BINSE на Английском - Английский перевод S

Существительное
binse
rush
eile
ansturm
rausch
hektik
hetzen
stürzen
überstürzen
stürmen
schnell
andrang
bulrush
sedge
segge
riedgras
binse
ossokowyje
Склонять запрос

Примеры использования Binse на Немецком языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Synonym eintragen für Binse.
Submit synoym for tempestuous.
Meterhohe Binsen spielten rauschende Sinfonien und säuselnde Liebeslieder.
Meter-high rush played rushing symphonies and dear songs.
Tochter zweier Widder, Herrin von Biene und Binse.
Daughter of the Two Rams, mistress of sedge and bee!
Binsen neue Multiplayer-Sudoku: Killer sudoku(Experte) letzte woche.
Binsen create new multiplayer sudoku: Killer sudoku(Expert) last week.
Er errichtet sein Nest auf dem Boden, dicht an den Binsen.
It constitutes its nest on the ground, next to the reeds.
Eingehende Binsen und andere Hindernisse müssen strategisch verwaltet werden.
Incoming rush and other obstacles will need to be strategically managed.
Siehe Ptolemäus, König von Ober- und Unterägypten, von Biene und Binse.
Behold, Ptolemy, he of the two ladies, he of sedge and bee.
Gelingen, die Kopf oder Schwanz, Palmzweig oder Binse verrichten wollen.
Shall there be for Egypt any work, which head or tail, palm branch or rush, may do.
Es zeigte nur eine Abwechslung, die der Farbe grün, wo Binsen und Moose den Marschboden bedeckten, schwarz, wo der trockne Erdboden nichts trug als Haidekraut.
It showed no variation but of tint: green, where rush and moss overgrew the marshes; black, where the dry soil bore only heath.
Als dekorative Ergänzungen besser getrockneten Blumen zu verwenden,Schilf, Binsen.
As a decorative additions is better to use dried flowers,reeds, cane.
In diesen Gebieten gedeihen Salzpflanzen und Binsen, ebenso Bäume wie Ulmen, Tamarisken und Weißpappeln.
In these lands saltworts and rushes grow, but also it should be noted that so do elm trees, tamarisks and albàs.
HK-living macht ausgiebig Gebrauch von natürlichen Materialien wie Rattan, Binsen und Metall.
HK-Living makes extensiveuse of natural materials such as rattan, reed and metal.
Unter den Vegetationsarten findet man Myrte, Binsen, Stöcke, wilde Feigen, Kaktusfeigen, Kamille und Kapern.
Amongst the species of vegetation can he found myrtle, rushes, canes, wild fig, prickly pears, camomile and capers.
H9-13 Da hieb der HERR von Israel ab Kopf und Schwanz,Palmzweig und Binse an einem Tage.
Therefore Jehovah will cut off from Israel head and tail,palm-branch and rush, in one day.
Sie wurden aus Weide, Binse, Palmblatt und anderen Materialien hergestellt und in einer unendlichen Vielfalt von Möglichkeiten für die Landwirtschaft verwendet.
They were made of willow, rush, palm-leaf, and other materials, and used in an endless variety of ways, for the purpose of farming.
Es werden auch bis zu 2 m hohe»Winterburgen« aus Schilf, Binsen, Stroh und Zweigen gebaut.
It is built also until"winter-castles" high to 2 m from reed, Binsen, straw and branches.
So wird in Ägypten niemand mehr etwas vollbringen,/ niemand,weder Kopf noch Schwanz,/ weder Palme noch Binse.
Neither shall there be any work for Egypt, whichthe head or tail, branch or rush, may do.
Eine charakteristische Pflanze dieser Ebene ist die Dreiblatt- Binse, die den Almen im Spätsommer eine rote Farbe verleiht.
The characteristic plant on this floor is the highland rush, which gives the grasslands its red color in late summer.
Und Ägypten wird niemand haben, der etwas vollbringen kann, weder Haupt noch Schwanz,weder Palmzweig noch Binse.
Neither shall there be for Egypt any work, which head or tail,palm-branch or rush, may do.
Das Vorhaben möchte diesen Trend umkehren, indem die Verseuchung der Binsen durch Mähen und den Einsatz„leichter" Naturdünger gestoppt wird.
The project aims to reverse this trend by reversing rush infestation through mowing and the application of"light" natural manure.
Nicht weniger interessant Art der Tapete, die durch abstrakte strukturierte Dekor gekennzeichnet: Zuckerrohr, Bambus,Gewinde, Binse.
No less interesting type of wallpaper, which is characterized by abstract textured decor: cane, bamboo,thread, bulrush.
Wenn er nicht Sie Augenkontakt geben, seine Worte Binsen, oder vermeidet Fragen beantworten, die Sie für ihn haben, können versuchen, er etwas zu verbergen.
If he cannot give you eye contact, rushes his words, or avoids answering any questions you have for him, he may be trying to hide something.
Und Ägypten wird keine Tat[mehr] gelingen, die Kopf oder Schwanz,Palmzweig oder Binse verrichten wollen.
Neither shall there be for Egypt any work, which head or tail,palm branch or rush, may do.
Angler finden Fisch auf Binse bei Eagle Bay Island, Kings Bar und Little Grassy Island am Nordende und in der Nähe von South Bay Seegras am südlichen Ende.
Anglers find fish on bulrush at Eagle Bay Island, Kings Bar and Little Grassy Island on the north end and in eelgrass near South Bay on the south end.
Sie werden in der Lage,während diesem Spiel treffen Freunde Engel Bilder Binsen, Uri, und sogar Süßes Rulfusa.
You will be able tomeet during this game Friends angels pictures Rush, Uri, and even Sweet Rulfusa.
Bodenorganismen an den Wurzeln von Schilf, Binsen, Wasserlilien und Rohrkolben wandeln weitere Verunreinigungen in Mineralstoffe um, die die Pflanzen als Dünger aufnehmen.
Soil organisms from the roots of reeds, rushes and waterlilies transform further pollutions into minerals, which are absorbed and used as fertilizer by the plants.
Ökologische Vielfalt des Holzes bietet auch Pflanzen,die charakteristisch für Feuchtgebiete sind: Binse, Riedgras, Schachtelhalm.
The wood's ecological diversity alsooffers plants which are characteristic of wetlands: bulrush, sedge, horsetail.
Während der Brutzeit aber suchen sie ruhige Moorlandschaften, Sümpfe und einsame Wiesen auf,die mit Schilf und Binsen bewachsen sind und dadurch gute Deckung bieten.
During the incubation, however, they look for quiet moorland-ships, swamps and lonesome meadows,over which are grown with reed and Binsen and offer good coverage through it.
Das Museum ist der reichhaltigen sardischen Tradition gewidmet, durch die Verwendung von pflanzlichen Ressourcen des Gebiets,wie etwa der Zwergpalme, der Binse, des Asfodelus und anderer Pflanzen, Alltagsgegenstände nach antiker Flechtkunst herzustellen.
The museum is dedicated to the rich Sardinian tradition of using the vegetal resources of the territory:dwarf palm, rushes, asphodel, and other plants, to create objects of everyday use according to ancient hand-weaving techniques.
Appartments Il Giunco Direkt oberhalb vom Meer mit einem traumhaften Blick über den Golf von Lacona, ein paar Treppen vom Strand entfernt,befinden sich die Ferienwohnungen GIUNCO(Binse). Die ruhige Lage erlaubt Ihnen die Strandatmosphäre privat zu genießen und schon die ersten Sonnenstrahlen zu erleben.
Apartments Il Giunco In a quite position, with a breathtaking view over the charming scenery of the Lacona gulf and the blessingof the first sunbeam of the morning, the apartments"Il Giunco"(rush) are situated directly over the see, a few steps from the sandy beach.
Результатов: 30, Время: 0.1139
S

Синонимы к слову Binse

Banalität Bedeutungslosigkeit Belanglosigkeit Binsenweisheit Gehaltlosigkeit Irrelevanz Plattheit Trivialität Unwichtigkeit
binsenbinswanger

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Английский