PSYCHOTISCH на Английском - Английский перевод

• psychotic
• psychotically

Примеры использования Psychotisch на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Psychotisches Nervenbündel.
Psychotic basket case.

Sie sind psychotisch.
You're having a psychotic episode.

Die eine Hälfte ist drogensüchtig, die andere ist psychotisch!
Half of them are on drugs, the other half are psychos!

Bekloppter oder psychotischer Drogendealer?
Nutbar or psycho drug dealer?

Immerhin haben sie seit Generationen erklärt, daß Aussteiger sterben, getötet werden oder psychotisch werden.
After all, it has spent generations telling its members that if they leave they will die, be killed, or go psychotic.

Wirf ihren psychotischen Hintern in den Knast.
Throw her psycho ass in the brig.

Deine Mutter war eine gottverdammte, psychotische Schlampe.
Your mother was a goddamn psycho bitch.

Ich bin psychotisch depressiv mit suizidalen Gedanken.
I'm psychotically depressed with suicidal ideation.

Die Hüte, der Tee… Ihr psychotisches Verhalten.
The hats, the tea, your psychotic behavior.

LSD erzeugt psychotisches Verhalten bei denen, die es nie genommen haben!».
LSD causes psychotic behavior in those who have never taken it.

Ich wusste nur nicht, dass es eine psychotische sein würde.
I just didn't know it was gonna be a psychotic one.

Aber was ist, wenn ihn kein psychotischer Impuls dazu antreibt, sondern er das einfach nur macht, um seinen Hunger zu stillen?
It's just a theory, but what if he's not doing this out of a psychotic impulse but rather out of some physical hunger?

Es ist gut möglich, dass sie stark psychotisches Verhalten zeigt.
Quite possibly she will display severe psychotic behaviour.

Wenn man sie falsch präsentiert,. erscheinen die Personen, die in die Vorfälle verwickelt sind,. töricht oder psychotisch.
When presented in the wrong context,..._. the incidents and people involved in them can appear foolish,____. if not downright psychotic.

Ich habe zu lange mit psychotischen Militanten gelebt, okay?
I was living with psycho militants for too long, okay?

Nimm niemals magische Trüffel, wenn Du depressiv bist(selbst schlechte Laune ist schon ein Grund, den Trip abzusagen), psychotisch oder schwanger.
Never use magic truffles if you are depressed(even bad mood is a reason to skip a trip), psychotic or pregnant.

Halluzinationen und psychotisches Verhalten sind nicht ungewöhnlich.
Hallucinations and psychotic behavior are not uncommon.

Nach der Verhaftung beschreibt ihn Marina als gewalttätig und psychotisch und schadet ihm damit.
When he's arrested, Marina buries him with the public. She describes him as a psychotic and violent man.

Psychiatrische Patienten(als Schizophren, psychotisch, manich-depressiv diagnostizierte) nicht in der Gemeinde zu Dauerfällen mit schleichendem Persönlichkeitsabbau werden müssen.
Psychiatric patients(diagnosed as schizophrenic, psychotic, manic-depressive) do not have to become permanent cases with gradual personality loss in the community.

Freut mich, dass es Dir gefällt. Ich denke, dass es die Stimmung des Albums perfekt einfängt- es ist gleichzeitig psychotisch und mysteriös….
I'm glad you like it, I think it reflects the mood of the album perfectly, it's at the same time psychotic and somewhat mysterious….

Schmerzen im rechten Ohr, psychotisches Verhalten und Schwindel.
The pain in his right ear, psychotic behavior, and dizziness.

Aber tatsächlich hatte ich feindselige Gefühle ihm gegenüber- weil er mich loswerden wollte, weil er mich dem FBMH übergab-, obwohl ich wusste, dass er gesetzlich dazu verpflichtet war, wenn er zu dem Schluss kam, ich wäre psychotisch.
But as a matter of fact I did feel hostile toward him for washing his hands of me and turning me over to the mental health people, even though I knew that by law he was required to if he felt I was psychotic.

Er hat aber auch gesagt, dass wir"im REM-Schlaf psychotisch werden", also ist er vielleicht ein nicht ganz so herber Verlust.
But he did also say"we become psychotic in REM sleep", so perhaps it's not a total loss.

Verfolgungs- und Grössenwahn übereinandergelagert, daneben die genialischen Einsichten eines Wahnsinnigen, und dies alles muss notwendig zum Nichts-Willen, also zum echten Ver-Nichtungswillen werden, weil es eben psychotisch entfesselt ist" 9.
Persecution- and megalomania superposed, besides the genialist insights of a mentally ill, and all this must inevitably become nothingness, true will of annihilation, because it is just psychotically unleashed"9.

Die Dringlichkeit mag dem einen oder anderen als überdramatisch, asozial, psychotisch oder falsch vorkommen, doch ich glaube diese Emotionen sind authentisch und ehrlich.
For some their urgency may seem overdramatic, antisocial, psychotic or fake, but I truly believe the emotions are as sincere as they come.

Man fühlt sich mitten unter lauter anderen, die an dem gleichen Defekt leiden, recht wohl; tatsächlich ist es der geistig völlig gesunde Mensch, der sich in einer geisteskranken Gesellschaft isoliert fühlt- und er kann so sehr unter seiner Unfähigkeit, mit den anderen in Beziehung zu treten, leiden, dass er nun seinerseits psychotisch wird.
He feels at ease among those who suffer from the same deformation; in fact, it is the fully sane person who feels isolated in the insane society-and he may suffer so much from the incapacity to communicate that it is he who may become psychotic.

Jahre später bekämpften die Fantastic Four einen anderen Hate-Monger, aber wieder mit dem Thema, daß"Hass" böse und psychotisch ist, und die noblen Helden für"Wahrheit, Gerechtigkeit und den American Way" kämpften- wobei letzterer laut Marvel in Toleranz, Vielfalt und Verfassungspatriotismus besteht.
Years later, the Fantastic Four battled a different Hate-Monger, but again with the theme of"hate" being evil and psychotic, with the noble heroes battling for"truth, justice, and the American way"- which, according to Marvel, is tolerance, diversity, and constitutional patriotism.

Fortwährender täglicher Gebrauch verursacht Schlafstörungen und Appetitverlust, man kann psychotisch werden und Halluzinationen bekommen.
Prolonged daily use causes sleep deprivation and loss of appetite. A person can become psychotic and begin to experience hallucinations.

Und dann das auch schon live vorgestellte, seltsame„Matador“, langsam und irgendwie psychotisch im Midtempo als Ballade beginnend und in einen von Schlagzeug und Bass vorwärtsgepumpten, pathetischen Rocksong wuchernd, wieder mit der Mischung von heiserer Sprechrezitation und klarem Gesang durchzogen.
And then the bizarre- already in live shows presented- slowly and somewhat psychotic, as a slow ballad beginning"Matador"; but driven by drums and bass as a heavy framework into the state of a pathetic rock song, traversed by the mixture of a hoarse voice recitation and melodic vocals.

Psychiater werden es schwer haben, die Heilkraft der psychedelischen Substanzen zu verstehen und zu akzeptieren, da sie tiefe Erfahrungen vermitteln, die derzeit als psychotisch betrachtet werden- wie die Fachbegriffe zeigen, die in der Psychiatrie dafür verwendet werden: experimentelle Psychosen, Psychotomimetika oder Halluzinogene.
It will also be difficult for mental health professionals to accept the therapeutic power of psychedelic substances, mediated by experiences that are currently seen as psychotic- as indicated by such terms as experimental psychoses, psychotomimetics, or hallucinogens- commonly used by mainstream clinicians and academicians- rather than germane expressions of the deep dynamics of the psyche.

Как использовать "psychotisch" в Немецком предложении

Symptome sind: Bei psychotisch Depressiven: Nahrungsverweigerung.

Aber psychotisch bin ich derzeit trotzdem.

Aber wir dürfen nicht psychotisch werden.

Denn das kann psychotisch verarbeitet werden.

nicht mehr depressiv oder psychotisch ist.

das hört sich sehr psychotisch an.

Das soll jetzt nicht zu psychotisch klingen.

Wird das Dschungelcamp jetzt weniger psychotisch sein?

Woran erkennst du, dass ich psychotisch sei?

Was bedeutet: psychotisch oder affektiv erkrankt sein?

Как использовать "psychotic" в Английском предложении

Abused serious psychotic episodes can occur.

Get Psychotic Genius essential facts below.

The family that the psychotic disorders.

Levy, 1995) and psychotic disorders (e.g.

Some psychotic people...you have been warned!

There are psychotic and complex depressions.

DSM-5 and Psychotic and Mood Disorders.

Berserkers worked themselves into psychotic states.

Psychotic had posilutley enjoyed withe nunatak.

led psychotic public and not combined.