Примеры использования Schlepper на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Erbitten einen Schlepper.
Requesting a tow.Von einem Schlepper zum anderen.
From one old tug-boater to another.Aber wir bezahlten den Schlepper.
But we paid the coyote.Zeile der Schlepper im Hafen.
Row of tug boats in port.Wo finde ich einen Schlepper?
Where the hell am I gonna find a coyote?Schlepper sind nicht der eigentliche Feind.
Smugglers aren't the real enemy.Wir sollten Schlepper sein.
We should be coyotes.Schlepper 16.04- Motorboot zum Verkaufen.
Schlepper 16.04- motorboat for sale.Kann man dem Schlepper trauen?
Can we trust this trafficker?Schlepper der Reederei Kunstmann.
Tug boats of the shipping company Kunstmann.Es gab überhaupt keinen Schlepper an Bord.
There was no smuggler on board.Zahl der Schlepper ohne Seilrolle°.
Number of haulers without the rope roll.Zäune sind ein Konjunkturprogramm für Schlepper“.
Fences are a boon for the people-smugglers.Ein Schlepper wartet darauf, dich rüberzubringen.
Coyote's waiting to take you across.Wir könnten sie zurückbringen, wenn wir Schlepper wären.
We could bring her back here if we were coyotes.Ich dachte, der Schlepper kommt immer zu Ihnen.
I thought the coyote always came to you.Schlepper folgen dem Gesetz von Angebot und Nachfrage.
Smugglers obey the law of demand and supply.Fendt Zubehör Schlepper Sonstiges Traktorzubehör.
Fendt Zubehör Schlepper Other tractor accessories.E Schlepper mit 4171 Stunden, Betterie 24V/250Ah ohne Ladegerät.
E towing with 4171 hours, Betterie 24V/250Ah without charger.Gefälschte Pässe und einen Schlepper zu finden war einfacher als befürchtet.
Finding forged papers and a smuggler wasn't so hard.Die Schlepper sind für die Hafenassistenz in den Nordseehäfen(außer Hamburg) vorgesehen.
Both tugboats are for harbour work in the german ports e.g. Bremerhaven.Das Schwierigste ist, einen Schlepper zu finden, dem man vertrauen kann.
The hardest thing is finding a people smuggler you can rely on.Der ehemalige Schlepper't Smidtje ist die kleinere Schwester des klassischen Schleppers Wilhelmus.
Former tugboat't Smidtje is the little sister of the classic tugboat Wilhelmus.Gabelstapler gebraucht Linde P 60 Z Schlepper Batterie 20/2012 11848623E.
Used Forklift Truck Linde P 60 Z Schlepper Batterie 20/2012 11848623E.Da Vinci Schlepper extralang, kurzer Zapfen.
Da Vinci striper, extra long, short handle.Ich bin selbst kein Schlepper, habe aber Schlepper-Blut in mir.
I'm not a tugger myself. I just have that tugboat blood.Fendt Zubehör Schlepper Räder Sonstiges Traktorzubehör.
Fendt Zubehör Schlepper Räder Other tractor accessories.Fendt Zubehör Schlepper Vario Sonstiges Traktorzubehör.
Fendt Zubehör Schlepper Vario Other tractor accessories.Dennoch schickten die Schlepper das vollbesetze Boot auf den Ozean.
Nevertheless the traffickers sent the fully packed zodiac into the ocean.Das nimmt Gewicht vom Schlepper und senkt dabei den Hubkraftbedarf.
This takes weight off the tractor and reduces 
