REICHSAPFEL на Английском - Английский перевод

• orb
• globus cruciger
• reichsapfel
• apple

Примеры использования Reichsapfel на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Gib ihm Zepter und Reichsapfel.
Give him the scepter and the globe.

Er trägt den Reichsapfel und das Zepter in den Händen.
He is carrying the imperial orb and the sceptre in his hands.

In der Hand hält Sigismund den Reichsapfel.
In his hand Sigismund holds the Imperial Orb.

Sling Reichsapfel zu zerkleinern ihre Schiffe, wie Sie völlig unbewaffnet sind!
Sling the orb to crush their ships as you are totally unarmed!

Er hält das Reichsschwert und den Reichsapfel.
He is holding the imperial sword and the imperial orb.

Unterglasurblaue Zeptermarke, blauer Reichsapfel und'KPM', Press- und Jahreszeichen, Modellnr.
Underglaze blue scepter mark, blue Orb and'KPM', Press- and-year mark, model no.

Sie präsentiert den gekrönten Adler mit Szepter und Reichsapfel.
It features the crowned eagle with scepter and Imperial orb.

Zwei Löwen halten Wappen, Reichsapfel und Krone. Rs.
Two lions hold a coat of arms, an orb and a crown.

Rotgedruckte Reichsapfel„KPM"(Hirte); blauer Zepter, rote Reichsapfel„KPM",„550" eingepresst und„B" Gärtnerin.
Marked with red printed orb„KPM"(shepherd); blue sceptre, red orb„KPM", impressed„550" and„B" gardener.

Vs. Brb. eines Königs von vorne mit Reichsapfel und Kreuz.
Obv. Frontal bust of a king with globus cruciger and cross.

Die Rechte hält den Reichsapfel, während die Linke zum Empfang des von Liuthar gestifteten Evangeliars ausgestreckt ist.
His right hand holds the Globus cruciger, while his left is outstretched to receive the Gospels being gifted by Liuthar.

Mit seinem großen Schleuder, wird er Abrufen der Reichsapfel und halten das Dorf in Ruhe.
With his big slingshot, he will retrieve the orb and keep the village in peace.

Der Reichsapfel ist ein religiöses Symbol; er repräsentiert die Rolle des Monarchen als Verteidiger des Glaubens und als Oberhaupt der Church of England.
The Orb is a religious symbol that represents the Monarch's role as Defender of the Faith and as Supreme Governor of the Church of England.

Dabei hatte man fälschlich angenommen, daß Dexheim einen Reichsapfel im Wappen geführt habe.
With that it was falsely assumed that Dexheim had an empire apple in its crest.

Halten Sie Ausschau nach der Edwardskrone, Reichsapfel und Zepter sowie dem legendären 105-karätigen Koh-i-Noor-Diamanten 21,0 g.
Look out for St Edward's Crown, the Sovereign's Orb and Sceptre, and the fabulous 105-carat(21.0 g) Koh-i-Noor diamond.

Hl. Alfred der Große wird als König mit seinen königlichen Insignien, die Krone, das Zepter und Reichsapfel dargestellt.
St. Alfred the Great is shown as a king with his royal insignia, the crown, the scepter and the orb.

Am Ende des Rituals hält der Monarch den Reichsapfel in der linken, das Zepter mit Kreuz in der rechten Hand und trägt die Imperial State Crown, während er Westminster Abbey verlässt.
At the end of the ceremony, the Monarch holds the Orb in the left hand, the Sceptre with the Cross in the right hand, and wears the Imperial State Crown as he or she leaves Westminster Abbey.

Auf der Rückseite ist der gekrönte doppelköpfige Zarenadler mit Zepter und Reichsapfel in den Fängen abgebildet.
The reverse bears the crowned, double-headed eagle of the Tsars with the orb and scepter in its talons.

So viel zu den Reichsapfel, dass auf der anderen Seite erschien, werde ich jetzt gehen, zumal es in meinem Rücken bleibt und ich sehe nicht, wie könnten wir umgehen Gorki, die ergriffen werden.
So much for the orb that appeared on the other side, I will go for now, especially since it remains in my back and I do not see how we could circumvent Gorky to be seized I plan to get it back later.

Der Monarch trägt dann die Imperial State Crown(Reichskrone), nimmt das Zepter mit dem Kreuz und den Reichsapfel in die Hand und verlässt die Kapelle.
He or she then wears the Imperial State Crown and takes into his or her hands the Sceptre with the Cross and the Orb and leaves the chapel while all present sing God Save the Queen.

Das Gemeindewappen zeigt zwei Symbole: Der Reichsapfel war das Wasserzeichen der alten Papiermühle, und der silberne geschliffene Stein erinnert an die große Bedeutung der Kristallglasindustrie für den Ort.
The emblem of the municipality shows two symbols: the globus cruciger which was the watermark of the ancient paper mill, and the silver stone that reminds on the importance of the crystal industry for the village.

Geöffnet präsentiert der Altar drei böhmische Nationalheilige: Veit(als Märtyrer mit Palmzweig und Reichsapfel), Wenzel und Sigismund als Kaiser mit Szepter und Reichsapfel.
Opened, the altarpiece presents images of three national saints of Bohemia: Saint Vitus, Saint Wenceslaus and Saint Sigismund as emperor, with sceptre and imperial orb.

Veit(als Märtyrer mit Palmzweig und Reichsapfel), Wenzel(als Herzog im Kettenpanzer und mit dem böhmischen Reichsadler auf Fahne und Schild) und Sigismund als Kaiser mit Szepter und Reichsapfel.
Saint Vitus(as a martyr, holding a palm frond and imperial orb), Saint Wenceslav(as a duke in chain mail with shield and a flag bearing the Bohemian imperial eagle) and Saint Sigismund as emperor, with sceptre and imperial orb.

Seit 2000 sind die ungarischen königlichen Insignien im Parlamentsgebäude zu sehen: die Krone des Heiligen Stephan I., das Zepter, der Reichsapfel und das Schwert aus dem Renaissance-Zeitalter.
Since 2000, the coronation jewels have been on exhibit in the Parliament: the Holy Crown of St. Stephen, the sceptre, the orb and the sword from the Renaissance.

Wappen ===Die Wappenbeschreibung lautet:„Über goldener Zinnenmauer, darin ein roter Reichsapfel mit goldenem Reif und rotem Kreuz, beseitet von je einer blauen Schießscharte, in Blau ein rotbewehrter silberner Adler“.
Results:=== Coat of arms===The German blazon reads:"Über goldener Zinnenmauer, darin ein roter Reichsapfel mit goldenem Reif und rotem Kreuz, beseitet von je einer blauen Schießscharte, in Blau ein rotbewehrter silberner Adler.

Wappen ===Die Blasonierung lautet:„Von silbernem Schildhaupt, darin ein blaues Schwert, durch Zinnenschnitt mit vier Zinnen geteilt, unten in Rot ein blauer Reichsapfel, gold gerandet mit goldenem Tatzenkreuz“.
Coat of arms===The German blazon reads:"Von silbernem Schildhaupt, darin ein blaues Schwert, durch Zinnenschnitt mit vier Zinnen geteilt, unten in Rot ein blauer Reichsapfel, gold gerandet mit goldenem Tatzenkreuz.

Vom Sündenfall im Paradies über den Apfel als Begleiter von Liebesgöttinnen oder dem Fruchtbarkeitsgott Dionysos bis hin zum Reichsapfel als Machtsymbol- seit der Steinzeit entwickelte er sich mit den Menschen, die es verstanden, diese Frucht zu ehren.
From the Fall of Man in Paradise to the apple as the companion of goddesses of love or the fertility god Dionysus, to the orb of the Reich as a symbol of power- since the Stone Age he developed with the people who knew how to honor this fruit.

Finden Sie es in"Royal Treasures", einem unterhaltsamen Online Slots-Spiel von Novomatic, heraus. Sie können alle Juwelen in Bares umtauschen, inklusive des königlichen Schwertes und Zepters, das königliche Diadem, Ring und Reichsapfel und natürlich die königliche Krone.
You can turn all the crown jewels you steal into cash including the royal sword and scepter, royal tiara, royal ring and orb, and of course the royal crown.

Auf blau-grauem Bütten des frühen 18. Jhdts. mit Wz. SICKTE(die von Veltheim'sche Papiermühle dortselbst) nebst nach links offenem C unter Krone mit Kreuz+ Reichsapfel aufmontiert worden, auf dem es jetzt lose aufliegt.
Lying loosely on bluish-grey laid paper of the early 18th century watermarked SICKTE along with a C, open to the left, under crown with cross and orb on which it was mounted in the second half of the 19th century.

Das können Sie auf dem Schwarzmarkt erhalten: Bis zu 25.000 Münzen für das juwelenbesetzte Schwert und Zepter, bis zu 40.000 Münzen für das königliche, diamantenbesetzte Diadem und bis zu 75.000 Münzen für den königlichen Rubinring oder den Reichsapfel voller Juwelen.
The type of cash you can look forward to picking-up includes up to 25,000 coins for either the beautiful bejeweled sword and scepter, up to 40,000 coins for the royal diamond tiara, and up to 75,000 coins for the royal ruby ring or the jewel encrusted orb.