Примеры использования Lichtstrahl на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das ist kein Lichtstrahl.
This isn't a light ray.Sei Mein Lichtstrahl. Du bist es ja schon.
Be My light rays. You already are.Wir unterbrachen den Lichtstrahl.
We broke the ray.Der Lichtstrahl zeigt auf den Wolkenberg.
The light's pointing right into the cloud.So transparent wie ein Lichtstrahl.
As transparent as a ray♪.Lichtstrahl nicht mit optischen Instrumenten betrachten!
Do not view the light beam with optical instruments!Ihr seht keinen Lichtstrahl, korrekt?
You can't see a beam of light, correct?Ich glaube, ich sehe einen winzigkleinen Lichtstrahl.
I think I see a little sliver of light.Der weiße Lichtstrahl ermöglicht die sichere Fortbewegung im Dunkeln.
White lighting allows you to move around easily in the dark.Der Leuchtturm da draußen, der Lichtstrahl, der Sie leitet?
That lighthouse out there, the beacon that guides you?Sobald der Lichtstrahl zum Sonnensensor unterbrochen wird stoppt der Antrieb.
So viel also zu meiner Fantasie, nackt im Lichtstrahl des Vollmondes zu tanzen!
So much for my fantasy of dancing naked in a shaft of moonlight!Dieser helle Lichtstrahl kann im Dunkeln meilenweit gesehen werden, so dass Sie ihn zur Orientierung verwenden können.
And this bright beam can be seen miles away in the dark, that you can use it to guide your ways.Hohe Eichen stehen Spalier, ihre luftigen Kronen lassen jeden Lichtstrahl passieren.
Tall oak trees line the street, their blank crowns let every sunray pass.Wenn es von außen einen hellen Lichtstrahl bemerkt, dreht es den Kopf dorthin.
If it notices bright rays of light from the outside, it will turn its head towards it.Und wenn die Lampe leuchtet es war dort, in den Nebel undichte Treiber wird immer noch die Straße,nicht zwei hellen Lichtstrahl aus der eigenen Scheinwerfer.
And if the lamp illuminates it was there, in the fog leaky driver will still see the road,not two bright beam from your own headlights.Und diese hellen Lichtstrahl kann gesehen Meilen entfernt in der Dunkelheit, das Sie es verwenden können, um Ihre Möglichkeiten zu fÃ1⁄4hren.
And this bright beam can be seen miles away in the dark, that you can use it to guide your ways.Außen-und Innenleuchte mit direktem und gestreutem Lichtstrahl aus weißen Polyethylen.
Outside and inside lamp with direct and diffused light, in white polyethylene.Ein schmaler und fokussierbarer Lichtstrahl zur Überbrückung einer Entfernung oder einfach nur breit zur Ausleuchtung in der Nähe, die FD-Serie kann all das.
A narrow and focused beam to bridge distances or a wide beam to light up areas close by, the FD-series can do it all.Letzteres garantiert eine optimale 90 Ausrichtung des Filters zum Lichtstrahl des Projektors.
This allows for best possible alignment of Diese Seite hatte Sand Abgleich und ein Lichtstrahl fiel, mit Ergebnis angesichts einer Karyatidas enden, zerstören die, Nach Schätzung der k. Peristeri.
This site had sand backfill and a beam fell, with score to end up in the face of a Karyatidas, destroying the, According to the estimation of k. Peristeri.Archäologen konnten jetzt feststellen, dass das Gesicht beschädigt wurde, wenn ein Lichtstrahl von der Decke der Kammer in der Vergangenheit fiel.
Archaeologists have now been able to determine that the face was damaged when a beam fell down from the chamber ceiling in the past.Wenn ein Objekt durch einen Lichtstrahl, der gleichmäßige Intensität bestrahlt, Wenn es Mängel oder Strukturen im Objekt, Es wird die Dämpfung des Balkens ändern.
When an object is irradiated by a beam of uniform intensity, if there are defects or structures in the object, it will change the attenuation of the beam.EAN: 0710465279865 ASIN: B01001VWBE Produktbeschreibung Eigenschaften:* Diese Fackel verwendet von 6pcs CREE XM-L T6 LEDs,die sehr hellen Lichtstrahl erzeugen.
EAN: 0710465279865 ASIN: B01001VWBE Product description Features:* This torch uses of 6pcs CREE XM-L T6 LEDs,producing very bright beam of light.Part Description: Xenon-Scheinwerfer, 225 mm, breiter Lichtstrahl, Xenon-Lampe D1S, integrierte Vorschaltelektronik, Aluminiumreflektor, schwarzes Aluminiumgehäuse mit verchromtem Designring.
Part Description: Xenon Spotlamp, 225 mm, Broad beam, D1S Xenon bulb, Integrated ballast, Alu reflector, Black Alu housing with chromed trimring.Die Hauptattraktion am Cabo de Sao Vicente ist der markante Leuchtturm,der den zweitstärksten Lichtstrahl in Europa hat; das Licht ist sichtbar für 50Km.
The main attraction of the Cabo de Sao Vicente is thedistinctive lighthouse that has the second most powerful beam in Europe, and the light is visible for 50km.Teleportation zu demonstrieren(Wenn der Lichtstrahl der Polfilter Fließregulierungs-) Signaltöne(Registrierung-Erkennung) nur der Detektor d2 450 und einmal die f1 und f2-Detektoren.
To demonstrate teleportation(When the beam of the polarizing disintegrant) beeps(registration detection) only the detector d2 450 and once the f1 and f2 detectors.Der mit Klettband befestigte Wabenvorsatz mit 90- oder 60 -Lamellen erzeugt gerichtetes Licht,ohne Vorsatz legt das Paneel einen breiten, weichen Lichtstrahl auf das Set.
Honeycomb 90 or 60 louvers, mounted with Velcro, give direction to the light,and when removed the panel displays a broad soft beam across the set.Das grundsätzlich Element in der geometrischen Optik ist der Lichtstrahl, eine hypothetische Konstruktion, die die Richtung der Fortpflanzung des Lichts in einem Punkt des Raumes anzeigt.
The basic element in geometrical optics is the light ray, a hypothetical construct that indicates the direction of the propagation of Die einzigartige Kombination der beiden Techniken macht das Gerät sendet einen Lichtstrahl, der nicht konsistent sind und gleichmäßig, aber fragmentierten und von unterschiedlicher Länge.
The unique combination 
