Примеры использования Schrauber на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Schrauber keine Batterie erforderlich.
Drill does not require batteries.Die Reparatur der Schrauber und Bohrer.
Repair of screwdrivers and drills.X Schlagschrauber sind keine Drehmoment- schrauber.
X Impact wrenches are not torque wrenches.Drücken Sie mit dem Schrauber nicht zu stark.
Do not press the drill too hard.Für manuelle, elektrische und pneumatische Schrauber.
For manual, electric and pneumatic drivers.Formate 100% Schrauber bei 0,75l.
Bottle sizes 100% screw cap for 0,75l bottles.Sichere diese Stellen mit dem Schrauber.
Secure the points with the point driver.Schrauber, Presse, Kamerasysteme und viele andere.
Nutrunners, presses, camera systems and many others.Schräubchen stehen positionsgenau am Schrauber.
Screws are accurately positioned on the screwdriver.Den Schrauber in einer Linie mit der Schraube halten.
In this case hold the wrench in line with the bolt.Ihr geht zum Wohnmobil, ich hole mir die Schlüssel vom Schrauber.
You guys, go to the RV. I will get the keys from Skeeter.Ein absolutes Must-Have für jeden Schrauber und Auto-Enthusiasten.
An absolute must-have for every wrench and car enthusiasts.Bauform der Schrauber je nach Einsatzfall gerade, Pistolengriff, Winkelbauform.
Design selection of the screwdriver according to application inline, pistolgrip, angle-head.Die Hülse des Schnellspannfutters halten und vom Schrauber herausziehen.
Hold the collar of the chuck and pull it out from the driver.Zum Einschrauben den Schrauber gerade gegen das Werkstück halten.
To screw in screws, hold the driver straight against the workpiece.Das großartige T-Shirt-Hotrod Betty's Spark Plugs ist nicht nur für Schrauber das nächste Lieblingsteil!
This great T-Shirt-Hotrod Betty's Spark Plugs isn't only for gearheads the next favorite piece of clothing!Der Justierwert wird im Schrauber bzw. in der Steuerung gespeichert.
Den Schrauber nur mit dem Druck halten, der notwendig ist, um der Schlagkraft entgegenzuwirken.
Hold the wrench with a force just sufficient to counteract the impact force.Tion aktiviert wird, lassen Sie den Schrauber gründlich abkühlen mindestens 30 Minuten.
Activates, allow the driver to cool thoroughly at least 30 minutes.Dieser Schrauber ist kein Druckgeschoss, sodass Sie beim Schrauben einen gewissen Druck ausüben müssen.
This driver is not an impact gun, so it requires a reasonable amount of pressing.Sehr hoher Bedienkomfort Leistungsstarke, leichtgewichtige Schrauber dank ausbalancierter Bauweise.
Very high level of operator convenience Powerful, light-weight drill thanks to balanced design.Wenn der Schrauber gegen die Schraube geneigt wird, kann der Schraubenkopf beschädigt und das Bit verschlissen werden.
If the driver is slanted relative to the screw, the screw head can be damaged and the bit worn.Die Rumble59 Dungarees sind die perfekten Beinkleider für leidenschaftliche Schrauber, Biker und alle, die sich ihr Geld mit ihrer Hände Arbeit verdienen.
The Rumble59 dungarees are just the perfect workwear for passionate gearheads, bikers and for all those who get their hands dirty.Zudem hält der Schrauber die einzelnen Drehgeschwindigkeiten während des gesamten Akku-Entladungszyklus konstant.
Moreover, the wrench keeps the individual rotational speeds constant over the entire battery discharge cycle.Antwort: Wir bringen den DEPRAG Schrauber zunächst für Drehmomente von 2 Nm bis 50 Nm in drei Drehmomentbereichen auf den Markt.
Answer: We are initially launching the DEPRAG screwdriver for torques between 2 Nm and 50 Nm in three torque ranges.Dieser Schrauber erzielt hochgenau extrem kleine Drehmomente von 8 Nmm bis 300 Nmm bei Drehzahlen bis zu 1700 1/min- und das bei vier verschiedenen Drehzahlbereichen.
This screwdriver reaches highly accurate, extremely low torques from 8 Nmm to 300 Nmm at speeds of up to 1700 1/min- and that in four different speed ranges.Wenn der Akku im Schrauber unbrauchbar geworden ist, muss er auf umweltschonende Weise entsorgt werden.
When the battery inside the screwdriver is no longer required, it must be disposed of in an environmentally protective way.Der ultraleichte Schrauber verfügt über eine Push-Down-Sensorik, die einen automatischen Start und eine prozesssichere Einstellung ermöglicht.
This ultra-light nutrunner has a push-down mechanism which enables an automatic start and a process-capable setting.Bezeichnung des Geräts: Schrauber Modelnr./ -typ: 6826 in Serie gefertigt werden und den folgenden EG-Richtlininen entspricht.
Designation of Machine: Screwdriver Model No./ Type: 6826 are of series production and Conforms to the following European Directives.
