BEAMEN на Английском - Английский перевод

• beam
• transport
• orb
• beamen
• orbing
• beaming
• beamed

Примеры использования Beamen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ja, ich kann beamen.
Yeah, I can orb.

Beamen, den Call!
Beamen, make the call!

Nein, du musst beamen.
No, you need to orb.

Sie beamen sich an Bord.
They're beaming on board.

Kennst du Willie Beamen?
Do you know Willie Beamen?

Beamen Sie uns hier raus!
Transport us out of here!

Du kannst beamen, alles in Ordnung.
You can orb. It's all right.

Beamen, was soll die Scheiße?
Beamen! What are you doing?

Wir können uns nicht an Bord beamen.
I don't think we can risk beaming aboard.

Wir beamen in einer Stunde fort.
We transport in one hour.

Sie hätten ihn ins All beamen sollen.
You should have beamed... him... into space.

Kirk, beamen Sie uns hier raus.
Kirk, transport us out of here.

Hey, Leute, diese Hexe hier kann beamen.
Hey, everyone, we have a witch here who can orb.

Magisches Beamen für Fortgeschrittene.
Advanced magical orbing.

Wie denkt ihr über interkontinentales Beamen?
How do you guys feel about intercontinental orbing?

Beamen redet Scheiße über dich.
Beamen's talking shit about you.

Nur ein Magnetschild, das Beamen unmöglich macht.
Only a magnetic shield prevents beaming.

Hier beamen sich genug Leute rein und raus.
We have enough people orbing in and out on a daily basis.

Kannst du sie nicht umkehren, warpen oder beamen oder so?
Can't you reverse, or warp, or beam, or something?

Wir können beamen, dafür brauchen wir aber die Zugangscodes.
We can transport in, but we will need access codes.

Wir können früher als erwartet auf die Oberfläche beamen.
We can transport to the surface sooner than anticipated.

Paige, kannst du dich ins Büro beamen und meinen Labtop holen?
Paige, will you orb to the office and grab my laptop?

Beamen war das Einzige, was ohne die Befehlscodes funktionierte.
The beam was the only thing that worked without the command codes.

Ich fasse es nicht, dass dir in der Zukunft das Beamen gefällt.
I still can't believe you like orbing in the future.

Ich kann ihn nicht beamen, ohne seine Matrix zu beschädigen.
I'm sorry, Captain-- I can't transport him without damaging his matrix.

Die Waffe explodierte, bevor er zu Degras Schiff beamen konnte.
The weapon exploded before he could transport to Degra's ship.

Wenn alles nach Plan läuft, beamen Sie uns in zehn Minuten rauf.
If everything goes according to plan, you can beam us up in ten minutes.

Transporterscrambler schützen Soukara, deshalb können Sie mich nicht an Bord beamen.
Transporter scramblers protect Soukara so you can't beam me aboard.

Auch das„virtuelle Beamen“ ist dank VR-Brille bereits heute schon möglich.
Virtual beaming' is already possible today thanks to VR glasses.

Erfassen Sie alles, was uns gehört, und beamen Sie es in den Frachtraum.
Lock onto whatever belongs to us and transport it to the cargo bay.