SACKT на Английском - Английский перевод

• sags
• sinks
• drops
• bags
• slumps

Примеры использования Sackt на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Sackt aus Polyamid -Futter.
Bagged out polyamide lining.

Fahr da hin, wo Vontae Bo das erste Mal sackt.
Roll it down to the first time Vontae sacks Bo.

Janos sackt vollständig zu Boden, mit gesenktem Kopf.
Janos sags fully to the floor, head bowed.

Ich schieße auf ihn von rechts hinten. Er sackt nach rechts?
I shoot him on the right side, he slumps right?

Man sackt in ein Loch, in ein finsteres, schwarzes Loch.
You drop into a hole, a dark, black hole.

Beim Mengen von Süß- und Salzwasser sackt das Salzwasser nach unten.
When fresh and salt water are mixed, salt water sinks to the bottom.

Der Blutdruck sackt kurzfristig ab, der Kreislauf konzentriert sich.
The blood pressure drops short term, circulation is concentrated.

Beim bloßen Anschauen einer romantischen Komödie sackt die Zufriedenheit mit der Beziehung ab.
Merely watching a romantic comedy causes relationship satisfaction to plummet.

Hier sackt die Stromversorgung f r einen kurzen Augenblick auf ~9V zusammen.
Here the current supply sags for a short instant on~9V together.

Sinkende Stadt: Mexico City entstand auf weichem Boden und sackt jedes Jahr um 15 Zentimeter ab.
The sinking city: Mexico City was founded on soft ground and sinks 15 centimeters every year.

Der Abfall sackt nur die erforderlichen Arm- und Ansatzbohrungen ein, die ausgeschnitten werden.
The garbage bags only needed arm and neck holes cut out.

Wenn ein Goran-Dämon im Alter fett wird... sackt sein Kopf weg und fällt runter wie eine reife Feige.
When a Goran demon becomes heavy with the age his head sag and drop off like a ripe fig.

Josie sackt das Geld von der Versicherung ein, verkauft uns das Sägewerk und das Grundstück und.
Josie pockets the insurance money, sells us the mill and the land and.

Geräumiger Form, ein Minimum an Teilen und zäh Rahmen- in einer solchen Art und Weise sackt im Herbst und Winter 2016 kann alles halten.
Roomy form, a minimum of parts and tough frame- in such fashion bags in autumn and winter of 2016 can hold anything.

Diese Hermes Birkin sackt Sie Mode zu sein in dieser Jahreszeit und so perfekt für den.
This Hermes Birkin bags you will be fashion at this season and SO PERFECT for.

Wenn alles reibungslos verläuft, ist das Vital in Ordnung; nehmen die Schwierigkeiten aber zu, dann sackt es ab und wird gleichgültig.
The vital can be all right when things are going on swimmingly, but when difficulties become strong, it sinks and lies supine.

Mit dem wegbrechenden Mörtel sackt die Schachtabdeckung allmählich unter das umgebende Straßenniveau.
As the mortar breaks away, the cover of the shaft gradually sinks below the surrounding road level.

Zusammenfassung: So wie bei der Tagung der Trilateralen Kommission in Dublin vor einem Monat sackt der Mut der Bilderberger Illuministen.
Summary: Just as when The Trilateral Commission met in Dublin a month ago, the courage of the the Bilderberg illuminists is sagging.

Gabrielle sackt in den Holzstuhl zurück; sie atmet schwer während Tränenströme ihren Wangen herunterrinnen.
Gabrielle slumps back in the wooden chair, breathing hard as a trail of tears run a course down her cheeks.

Da der dazugehörige Lastarm sehr viel kürzer ist als der Kraftarm, wird die Bewegung verkleinert, der Kopf sackt also nur ein kleines Stück nach unten.
Because the load arm that belongs to it is much shorter than the moment arm the movement is decreased. So the head sinks only a little bit downwards.

Er wird dort verkantet, und während das passiert, sackt sein Körper nach unten und sein ganzes Gewicht legt sich auf die Nägel in seinen Füßen.
He is tilted up, and as he does, his body sags down, putting his full weight on the nail in his feet.

Wir injizieren Kalzium in Ihr Pankreas, die Betazellen schütten Insulin aus und wenn da aufgrund eines Tumors zu viele sind, sackt Ihr Blutzucker ab.
We're gonna inject calcium into your pancreas. The beta cells will release insulin. If there are too many beta cells because of a tumor, your blood sugar will drop precipitously.

Stundenlang läuft man durch den Schlamm, manchmal sackt man tiefer weg, manchmal weniger tief, bis man ankommt auf eine der Inseln.
During hours you will walk through mud, and sometimes you will sink into it quite deep, until you will arrive at one of the Frisian Islands.

Eine niedergeschlagen dreinblickende Figur unbestimmten Alters umklammert mit einer Hand ihren überproportional großen Penis, während ihr ebenfalls übergroßer, verstümmelter Kopf nach vorne, in Richtung des Betrachters, sackt.
A dejected-looking figure of indeterminate age clutches his disproportionately large penis, his oversized, maimed head slumped forward, toward the viewer.

Das Vereinigte Königreich wiederum sackt vom dritten auf den zehnten Rang ab, wobei sein Wert(169) deutlich unter dem EU-Durchschnitt rangiert siehe Tabelle 15.
In contrast, the UK declines from third position to tenth and its recorded figure(169 MLF) is well below the EU-15 average see table 15.

Derzeit ist Klettern in der Höhle erlaubt und auch eigene"Augen", Kontaktieren Sie uns und wir werden Ihnen dort für sackt von der Oberfläche und haben einen atemberaubenden Blick auf den Himmel, während es hängt an Seilen….
At the moment the climbing is allowed in the cave and also own"eyes", contact us and we will take you there for sags from the surface and have amazing views of the sky while hanging from ropes….

Wird die Verschalung entfernt, sackt das Wasser- die Membranen konvex-konkav verformend so lange nach unten, bis ihre Elastizitätsgrenze erreicht ist.
Once the shuttering is removed, the water drops downward, pushing the membranes into a convex-concave form, until the membranes reach their maximum elasticity.

Im Leerlauf und ohne Röhre beträgt die Spannung ungefähr 250 Volt- und sackt bei eingesteckter Röhre auf ungefähr 170 Volt ab, sobald die Heizung angelaufen ist und das Teil leitet.
In idle without a tube the voltage peaks at about 250 V and drops down with the tube installed to about 170 V, as soon as the tube heater comes up and tube comes conductive.

Das Liteville 301 setzt seinen Federweg zu schnell frei und sackt in Kurven weg, bei schneller Fahrweise wird das Rad dadurch unruhig und fährt sich wenig definiert.
The Liteville 301 goes through its travel too easily and wallows in turns; at speed, the bike becomes restless and feels a little undefined.