SEIN VORGÄNGER на Английском - Английский перевод

• its predecessor
• its forerunner
• the previous one
• its precursor
• its predecessors
• its ancestor

Примеры использования Sein vorgänger на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ist leichter als sein Vorgänger.
It's lighter than the previous one.

Genau wie sein Vorgänger es fällt auch die _openme.
Just like it's predecessor it also drops the_openme.

Ich hoffe, er ist besser als sein Vorgänger.
I hope your commander is more efficient than his predecessor.

Wie sein Vorgänger weist er 1.984 cm3 Hubraum auf.
Like its predecessor, it has a displacement of 1,984 cm3.

Das Einkaufszentrum, das als sein Vorgänger Spiel Bowling hatte.
This mall, which had as its ancestor game bowling.

Ihr neuer Kühlschrank ist vielleicht etwas breiter als sein Vorgänger.
Your new product may be wider than the previous one.

Wie sein Vorgänger wollte auch er die Unabhängigkeit Österreichs bewahren.
Like his predecessor he wanted to maintain the independence of Austria.

Mit genauso grandiosen Ambitionen wie sein Vorgänger.
And its ambitions are just as great as those of its predecessor.

Sein Vorgänger Jiri Pospisil wurde vom Regierungschef des Amtes enthoben.
He will replacing Jiri Pospisil who was dismissed by the head of government.

Der Neotec ermöglicht 300% mehr Belüftung als sein Vorgänger, der Multitec.
Allows 300% more airflow than it predecessor the Multitec.

Viel robuster als sein Vorgänger, der Fall umfasst ein kratzfestes Display.
Much more robust than its predecessor, the case includes a scratch resistant screen.

Aber auf dem Spielplan ist nicht schlechter als sein Vorgänger.
But on the game schedule is not inferior to its predecessor.

Wie sein Vorgänger kann es den Haaren ein gesundes Aussehen und Glanz verleihen.
Like its predecessor, it is able to give the hair a healthy appearance and glow.

Mit 1050 Gramm ist er deutlich leichter als sein Vorgänger.
Weighing in at just 1.05kg, it is significantly lighter than its predecessors.

Genauso wie der XMAX Starry(sein Vorgänger) ist auch der XVAPE Fog wirklich benutzerfreundlich.
Just like the XMAX Starry(its forerunner) the XVAPE Fog is super user friendly.

Nachweislich bis zu 6,35 Prozent verbraucht er weniger als sein Vorgänger.
It has been found to consume up to 6.35% less than its predecessor models.

Wie sein Vorgänger, erbt diese WordPress Zeitung/ Zeitschrift Theme das Design von Windows 8.
Like its precursor, this WordPress newspaper/ magazine theme inherits the design of Windows 8.

Go Modellen- ist sehr angenehm an der Hand und viel weicher als sein Vorgänger.
Go models- is very comfortable to the hand and softer than its forerunner.

Wie sein Vorgänger wird der 100D mit dem weit verbreiteten und unkomplizierten E-6-Prozess entwickelt.
Like its forerunner, the 100D film is also developed using the widespread, uncomplicated E-6 process.

Claudio Abbado strebte einen transparenteren Orchesterklang an als sein Vorgänger.
Claudio Abbado strived for a more transparent orchestral sound than his predecessor.

Dieses Dreirad, anders als sein Vorgänger, hat einen Stahlrahmen mit einem Kunststoffrahmen im Gegensatz, so dass es für eine festere und glattere Fahrt macht.
This tricycle, unlike its predecessor, has a steel frame as opposed to a plastic frame so it makes for a firmer and smoother ride.

Resultierendes Warnlicht des Notfahrzeugröhrenblitzes ist- heller und kompakter als sein Vorgänger.
Resulting emergency vehicle strobe warning light is brighter and more compact than itspredecessor.

Die wichtigste unter diesen ist, dass itâ € ™ s geräumiger als sein Vorgänger, aber es sieht von außen kleiner als auch 100 Kilogramm leichter.
The most important among these is that it's more spacious than its predecessor but it will look externally smaller as well as 100kg lighter.

Daher muss jedes neue Modell über den gesamten Lebenszyklus eine bessere Umweltbilanz aufweisen als sein Vorgänger.
This is why each new model must demonstrate better environmental performance over the complete life cycle than its predecessors.

Leistungsstärker als sein Vorgänger, ermöglicht es die einfache Implementierung von Objekten die Strukturen der Interaktion von Daten Methoden und Felder sind..
Considered more powerful than its ancestor, it allows for easy implementation of objects that are structures of interacting data methods and fields.

Produziert wurde das neue Album»Hexenhammer« erneut im Little Creek Studio von dem gleichen Team wie auch sein Vorgänger»Burning Witches«.
The new album»Hexenhammer« was again produced by the same team as its precursor»Burning Witches« in the Little Creek Studio.

Country Rock war im Wesentlichen kalifornisch, während sein Vorgänger, Rockabilly, im Wesentlichen südlich war, aber beide waren Reaktionen auf die damals vorherrschende Musik.
Country Rock was quintessentially Californian while its forebear, Rockabilly, was quintessentially Southern, but both were reactions against then-prevailing music.

Der völlig neu entwickelte Wagen mit seiner modernen, zweckmäßigen Formgebung war sichtlich geräumiger als sein Vorgänger.
The completely redeveloped vehicle with its practical modern shape was visibly roomier than its predecessors.

Revolutionäres Wärmeableitungsdesign, entlasten Sie den internen thermischen Zyklus, 10-15 ℃ niedriger als sein Vorgänger in der Leistung.
Revolutionary heat dissipation design, availably alleviate the internal thermal cycle, 10-15℃ lower than its precursor in performance.

Dieses SATA Kabel von Delock entspricht dem neuesten Standard und verfügt mit bis zu 6 Gb/s über eine doppelt so schnelle Datentransferrate als sein Vorgänger.
This SATA cable by Delock complies with the latest standard and provides a data transfer rate of up to 6 Gb/s, which is twice as fast as its forerunner.