VERSCHRAUBUNG на Английском - Английский перевод

• screw connection
• screw
• fitting
• gland
• connector
• screwing
• bolting
• threaded joint
• threaded connection
• assembly
• screws
• screw connections
• screwed
• fittings
• bolts

Примеры использования Verschraubung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Die 4. Generation HELUTOP Verschraubung.
The 4th generation HELUTOP cable gland.

Verschraubung auch mit PG-Gewinde lieferbar.
Gland also available with PG thread on request.

SPA-PG- Teilbare Verschraubung, gerade, PG.
SPA-PG- Divisible fitting, straight, PG.

PP Verschraubung 63 mm x 1 1/2" Innengewinde Bewässerung.
PP connector- 63 mm x 2" female thread irrigationsystem.

Gewindeanschlüsse an der Verschraubung ISO 7/1.
Screw threads on the threaded joint iso 7/1.

Die Verschraubung sollte im Abstand von ca. 10 cm erfolgen.
The screws should be inserted at approx. 10 cm intervals.

Der Spiegel kann im Winkel zur Verschraubung eingestellt werden.
The mirror can be set at an angle to the threaded connection.

Verschraubung für Ballons HD-PE weiß, Ø 65 mm.
Threaded joint for narrow-necked storage bottle, HD-PE white, Ø 65 mm.

Durch Zudrehen der Verschraubung wird automatisch kontaktiert.
Contact made automatically when the gland is closed.

Verschraubung und Kabel werden mit rechtsgängigem Gewinde fixiert.
Gland and cable will be fixed with clockwise thread.

Sicherer Halt durch Verzahnung der Elemente und Verschraubung.
Securely fastened thanks to the toothing and threaded connection.

Zubehör zu PP Verschraubung- 20 mm x 1/2" Innengewinde.
Accessories for PP connector- 20 nn x 1/2" female thread.

Diese Bits wurden speziell für die maschinelle Verschraubung mit Impakt- bzw.
These bits have been specially developed for mechanical screwing with impact wrenches.

Verschraubung in der Einfüllöffnung Ø 96 mm, schwarz aus HD-PE.
Threaded joint in the filling opening Ø 96 mm, black, HD-PE.

Lautsprecher mit flachem Flansch zum Einbau in die Türverkleidung, Verschraubung von vorne.
Loudspeaker with flat flange for mounting in doorboards, bolting in front.

Verschraubung in der Einfüllöffnung Ø 96 mm, schwarz aus HD-PE Jetzt online kaufen.
Threaded joint in the filling opening Ã̃ 96 mm, black, HD-PE.

Auffangbehälter und Sammelvolumen sind durch eine Verschraubung miteinander verbunden.
Collecting tank and collection volume are connected to each other by screw connection.

X Verschraubung, 1x Verschlussstopfen, 3x Mutter im Lieferumfang enthalten.
X Fitting, 1x Stopping plug, 3x Nut included in the scope of delivery.

Die Sitzposition kann stufenlos verstellt werden, indem die Verschraubung etwas gelöst wird.
The seat position can be continuously adjusted by slightly loosening the screw connection.

Kontrollieren Sie die Verschraubung der Antenne auf der Rückseite der Außeneinheit.
Check the screw connection of the aerial at the rear of the outdoor unit.

Für den universellen, spaltfreien Einsatz zur Holz-Holz Verschraubung im bewitterten Außenbereich.
For universal, gap-free use for wood-wood screwing in outdoor areas exposed to the elements.

Ein O-Ring zwischen Verschraubung und Tauchrohr sorgt für zuverlässige Abdichtung.
An O-ring between screw connection and dip tube provides reliable sealing.

Wir produzieren auch leichte und bedienerfreundliche Werkzeuge für die Verschraubung mit großen Durchmessern.
We also produce lightweight and operator friendly tools for large diameter bolting.

Metallisch dichtende Verschraubung für direkten Anschluss des Wellschlauches an den Kollektor.
Metallic sealing fitting for direct connection of annular hose with collector.

Dank vormontierten Gewinde-Einsätzen wird eine solide und einfache Verschraubung der Eckwinkel ermöglicht.
Thanks preassembled threaded inserts a solid and simple fitting of the corner angle is possible.

Die zentrale Verschraubung ermöglicht einen schnellen Wechsel mit Produkten für andere Durchmesser.
The central bolting makes a quick switch to products with other diameters possible.

Die Schließkraft wird durch eine mechanische Verschraubung mit einer sehr hohen Übersetzung aufgebracht.
The closing force is applied via a mechanical threaded connection with a very high ratio.

Die Installation ist einfach: Verschraubung von vorne ermöglicht die unkomplizierte Montage am Armaturenbrett.
Installation is simple: Screwing from the front allows easy mounting on the dashboard.

Kartuschengehäuse und Stehlagereinheiten erleichtern die Verschraubung auf den Oberflächen der Werkzeugmaschine.
Housed cartridge and pillow block units facilitate bolting to machine tool surfaces.

Befestigungsmöglichkeiten umfassen Verschraubung von Panel in den Verstärker oder Verstärker in Platte.
Mounting options include bolting from panel into amplifier or from amplifier into panel.