Примеры использования Scheibenventil на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Restablauf NW 100 mit Scheibenventil.
Rest outlet NW 100 with diskvalve.Innen 44 mm, mit Scheibenventil vorbereitet für Inliner.
Inside 44 mm, with diskvalve prepared for inliners.Antrieb Luft-Feder für Scheibenventil.
Actuator air-spring for butterfly valve.Restauslauf NW 50 mit Scheibenventil und pneumatischem Antrieb Marke Nocado.
Rest outlet NW 50 with disk valve and pneumatic drive make Nocado.Mit Zapflochklappe und Scheibenventil.
With bunghole flap size and butterfly valve.Mit Zapflochklappe, Scheibenventil, Standanzeige NW 15 und Probierventil NW 15.
With bunghole flap size, butterfly valve, status indication NW 15 and testing Breite der Aufnahme für das Scheibenventil 20 mm.
Width of attachment for disc valve 20 mm.NW 25 G Scheibenventil Bild 2 0,9 bar bzw. nach Verfügbarkeit siehe Sicherheitsventile.
NW 25 G disc valve Image 2 0,9 bar or depending on the availability of safety Unten Restablauf NW 50 mit Scheibenventil.
Supplies: below rest outlet NW 50 with disk valve.Oder 2 x Auslaufarmatur mit Scheibenventil NW 40 G- nicht vorbereitet für Inliner.
Or 2 x outlet armature with disk valve NW 40 G- not prepared for inliner/.Höhenstandsanzeige mittels Schlauch und Scheibenventil NW 25.
Height meter via tube and disk valve NW 25.Restauslauf NW 40 mit Scheibenventil reduziert auf DN 25 G.
Supplies: 1 rest outlet NW 40 with diskvalve reduced to DN 25 thread.Einwandiger Edelstahlfermenter Entnahme über Auslaufarmatur mit Scheibenventil DN 80.
Removal via outlet fitting with disc valve DN 80.Restauslauf NW 50 mit Scheibenventil geschweißt.
Supplies: 1 rest outlet NW 50 with welded diskvalve.Dieses Scheibenventil wurde so konzipiert, dass keine Gewinde in Flüssigkeit eingetaucht werden, wenn der Fermentasaurus verwendet wird.
This butterfly valve has been designed so that no threads are immersed in liquid when the Fermentasaurus is in use.Anschluß: NW 50 G bzw. reduziert mit Scheibenventil auf NW 40 G.
Supplies: NW 50 thread/ reduced to disc valve NW 40 G.Ergänzt werden die Scheibenventil durch ein umfassendes Zubehörprogramm und bieten so für jede Anwendung die perfekte Lösung.
The butterfly valves are supplemented with a comprehensive range of accessories, and therefore offer the ideal solution for every application.Aufnahme des Vierkantes vom Scheibenventil 9,5 x 9,5 mm.
Supply for four-corner-connection from disc valve 9,5 x 9,5 mm.Seitlich Füllstandsanzeige mittels Schlauch NW 25 mit Scheibenventil NW 25.
Filling height meter sideways with tube NW 25 with diskvalve NW 25.Restauslauf DN 50 mit Scheibenventil- Abgang 90° seitlich.
Supplies: 1 rest outlet DN 50 with diskvalve- outlet 90° sideways.Bestehend aus Auslaufbogen 90 Grad KM/G mit Spezialsitz und Scheibenventil NW 40 KM/G.
Consisting of outlet curve 90 degree with special seat and diskvalve NW 40 cone/thread.Restauslauf im Boden Mitte NW 50 G 3 x 1-Zoll-Nippel in Zarge unten1 Anschluß NW 50 mit 90°-Bogen und Scheibenventil für Höhenstandsanzeige Im Deckel: 1 schaumhemmender Einlauf NW 100 G 1 Überlauf NW 100 mit Rohr zum Boden 1 x 2-Zoll-Muffe 2 Anschlüsse für CIP NW 25 G 1 Anschluß NW 65 G.
Supplies: 1 rest outlet at bottom middle NW 50 G 3 x 1" nipple at bottom 1supply NW 50 with 90° curve and disk valve for height meter In lid: 1 foam-preventing inlet NW 100 G 1 overflow NW 100 with tube to bottom 1 x 2" supply 2 supplies for CIP NW 25 G 1 supply NW 65 G.Waschbecken-Hahn mit gebürstetem Nickelende widerstehen Kratzern und Korrosion,geprüftes keramisches Scheibenventil mit einem Zyklus von 500.000 getestet.
Wash Basin Faucet with Brushed Nickel finished resist scratches and corrosion,Ceramic Disc Valve tested tested w/ 500,000 cycle.Armaturen: 4 x Auslaufarmatur mit Scheibenventil NW 25 G- vorbereitet für Inliner/.
Armatures: outlet armatures with diskvalve NW 25 G- prepared for inliner/.Restauslauf unten Mitte NW 32 G mit Scheibenventil KM/G.
Supplies: 1 rest outletbottom middle NW 32 G with disk valve KM/G.Armaturen: 2 x Auslaufarmatur mit Scheibenventil NW 40 G- vorbereitet für Inliner/.
Armatures: 2 x outlet armature with disk valve NW 40 G- prepared for inliner/.Böden: unten konisch mit Restauslauf NW 50 mit Scheibenventil, oben Klöpperboden.
Bottom: below conical with rest outlet NW 50 with diskvalve, on top round bottom.Anschluß NW 50 mit 90°-Bogen und Scheibenventil für Höhenstandsanzeige.
Supply NW 50 with 90° curve and disk valve for height meter.Ausstattung: 1. Restauslauf NW 50 mit Scheibenventil NW 50 G(verschweißt) 2.
Equipped with: 1. rest outlet NW 50 with disk valve NW 50 G(welded) 2.Maße: Lochabstand Mitte-Mitte bei 6 Stück 48 mm/ bei 1 Stück 66 mm Breite der Aufnahme für das Scheibenventil 20 mm Aufnahme des Vierkantes vom Scheibenventil 9,5 x 9,5 mm.
Size: hole distance middle-middle for 6 items 48 mm/ for 1items 66 mm width of attachment for disc valve 20 mm supply for four-corner-connection from disc valve 9,5 x 9,5 mm.
