SCHATTENBILD на Английском - Английский перевод

• silhouette
• shadow

Примеры использования Schattenbild на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Schattenbild eines tapferen Stiers, auch angerufener k mpfender Stier.
Silhouette of a brave bull, also called fighting bull.

Cm +4 Weitere Größen Schattenbild des kleinen Mädchens Elternteilhand….
Cm +4 Other sizes silhouette of little girl holding parent hand at….

Schattenbild des Tanzens des jungen Mädchens am Feld gegen Rosa, Zeitlupe.
Silhouette of young girl dancing at field against pink, slow motion.

Eindrucksvolles Zusammenspiel zwischen der Taube, dem Untergrund und dem Schattenbild.
Great interplay between the dove, the ground and the shadow.

Kleiderbügel Schattenbild für Satz von Kleidung, Bikinis und Badeanzüge- MCM.
Hanger silhouette for clothing sets, bikinis and swimsuits- MCM.

Das Wasserzeichen lässt sich im unbedruckten Bereich jeder Note als Schattenbild sehen, wenn man sie gegen das Licht hält.
When any banknote is held against the light, the watermark appears as a silhouetted image in the unprinted area.

Schattenbild eines Tieres, das den atlantischen und indischen Ozean bewohnt.
Silhouette of an animal that inhabits the Atlantic and Indian Oceans.

Download preview Leute im Flughafen, Schattenbild der jungen Familie mit dem Baby, das mit dem Flugzeug reist.
Download preview People in airport, silhouette of young family with baby traveling by plane.

Schattenbild der Kontinente der Planetenerde, zum Ihres Wohnwagens zu verzieren.
Silhouette of the continents of the planet earth to decorate your caravan.

Fahrrad und Stadt Vorrangstempel Schattenbild eines alten Fahrrades Weinleseschattenbild des Mädchens mit Mann.
Bike and city Priority stamp Silhouette of an old bicycle Vintage silhouette of girl with man.

Schattenbild eines Wohnmobils auf den Linien erzeugt durch ein Elektrokardiogramm.
Silhouette of a motorhome on the lines generated by an electrocardiogram.

Und Gott hat sein Wort erfüllt, nicht in einem Schattenbild, nicht in einem Typus, sondern bis zur Wirklichkeit in diesem größeren Sohn Davids.
And God has fulfilled His word, not in a shadow, not in a type, but right up to the hilt in this greater Son of David.

Schattenbild eines Radfahrers, der die Ziellinie nach einem Rennen gegen die Uhr erreicht.
Silhouette of a cyclist reaching the finish line after a race against the clock.

Hierzu ziehe ich Werke von Künstlern und kunsttheoretische Überlegungen heran und vergleiche zwischen Schattenaufnahme und gemaltem Schattenbild.
Referring to work by artists and art historical reflections I compare shadow records and painted shadow pictures.

Start> Kleiderbügel Schattenbild für Satz von Kleidung, Bikinis und Badeanzüge.
Home> Hanger silhouette for clothing sets, bikinis and swimsuits.

Die Kontaktwinkelmessung erfolgt im Rahmen der Tropfenkonturanalyse, bei der das Schattenbild des Tropfens optisch ausgewertet wird.
The contact angle measurement takes place within the scope of the drop contour analysis, in which the shadow image of the drop is optically evaluated.

Dieses Schattenbild ist im Hintergrund auf dem Bildschirm ständig sichtbar.
This shadow image is then permanently visible on the screen in the background.

Der Ausschnitt schafft es sogar Emmas Brüste zu schmeicheln, und das Schattenbild ist so konzipiert, um festzuhalten und zu verbessern alle ihre Kurven.
The neckline manages to flatter even Emma's boobs, and this silhouette is designed to cling to and enhance all her curves.

Die Serie«Schattenbild» ist das Abbild einer realen und gleichermassen einer erdachten Welt.
The series«Schattenbild» is the image both of a real and a conceived world.

Sie stellen Art und Weiseaussagen her, indem sie die Farben, das Schattenbild und die Art der Materialien einstellen, die jede Jahreszeit getragen werden.
They establish fashion statements by setting the colors, silhouette, and type of materials that are worn each season. 他们建立了时装定色, 人像, 种类物料, 每个季节心魄.

Dieses Schattenbild ist dann beim normalen Gerätebetrieb auf dem LCD/LED-Bildschirm ständig im Hintergrund zu sehen.
This shadow image is then permanently visible on the screen in the backro-und.

Auch christus, gebracht zu seine knie durch den gewicht von das kreuz und umarmte durch ein Heilig Frau, ist gemalt als ein schattenbild, in wohnung farbe mit ein dunkel abriss.
Even Christ, brought to his knees by the weight of the Cross and embraced by a Holy Woman, is painted as a silhouette, in flat colour with a dark outline.

Kleiderbügel Schattenbild für Satz von Kleidung, Bikinis und Badeanzüge weiß und in verschiedenen Größen.
Hanger silhouette for clothing sets, bikinis and swimsuits in white color and in various sizes.

Download preview Weihnachtschristliche Krippe mit Baby Jesus in der Krippe im Schattenbild, drei weise Männer oder Könige und Stern von Bethlehem mit der Stadt von Bethlehem im Abstand.
Christmas Christian nativity scene with baby Jesus in the manger in silhouette, three wise men or kings and star of Bethlehem with the city of Bethlehem in the distance.

Schattenbild einer Frau auf Ozeanstrand ihre Freiheit genießend Straßenradfahren Familie, die zusammen im Schlafzimmer spielt.
Silhouette of a woman on ocean beach enjoying her freedom Road cycling Family playing together in bedroom.

Mich hat das Phänomen des Verdoppelns, aber auch des Verzerrens in einem Schattenbild interessiert und resultierend aus diesem Ineinanderschneiden von Stimmen das Entstehen von Prozesshaftem“, so Beat Furrer.
What interested me was the phenomenon of doubling, but also of the distortion into a shadow and the creation of the process-related resulting from this intersecting of voices into each other”, says Beat Furrer.

Bei der Pendant-Drop-Methode wird aus dem Schattenbild eines hängenden Tropfens mittels Tropfenkonturanalyse die Oberflächenspannung oder Grenzflächenspannung berechnet.
In the pendant drop method, the surface tension or interfacial tension is calculated from the shadow image of a pendant drop using drop shape analysis.

Vier glÃ1⁄4ckliche Mädchen laufen und springen gegen Sonnenuntergangmeer GlÃ1⁄4ckliche schöne vierköpfige Familie auf dem Strand Vier Freunde, die in das Wasser auf einem sandigen Strand, Schattenbild laufen Gruppe des glÃ1⁄4cklichen jungen Mädchens, das am Strand auf schöner Summe läuft Leute auf dem Strand in Sansibar Gruppe Freunde, die in Meerwasser laufen Gruppe von Personen, die auf Strand, Sportkonzept läuft Junge glÃ1⁄4ckliche Familie, die auf dem Strand läuft Familienspiel auf Strand.
More similar stock images Four happy girls run and jump against sunset sea Happy beautiful family of four on the beach. Four friends running into the water on a sandy beach, Silhouette Group of happy young girl running at the beach on beautiful sum People on the beach in Zanzibar Group of friends running into sea water Group of people running on beach, Sport concept Young happy family running on the beach Family play on beach.

Download preview Vectored Abbildung als Schattenbild der afrikanischen Skyline der Savanne am Sonnenuntergang mit kilimanjaro Berg auf Hintergrund und verschiedenen Tieren als Giraffen, Elefanten und Vögeln.
Download preview Vectored illustration as silhouette of african skyline of savanna at sunset with kilimanjaro mountain on background and different animals as giraffes, elephants and birds.

San Agustín ist jemand, der darüber überrascht ist, sein Schattenbild im feuchten Sand zurückgeworfen zu sehen, wenn die Dämmerung naht und anfängt, ihr Schauspiel an Lichtern und Farben auf der hauchdünnen, durch die Wellen erzeugten Wasserschicht zu entfalten.
San Agustín is someone who is caught by surprise as they see their silhouette reflected over the wet sand as evening falls, as it begins to unfold into a light and colourful spectacle over the fine coating of water produced by the waves.