Примеры использования Schilf на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ihr seid alle Moses im Schilf.
You are all Moses in the bulrushes.Oder Schilf wachsen ohne Wasser?
Or a sedge-bush grow without water?Canna wird auch indisches Schilf genannt.
Canna is also called Indian cane.Und das Schilf ist der Bambushain.
And the grass is the bamboo grove.Man findet sie in hohem Gras oder Schilf.
They frequent rank grass or reed beds.Dieses Schilf macht mir Angst.
I get scared running through the reeds.Wie ein Bart wuchs das Schilf am Ufer.
A thick beard of reeds grew along the shore.Schilf und elva Seehöhe von über 50 Metern.
Rushes and elva sea height of over 50 meters.Mitten in der Natur, zwischen Bäumen und Schilf.
In the heart of nature, among reeds and trees.Sie ist hergestellt mit schilf, Var Frankreich.
It is manufactured with the roseau du Var France.Ich höre sie ja kommen, dann verstecke ich mich im Schilf.
I hear them coming and I hide in the canes.Schlagen Schtukaturnymi von den Nägeln dran, das Schilf, die Ruten zu den hölzernen Oberflächen an.
Plaster nails beat dran, a cane, rods to wooden surfaces.Es handelt sich um Schwefel-Eisen-Moor, Hauptbestandteil ist Schilf.
It is a sulfur-ferric peat with the main share of reeds.Schilf mächtig sind weniger empfindlich, sensible ruten sind weniger leistungsfähig.
Canes powerful, are less sensitive, rods are sensitive and less powerful.Markierung übers Wasser ins Schilf(120 Meter)!
Marking over Dazu muss man das Schilf oder andere Wasserpflanze ausreißen und, das Stückchen des weichsten unteren Teiles abschneiden.
For this purpose it is necessary to pull out a cane or other water plant and to cut off a slice of the softest bottom part.Ist dieser starre Reiher dahinten im Schilf eigentlich echt?
Is this stare egret over there in the reed actually real?Die Bloomingville Luna Bankhat einen starken schwarzen Buchenholzrahmen mit gespannten Schilf.
The Bloomingville Luna bench has a strongblack beech wood frame with strained cane.Der Blick geht über das Wasser, das Schilf wiegt sich geschmeidig im Wind.
Enjoy views across Die halos von dem zahlen, der kind Heiliger John's kreuz schilf.
The haloes Holz und Leinen in Kombination mit Schilf vereint die Texturen ganz wunderbar.
Materials of wood& linen with the reed brings all Man lässt ihn mit Lorbeerwasser auf geflochtenem Schilf abtropfen.
Made from milk curd flavored withbay leaves to be eaten on a blade of reed braided straps.Die Flechtmöbel aus dem Schilf oder rotanga und die Polstermöbel werden der Innenansicht Ihres Hauses oder der Wohnung ausgezeichnet beitreten.
A wicker furniture from a cane or a rattan and upholstered furniture will perfectly fit into an interior of your house or apartment.Sie nehmen Dickmilch, verteilen sie auf dem Schilf und klappen es zu.
Pick up the mixture, we prepare it on the blade of reed and folds.Die Bloomingville LunaBank hat eine starke Buchenholzrahmen mit gespannten Schilf.
The Bloomingville Luna bench has astrong beech wood frame with strained cane.Findet in der nähe ihrer ferienwohnung in Vars schilf in hervorragender qualität.
He spotted near his vacation home in Das angeschlossene Restaurant hat eine ähnliche Atmosphäre und Dekor, mit klaren Linien, Eisen und Holztische, Deckenventilatoren,und rustikalen Schilf Stühle.
The adjacent restaurant has a similar vibe and decor, with clean lines, iron-and-wood tables, ceiling fans,and rustic bulrush chairs.Korb Ein Behälter aus verwobenen Material, wie Schilf oder Zweigen.
Basket A container made of interwoven material, such as rushes or twigs.Die klarinette Verbinden Oper stärke 1.5für Bb-klarinette/ Bb, hergestellt aus dem Schilf, Var Frankreich.
The reed Connect Opera force 1.5 forclarinet Bb/ Bb is manufactured with the Roseau du Var France.Dazu präsentieren wir Gestaltungsentwürfe des Designerduos Garnowski Oliver Schilf& Steve Bucklitzsch.
Against this background we present you with the conceptualdrafts of the Garnowski designer duo Oliver Schilf& Steve Bucklitzsch.
