RANKE на Английском - Английский перевод

• tendril
• ranke
• vine

Примеры использования Ranke на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Vergiss die Ranke.
Forget about the vine.

Wir haben jede Ranke benutzt, die wir finden konnten.
We have used every vine we could gather.

Assoziationen zum Motiv: Illustrationen Tapete Herzen Blumen verspielt Ranke Ornamente blau.
Design Theme: illustrations wallpaper hearts flowers playful tendril ornaments blue.

USA Reise mit Ulrich Ranke von ETON Deutschland.
USA trip with Ulrich Ranke from ETON Germany.

Ranke Höhe 18mm, während die 30mm Länge Anhänger misst.
Tendril height is 18mm while the pendant measures 30mm length.

Eine etwa 70 cm hohe, ranke Balsamine.
An approximately 70 cm high, slender plant.

Unsere Ranke ist aber um einiges durstiger als in der Vorlage.
But our vine is a lot more thirsty than in the template.

Die concave Spitze der Ranke ist sehr empfindlich;
The concave tip of the tendril is very sensitive;

Oder„Ranke", da dies der Fachbegriff für diese Kletterpflanzen ist.
Or"bine", since this the technical term used for plants that climb.

Namen und Werke wie die von Buckhardt, Ranke oder Bachofen markieren diese Verschiebung.
Names and works like those of Buckhardt, Ranke or Bachofen mark this turn.

Aus der Ranke zwischen Scarlets Fingern schossen kleine rote Dornen.
Small red thorns sprang up from the vine between Scarlet's fingers.

Zuweilen warst du wie ein Affe, der die Ranke, an der er schwingt, nicht los lassen kann.
Sometimes you have been like a monkey who can't let go of the vine he is swinging on.

Uta Ranke, Klinikmanagerin der Paracelsus-Klinik Zwickau, fügte hinzu:"Prof.
Uta Ranke, Clinical Manager of the Paracelsus Clinic in Zwickau, added:"Prof.

Die Topfpflanze, Ranke wird über 300 cm hoch.
The pot plant, tendril will be above 300 cm(9 ft) high.

Celastrus paniculatus, auch bekannt als Rispenblütiger Celastrus, ein Baumwürger, ist eine holzige, fruchttragende Ranke aus Indien.
Celastrus paniculatus, also known as Black oil plant, climbing staff tree and intellect tree is a woody, fruit-bearing vine from India.

Darüber hinaus ist Dr. Ranke auch als Kinderorthopäde spezialisiert.
In addition, Dr Ranke also specialises as a paediatric orthopaedic surgeon.

Die Ranke reicht ständig in das Ungewisse, immer auf ihrer eigenen Bahn zirkulierend, um unterstützend neues Leben zu ermöglichen.
The tendril is always reaching into the unknown, always circling and winding in its own orbit, just to give support and to enable the development of new life.

Der deutsche Traditionshersteller Eton wurde 1983 von Ulrich Ranke gegründet und entwickelt seitdem höchstwertige Lautsprecherchassis für Highend-Hersteller und private Abnehmer.
The German manufacturer ETON was founded in 1983 by Ulrich Ranke and since that time produces high grade loudspeakers for high-end manufacturers and private customers.

Ranke zitiert damalige Wiener Botschafter, die selber bestürzt waren angesichts der"Rücksichtslosigkeit, mit der man das Ende seiner Regierung herbeiwünschte.
Ranke cited former Viennese ambassadors, who were themselves upsed by the"failure of consideration, with which we longed for the end of his reign.

Schmetterlinge Als Set oder Ranke, wunderschöne, bunte Schmetterlinge in verschiedensten Größen.
Beautiful and colourful butterflies in various sizes as a set or as a tendril.

Traditionell unterscheidet sich die wissenschaftliche Geschichtsschreibung von ihren Vorläufern durch die Prinzipien der Quellenkritik, die zuerst von den Historikern Ranke und Niebuhr bewusst praktiziert wurden.
Traditionally modern academic history differs from its precursors through the principles of source criticism, which was first consciously practised by the historians Ranke and Niebuhr.

Seine Mutter Amalie von Ranke war eine Großnichte des deutschen Historikers Leopold von Ranke.
She was also a great-niece of the German historian Leopold von Ranke.

Lautsprecherchassis mit Hexacone Technologie Eton Der deutsche Traditionshersteller Eton wurde 1983 von Ulrich Ranke gegründet und entwickelt seitdem höchstwertige Lautsprecherchassis für Highend-Hersteller und private Abnehmer.
Eton The German manufacturer ETON was founded in 1983 by Ulrich Ranke and since that time produces high grade loudspeakers for high-end manufacturers and private customers.

Voluminöse Ranke mit unterschiedlichen Blüten und Blättern aus Textil, Preis per Stück.
Voluminous tendril with fabric blossoms and leaves made of fabric, price per piece.

Dann war Ceara die Ranke, und sie drückte den Stamm des großen Baumes an sich wie eine verzweifelte Geliebte.
Then Ceara was the vine, squeezing the great tree's trunk like a desperate lover.

Durchaus treffend beschreibt es Ranke mit seiner Bemerkung, die"Weltverhaeltnisse" treffen Joseph II. in seiner Person auf das Unmittelbarste.
Ranke describes it quite appropriately with his comment, the new"world attitudes" meet most directly Joseph II in his person.

Streck die Ranke gegen das Ziel aus, vorsichtig, denn ein gewaltsames Scanning/Probing kann sehr schmerzvoll sein und auch zu offensichtlich wirken.
Reach the tendril towards the target, gently, because a forceful scan/probe can be extremely painful, and less than covert.

Ein einziges kleines seitliches Zweig Ranke, dessen Alter auf mindestens zehn eschätzt wurde, war noch immer elastisch und trug ein Ge- wicht von genau zwei Pfunden.
One single lateral branchlet of a tendril, estimated to be at least ten years old, was still elastic and supported a weight of exactly two pounds.

Clip Sterling Silber Ranke mit Blue CZ ist eine unserer handgefertigten PANDORA Bead, die aus massivem Sterling -Silber gefertigt ist und eine Hand eingestellt Blau CZ.
Clip Sterling Silver Tendril with Blue CZ is one of our handmade PANDORA Bead which is made out of solid Sterling Silver and has a hand set Blue CZ.

Clip Sterling Silber Ranke mit Champagner CZ ist eine unserer handgefertigten PANDORA Bead, die aus massivem Sterling -Silber gefertigt ist und eine Hand gesetzt Champagne CZ.
Clip Sterling Silver Tendril with Champagne CZ is one of our handmade PANDORA Bead which is made out of solid Sterling Silver and has a hand set Champagne CZ.