Wünschen der DKV Passagiere wurde die Route der Buslinie geändert.
After a trial period of a month as well as according to the requests based on the comments received from DKV passengers the route of the bus line has changed.

Dieses ist auf die ersten drei bis vier Monate der Probezeit beschränkt.
This is limited to the first three to four months of the probation period.

Viele Hersteller bieten eine kostenlose Probezeit, wo Sie eine Risiko-freie Probe, so dass Sie, bevor Sie kaufen sie versuchen können, erhalten.
Many manufacturers offer free trial period where you will receive a risk-free samples, so you can try them before buying them.

Das Arbeitsverhältnis war befristet, wobei die ersten sechs Monate als Probezeit galten, innerhalb derer das Arbeitsverhältnis mit einer Frist von zwei Wochen gekündigt werden konnte.
The employment was temporarily limited, considering the first six months as probationary period, within which the employment relationship could be terminated with a notice period of two weeks.