SAGTE NUR на Английском - Английский перевод

sagte nur
just said
nur sagen
sag einfach
gerade gesagt
sag bloß
eben gesagt
kurz sagen
lediglich sagen
gerechtes sagen
dann sag
so sagen
only said
nur sagen
lediglich sagen
sprich nur
nur feststellen
lediglich feststellen
nur antworten
bloß sagen
said was
simply said
einfach sagen
sage nur
lediglich sagen
sagen schlicht
nur bemerken
lediglich anmerken
merely said
sage nur
sagen lediglich
einfach sagen
just told
einfach sagen
nur sagen
einfach erzählen
dann sag
nur erzählen
jetzt sag
sag eben
nur wissen
jetzt erzähl
am saying
only told you
ihnen nur sagen
ihnen lediglich sagen
ihnen nur mitteilen
did was tell

Примеры использования Sagte nur на Немецком языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Ich sagte nur.
All I said was.
Er sagte nur, du wärst nicht ernst.
He only said you weren't serious.
Das sagte ich nicht. Ich sagte nur, ich dachte ans Heiraten.
I didn't say that. I just said I was thinking of getting married.
Ich sagte nur, dass ich sie verklage.
I merely said I was going to sue her.
Ich sagte nur, dass.
I only said that.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
leute sagentom sagtejesus sagtewahrheit sagenhallo sagensagen die quellen arzt sagtbibel sagtmutter sagtegott sagt
Больше
Использование с наречиями
kurz gesagtehrlich gesagtschon sagtgenauer gesagtnur sagenanders gesagtsage nur offen gesagteinfach sagenbereits sagte
Больше
Использование с глаголами
sagte in einer erklärung sagte in einem interview sagte zu seiner frau sag auf wiedersehen sagte am donnerstag sagte zu seinem bruder sagte am montag sagte am dienstag sagte zu seiner schwester sagen zu ihren brüdern
Больше
Er sagte nur, daß er jetzt fühlen kann.«.
He only said that he can now feel.«.
Sie sagte nur zu ihm.
She simply said to him.
Er sagte nur:"Steh auf und geh nach Bethel.
He simply said,"Get up and go to Bethel.
Ich sagte nur Slowenien.
I only said Slo-Slovenia.
Er sagte nur, er schätze seine Privatsphäre.
All he said was that he liked his privacy.
Nein, sie sagte nur, dass ich... sehr schöne Wimpern habe.
No, she only said that I had very pretty eyelashes.
Er sagte nur, dass er weder Cabe noch Paige braucht.
He only said that he didn't need Cabe or Paige.
Ich sagte nur, er sei tot.
I only said he was dead.
Er sagte nur, dass es ein Mann voller Hass war.
He just said that it was a man, that was filled with hatred.
Der Blick sagte nur eins: Wir brauchen Eure Solidarität.
Their look only said one thing: We need your solidarity.
Ich sagte nur"ja", weil ich dachte, er macht Scherze.
I only said yes'cause I thought he was kidding.
Dein Bruder sagte nur:"Wir kümmern uns um den Schuldigen.
Your brother simply said,"The culprit is being taken care of.
Ich sagte nur, ich bin ein reicher Mann.
I merely said that i was a very rich man.
Ich sagte nur die Wahrheit.
All I did was tell the truth.
Ich sagte nur, was ich wusste.
I just told them what I knew.
Ich sagte nur, House hatte Recht.
I'm saying House is right.
Ich sagte nur, bei Meg läuft es.
All I said was that Meg had the life.
Ich sagte nur, ich will aufs Fest.
All I said was that I want to go to the festival.
Ich sagte nur"Werbe-Tweets" und"Kostprobe.
All I said was"promotional tweets" and"sample.
Ich sagte nur:"Super, wir erledigen das.
What I said was, was,"Great, we will get it done.
Ich sagte nur, Detective Day sei aus England.
I only told you Detective Day was from England.
Er sagte nur, wenn du kämst, wollte er dich sehen.
All he said was that when you came in, he wanted to see you.
Ich sagte nur, ich sah den Gendarmen, nicht seinen Schatten!
I only said that Il saw the gendarme, not his shadow!
Sie sagte nur, dass es so schnell wie möglich erledigt werden muss.
She only said that it needed to be done as soon as possible.
Ich sagte nur, dass Davis und du gut zusammenpassen.
All I said was that you and Davis are obviously well suited for each other.
Результатов: 371, Время: 0.05

Пословный перевод

sagte nissasagte obama

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Английский