LICHTAUSTRITT на Английском - Английский перевод

• light output
• light emission
• light exit
• light distribution
• light outlet
• beam
• light-output
• light beam
• light leakage

Примеры использования Lichtaustritt на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Mit zweiseitigem Lichtaustritt.
With two sided light output.

Farbiger Lichtaustritt möglich; DB-gelistet.
Colored light emission possible.

Keine diffuse Plastik-Abdeckung am Lichtaustritt.
No diffuse plastic cover on light exit.

Großer Lichtaustritt und einfacher Glühlampenwechsel.
Large light output and easy bulb replacement.

Keine diffuse Plastik-Abdeckung am Lichtaustritt.
No diffuse plastic cover at light outlet.

Lichtaustritt beid- oder einseitig, 100% direktstrahlend.
Two-sided or one-sided beam, 100% direct.

Innen geschwärzter Tubus für präzisen Lichtaustritt.
Blackened tube for precise light output.

Schräger Lichtaustritt, ideal zur indirekten Beleuchtung.
Angled beam, ideal for indirect lighting.

Prismatische Linse mit punktförmigem Lichtaustritt.
Prismatic lens with point-based light emission.

Der Lichtaustritt erfolgt über die komplette Leuchtenbreite.
The light output is via the complete luminaire width.

Innen geschwärzter Tubus für präzisen Lichtaustritt.
Inner blackened tube for precise light emission.

Der Lichtaustritt erfolgt über die gesamte Leuchtenbreite.
Light emission takes place over entire luminaire width.

Mit kleinst möglichen Verlusten bis zum Lichtaustritt….
With smallest possible Losses to the light outlet.

Lichtaustritt seitlich, aysmmetrisch nach unten strahlend.
For lateral light distribution, asymmetrical downwards.

Mit geradem oder abgewinkeltem Lichtaustritt und biegbarem Optikkopf.
With straight or angled light emission and bendable optic head.

Der Lichtaustritt kann damit in 90 -Schritten gelenkt werden.
Light emission can then be directed in increments of 90.

So geht kein Licht verloren und störender Lichtaustritt wird vermieden.
Thus no light is lost and disturbing light leakage is avoided.

Lichtaustritt vorwiegend(ca. 95%) nach unten, breit abstrahlend.
The light distribution is mainly downward(95%) with a wide beam.

ERCO Dark Sky-Technologie verhindert einen Lichtaustritt oberhalb der Horizontalebene.
ERCO Dark Sky technology prevents emission of light above the horizontal.

Die Hintergrundbeleuchtungen CCS TH2-PM sorgen für einen sehr intensiven und diffusen Lichtaustritt.
The CCS TH2-PM backlight features a very intense and diffuse light output.

SPOT50-Serie ø Lichtaustritt 44 mm Einstellbarer Leuchtspot von 50 bis 200 mm.
SPOT50 series ø light exit 44 mm Adjustable light spot from 50 to 200 mm.

Das gegabelte Glasfaserbündel leitet das Licht ohne Unterbrechungbis zum Lichtaustritt.
The bifurcated fiber optic bundle directs the light without interruptionup to the light emission.

Illusia: Sowohl der direkte als auch der indirekte Lichtaustritt sind gebrochen und kreieren dekorative Effekte.
In Illusia both the direct and indirect emission are decorative.

Zwischen Lichtaustritt und der zu beleuchteten Fläche darf den angegebenen Wert nicht unterschreiten!
Between light-output and the illuminated surface must be more than the given value!

Das Optikdesign gewährleistet perfekt durchmischtes Licht direkt am Lichtaustritt des Gehäuses.
The visual design guarantees perfectly mixed light directly at the light outlet of the housing.

Der Spot hat einen kontrollierten Lichtaustritt und ermöglicht eine 360° Drehung sowie 90° Neigung.
The spot has controlled light emission and can be turned through 360° and tilted at an angle up to 90°.

Immer hat die AIDA Stehleuchte einen direkt-indirekten Lichtaustritt für optimale Helligkeit, da wo sie gebraucht wird.
The AIDA free-standing luminaire has direct-indirect light emission for optimum brightness wherever it's needed.

Die Blackout-Funktion verriegelt den Lichtaustritt aller angeschlossenen Geräte über den Shutter und stoppt das Programm.
The Blackout-function closes the light output of all connected projectors via the shutter.

Pendelleuchte CORCOVADO Größe 3 mit dekorativem indirekten Lichtaustritt mit Baldachin zur Montage an der Decke werkzeuglos höhenverstellbare Doppelstahlseilaufhängung mit LED 3000 lm Farbtemp.
Pendant luminaire CORCOVADO size 3 with decorative indirect light output with canopy for surface mounted ceiling installation height adjustable steel wire suspension(adjustable without tools) with LED 3000 lm colour temp.