RECHT AUF WIDERSPRUCH на Английском - Английский перевод

• right to object
• right to object to
• right to objection
• right of opposition
• right to oppose
• right to dissent
• right to appeal

Примеры использования Recht auf widerspruch на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Recht auf Widerspruch, Widerruf und Korrektur.
Right to objection, revocation and correction.

Sie haben zwar grundsätzlich ein Recht auf Widerspruch dieser Datenerhebung.
In principle, you have a right to object to this data collection.

Recht auf Widerspruch gemäß Artikel 21 DSGVO.
Right to objection in accordance with article 21 GDPR.

Sie haben grundsätzlich ein Recht auf Widerspruch dieser Datenerhebung.
You fundamentally have the right to object to the collection of this data.

Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitungstatigkeit.
Right to rectification of the data category.

Bei Verarbeitungen, die auf ein(nicht überwiegendes) berechtigtes Interesse gestützt werden, haben Sie das jederzeitige Recht auf Widerspruch Art.
For processing that is based on(not overwhelming) legitimate interest, you have the right to object at any time Art.

Sie haben Ihr Recht auf Widerspruch gültig ausgeübt;
You have validly exercised your right of opposition;

Die Gesellschaft gewährt Ihnen selbstverständlich ein Recht auf Auskunft, ein Recht auf Richtigstellung oder Löschung und ein Recht auf Widerspruch betreffend die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten.
The Company naturally grants you a right to access, a right to rectify or erase and a right to object to your personal data being used.

Recht auf Widerspruch- Direktmarketing und Profiling.
Right to objection- direct marketing and profiling.

Für die unter Punkt 4 genannten Verarbeitungen kann der Kunde die Einwilligung jederzeit widerrufen und das Recht auf Widerspruch gegen Direktmarketing ausüben in einer"traditionellen" und"maschinenlesbaren" Form.
For the processing referred to in point 4 of Purposes of processing, the Customer can always revoke the consent and exercise the right to oppose direct marketing in"traditional" and"automated" way.

Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung sowie.
The right to object to the processing of your data.

Ihnen steht das Recht auf Auskunft über die Sie betreffenden von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten sowie auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung der personenbezogenen Daten, das Recht auf Datenübertragbarkeit und ein Recht auf Widerspruch zu.
You are entitled to confirmation and communication of your personal data processed by us, as well as to rectification, erasure and restriction of the processing of personal data, the right of data portability and the right to object.

Das Recht auf Widerspruch gegen die Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten für Direktmarketingzwecke.
The right to object to the processing of your personal data for direct marketing purposes; and.

Eine Bestätigung und Auskunft darüber zu erhalten, welche personenbezogene Daten verarbeitet werden, das Recht auf Berichtigung, Löschung("Recht auf Vergessenwerden"), das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, das Recht auf Übertragbarkeit der Daten sowie das Recht auf Widerspruch.
In connection with personal data, the right to rectify, the right to erase(“right to be forgotten”), the right to restrict processing, the right to data transferability, and the right to object.

Recht auf Widerspruch aus Gründen, die sich aus der besonderen Situation der betroffenen Person ergeben.
Right to object on grounds relating to the particular situation of the data subject.

Sie haben jederzeit das Recht auf Widerspruch, Einsichtnahme und Richtigstellung der Daten, die Sie betreffen.
You have the right to object, to access and to rectify the data concerning you.

Recht auf Widerspruch: Sie sind berechtigt, der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten nach den Bedingungen von Art.
Right to objection: You are entitled to object to the processing of your personal data under the conditions of art.

Soweit Sie gegen einzelne Verfahren auch ein Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung haben, weisen wir im Rahmen der Beschreibung der einzelnen Verfahren darauf hin.
Insofar as you have a right to object to the processing of individual procedures, we point out this in the description of the individual procedures.

Das Recht auf Widerspruch, durch dieses Recht kann; sich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersetzen.
Right of opposition, through this right may; oppose the processing of your personal data.

Der Benutzer hat auch ein Recht auf Widerspruch, Zugang und Berichtigung auf aller persönlichen Daten schriftlich an die Hauptverwaltung.
The user also has a right of opposition, access and rectification on all of its personal data by writing to the head office.

Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung in besonderen Fällen sowie gegen die Verarbeitung zum Zwecke der Direktwerbung gem.
Right to object to the processing in special cases, as well as to the processing for the purpose of direct advertising according to Art.

DSGVO Sie haben ein Recht auf Widerspruch aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogener Daten einzulegen.
GDPR You have the right to object at any time to the processing of your personal data on grounds relating to your particular situation.

Recht auf Widerspruch gegen Verarbeitungen wegen Verletzung überwiegender Schutzinteressen von Betroffenen oder, ganz allgemein, gegen Verwendung von Daten für Direktwerbung.
Right to object to the processing of personal data for violating predominantly protective interests of the data subject or, in general, to the use of information for direct marketing purposes.

Weiters haben Sie ein Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, ein Recht auf Datenübertragbarkeit, ein Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde und ein Recht auf Widerruf der Einwilligung.
Furthermore you have the right to object to processing, the right to data portability, the right to complain to the supervisory authorities and a right to withdraw your consent.

Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Artikel 21 DSGVO, soweit die Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf eine Interessenabwägung gemäß Artikel 6 Abs.
Right to object to processing pursuant to Article 21 GDPR, insofar as the processing of personal data is based on a balancing of interests pursuant to Article 6(1) sentence 1 lit.

DS-GVO, das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung nach Artikel 21 DS-GVO, über das wir Sie nachfolgend gesondert informieren und das Recht auf Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde nach Art.
GDPR, the right to object to the processing according to Article 21 of the GDPR, about which we will inform you separately below and the right to complain to the supervisory authority pursuant to Art.

Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten: Recht auf jederzeitigen Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten, deren Rechtsgrundlage ein berechtigtes Interesse des Verantwortlichen der Datenverarbeitung ist;
Right to oppose the Processing: right to oppose in any moment to the Processing of the personal data having as a juridical basis a legitimate interest of the Owner;

Recht auf Widerspruch: Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit aus Gründen widersprechen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, sofern die Datenverarbeitung auf unseren berechtigten Interessen oder denen eines Dritten beruht.
Right to objection: You may object to the processing of your data at any time for reasons that arise from your particular situation, if the data processing is based on our legitimate interests or those of a third party.

Recht auf Widerspruch Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art.
Right to object Every data subject has the right, granted by European legislators, at any time on grounds arising from their particular situation to object to the processing of their personal data on the basis of Art.

Recht auf Widerspruch Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das vom Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber gewährte Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art.
Right to objection Any data subject affected by the processing of personal data has the right granted by European directives and legislation to object to the processing of their personal data on the basis of article 6 para.