Примеры использования Selektiv на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Diese Tellereisen sind per definitionem nicht selektiv.
These traps are by definition non-selective.Ebenso selektiv ist unsere Erinnerung gelöscht.
As selective Sehen ist wie jede Wahrnehumng selektiv.
Seeing Alle Schulen sind nicht selektiv, multikulturell und koedukativ.
All the schools are non-selective, multi-cultural and co-educational.Bei der Anwendung der Prinzipien können wir nicht selektiv vorgehen.
We cannot be selective in the application of principles.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
selektiven fokus
selektiven vorteil
selektiven vertriebssystems
selektive vergoldung
selektive zucht
selektiven katalytischen
selektive wirkung
Больше
Genausogut ist es möglich, nur selektiv einige Blätter der Spinatpflanzen zu ernten.
It is just as possible to harvest only some selected leaves of the spinach plants.Die USA sollten in ihrer Unterstützung der Freiheit und Demokratie nicht selektiv vorgehen.
The US should not be selective in its support for freedom and democracy.Es ist nicht vorgesehen, dass selektiv die Auslöser eines Logbuch-Eintrags definiert werden können.
There are no plans to enable the selective triggering of logbook entries to be defined.In seinem HSFK-Standpunkt 6/2006"Partnerschaft: strategisch, pragmatisch oder selektiv?
In his HSFK-Standpunkt 6/2006"Partnerschaft: strategisch, pragmatisch oder selektiv?Spuren werden nicht verfolgt, Schlüsse selektiv gezogen, kein Sachregister.
Leads Die Züchter werden die Aufgabe, selektiv neue Varietäten, die reich an speziellen Cannabinoid-Mischungen sind, zu züchten gerne annehmen.
Breeders will enjoy the challenge of selectively breeding new varieties to be rich in specific blends Leseverstehen(global, detailliert sowie selektiv) und Sprachbausteine.
Reading comprehension(global, detailed, Katalytische Reagenzien, die so selektiv wie möglich reagieren, sind besser als stöchiometrisch einzusetzende Chemikalien.
Catalytic reagents(as selective Doch sind geldpolitische Impulse in Wahrheit oft genau so selektiv wie Rettungsaktionen.
But monetary stimulus is often in reality just as selective Was mich begeistert ist, zu beobachten, wie die selektiv gezüchteten, wesentlichen Instinkte des Hundes in Gegenwart von Schafen lebendig werden.
What excites me is watching the selectively bred, basic instincts of Die Ernährung eines 2-jährigen Kindes ist nicht mehr so selektiv wie zu Beginn der Fütterung.
The diet of a 2-year-old child is no longer as selective Canada Cobalt weist darauf hin, dass die Proben selektiv en Charakter haben und nicht zwingend Rückschlüsse auf die Mineralisierung im Untergrund bei der Mine Castle zulassen.
Canada Cobalt cautions that samples are selective and not necessarily representativ e of mineralization underground at the Castle mine.Insbesondere in den ärmeren europäischen Gesellschaften erfolgt die Modernisierung selektiv und kommt oft nur einem kleinen Teil der jugendlichen Bevölkerung zugute.
In Europe's poorer societies in particular, processes of modernisation are selective and often work only to the benefit of a small strata of the youth population.Selektiv und hochanspruchsvoll ausgeflaggt vom Ungarischen O-Course Designer Gabor Fintha, erlebte das zahlreiche Publikum unfallfreie und spannende Marathonaction.
The Hungarian O-Course designer Gabor Fintha flagged a selective and highly challenging course and the large spectator crowd experienced incident-free and exciting marathon action.Ich möchte, dass ST in manchen Anwendungen so selektiv wie möglich aktiv ist, um erfolgreich zu sein.
I want ST to be as selective Diese Investition steht im Einklang mit unserer Strategie, selektiv in internes oder externes Know-how entlang der Wertschöpfungskette zu investieren, um uns technologische und wirtschaftliche Alleinstellunsgmerkmale zu sichern.
This investment is in line with our strategy of selectively investing in internal or external know-how along the value chain in order to secure product USPs.Der VKE repräsentiert Hersteller und Distributeure selektiv vertriebener Duft- und Kosmetikprodukte in Deutschland.
VKE represents producers and distributors of selectively distributed fragrances and cosmetic products in Germany.Die Bank wird das Kreditgeschäft weiterhin selektiv betreiben, um einen angemessenen Ertrag für eingegangene Risiken zu erzielen und die wachsenden Anforderungen der Bankenregulierung zu berücksichtigen.
The Bank will continue to be selective in lending in order Der Gerichtshof erkannte diese Maßnahmen aufgrund dieser Gründe als selektiv und als staatliche Beihilfen im Sinne von Artikel 87 Absatz 1 EG-Vertrag an.
Based on these arguments the Court of Justice regarded these measures to be selective and Um anwendbar zu sein, müssen die Analysenmethoden selektiv, empfindlich und sowohl auf rohe als auch auf stark verarbeitete Lebensmittel anwendbar sein.
In order to Durch die Verwendung der dynamischeDetektortechnologie für statische Bilder für einen kurzen Filter selektiv, und die Bildspeichertechnologie erforderlich, um die Chromatizität von Speichern zu speichern.
By using the dynamic detector technology to selective for static pictures for a brief filter, and the image storage technology LIPOSUKTION ist eine operative Methode, mit der man Fettgewebe selektiv von denjenigen Körperbereichen entfernt, an denen es sich übermäßig angesammelt hat.
This way, fatty cells are permanently removed from the area. HYDROLIPOSUCTION is a method of liposuction that is considered to be the most successful and efficient.Die Politik zur Förderung von Untemehmensgründungen verfährt selektiv(begrenzte Zahl von Leistungsempfängern), und die Zahl der spezifischen Maßnahmen ist sehr begrenzt.
Support for business startups is selective(a limited number of beneficiaries Angesichts der Mutationsfähigkeit von Viren und der Schwierigkeit, sie selektiv anzusprechen, mussten Ärzte sich auf die Behandlung der Symptome beschränken, anstatt die Infektionserreger selbst zu bekämpfen.
Viruses' ability to mutate and the difficulty of selectively targeting them left physicians to treat symptoms instead Jetzt kann jeder Fotograf die Kunst beherrschen, diese Aspekte selektiv zu korrigieren oder zu verbessern, und das ohne komplizierte Masken oder Auswahlen oder Spezialwissen über Photoshop.
Mastering the art of selectively correcting or enhancing each 
