SAMMELBEHÄLTER на Английском - Английский перевод

• collection container
• collecting container
• collecting tank
• collector
• storage tanks
• collection box
• collection bins
• collecting vessel
• collection tank
• collection containers
• collectors
• storage tank

Примеры использования Sammelbehälter на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Sammelbehälter, Fässer.
Strandetl wire, cablee.

Tragbares Kompaktgerät mit Sammelbehälter.
Portable compact unit with storage tank.

Kampagne Sammelbehälter auf dem Gebiet.
Campaign collection containers in the field.

Nach dem Öffnen der Greifzangen fallen die Angüsse in einen Sammelbehälter.
The grippers then open and the sprues fall into a collecting container.

Sammelbehälter, Tanks und Bottiche aus Kunststoff.
Plastic reservoirs, tanks and vats.

Fahrbarer Transport- und Sammelbehälter. 1 Varianten.
Mobile transport and collection container. 1 variants.

Sammelbehälter das für Sammeln leichterer Materialien.
Collection box, which collects gravel leaves etc.

Fäkalien- und Abwasserhebeanlage mit ein oder zwei Pumpen und Sammelbehälter.
Sewage water lifting units with one or two pumps and collecting tank.

Integrierter Sammelbehälter für infektiöse Abfälle, Kanülen etc.
Built-in tray for infectious waste, canulaes etc.

Die Tüten lösen sich und fallen in einen Sammelbehälter unter der Backform.
The cones are released and fall into a collecting container below the baking mold.

Dieser TPU Sammelbehälter kann für Trinkwasser benutzt werden.
This TPU Storage Tank can be used for drinking water.

Min., automatischer Kapselauswurf, Retro-illuminierter Sammelbehälter Kapazität 11 Stck.
Min, automatic capsule ejection, retro- illuminated tank capacity 11 pcs.

AT-Wien: Tanks, Sammelbehälter, Container und Druckbehälter.
AT-Vienna: tanks, reservoirs, containers and pressure vessels.

Der Kragen fängt das ablaufende Wasser auf und leitet es in einen Sammelbehälter.
The collar captures the water running off and channels it into a collecting vessel.

Sammelbehälter für Leuchtmittel Dazu zählen: Leuchtstoffröhren.
Container for illumination These include: fluorescent tubes.

Der Sicherheitsschalter am Sammelbehälter ist nicht an der korrekten Position verriegelt.
Safety switch on the collection box not locked in position.

Sammelbehälter und Müllfahrzeuge für die getrennte Sammlung/Beförderung von wiederverwertbaren Stoffen und Bioabfällen.
Collection bins and trucks for separate collection/transport of recyclables and bio-waste;

Vergewissern Sie sich, dass der Sammelbehälter über den Führungsschienen läuft. Abb. 7.
Ensure that the collection box runs above the guide rails. Fig. 7.

Der Sammelbehälter verfügt über eine bequem bedienbare Absetzmechanik.
The collecting container features a convenient set-down mechanism.

Der abgestoßene Staub fällt in den Sammelbehälter und kann von dort problemlos entsorgt werden.
The ejected dust falls into a container and can be easily disposed of.

Tanks, Sammelbehälter und ähnliche Behälter, aus Eisen, Stahl oder Aluminium.
Tanks, reservoirs and containers of iron, steel or aluminium.

Punkt-Regelung für konstante Temperatur im Sammelbehälter über externes Kühlwasser.
Point controller for constant temperature in collecting tank via external cooling water.

Bewegliche Sammelbehälter im unteren Rahmen des Vorgärschranks.
Sliding collecting trays in the lower frame of the first proofer.

Die Vorgrube dient als Zwischenspeicher und Sammelbehälter für flüssigen Wirtschaftsdünger.
The slurry tank serves as interim storage and a collecting container for liquid fertilizer.

Der Sammelbehälter ist über eine praktische Absetzmechanik mit dem Sauger verbunden.
The collecting container is connected to the vacuum cleaner with a practical set-down mechanism.

Das Prozesswasser wird über einen Sammelbehälter zur Prozesswasserreinigung gepumpt.
The process water is pumped via a collection container for process water purification purposes.

Die Sammelbehälter von ALBA garantieren einen hohen Sicherheitsstandard im Dienste des Umweltschutzes.
ALBA's collection containers guarantee a high safety standard in regard to the environment.

Das Gerät funktioniert nur mit eingesetztem Sammelbehälter und allen seinen Komponenten einwandfrei.
The appliance only functions correctly with the collector inserted, and complete with all its parts.

Zum Lagern als Sammelbehälter und Entnahmebehälter nach TRbF20.
For storage, acting as a collecting tank and withdrawal container as per TRbF20.

Bedarfsgerechte Sammelbehälter, auch individuelle Lösungen sind möglich.
Tailored collection containers, individual solutions are also available.