SPIELKLASSE на Английском - Английский перевод

• league
• division
• USBCO
• level

Примеры использования Spielklasse на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Liga, der dritthöchsten Spielklasse im Schweizer Fußball.
Liga Classic, the fourth highest tier in the Swiss football pyramid.

Bis zum Jahr 2001 war die Azadegan League die oberste Spielklasse in Iran.
In 1991 the league was founded as Iran's top division.

Die höchste französische Spielklasse gehört aktuell zu den fünf besten Ligen Europas.
The highest French league is currently one of the five best leagues in Europe.

Liga zur Saison 2008/09 ist sie die sechsthöchste Spielklasse.
The league was now set at tier four of the league system.

Das Turnier der Spielklasse +6 bis +8 ist die dritte Station der neuen Thai Polo…» mehr.
The tournament of league +6 to +8 is the third station of the new Thai Polo…» more.

Der Fall in die 1. Liga(dritthöchste Spielklasse) drohte.
The possibility of further relegation to the 1st League(third tier) threatened.

Die Duelle in Englands höchster Spielklasse werden, trotz der millionschweren Investitionen, sehr leidenschaftlich und aggressiv geführt.
The duels in England's highest league are fought very passionately and aggressively, despite million investments.

Die Holland Eerste Divisie ist die zweithöchste Spielklasse im holländischen Fussball.
Netherland's Eerste Divisie is the second highest league in Dutch football.

Nach drei Jahren in der zweiten Liga, klappte es 2015 gar mit dem Aufstieg in die höchste schwedische Spielklasse.
After three years in the second league in 2015 they made the promotion to the highest Swedish league.

Die Landesliga ist seit 1995 die einheitlich vierthöchste Spielklasse im österreichischen Fußball-Ligasystem.
The Austrian Landesliga is the fourth tier of football in Austria.

Der KEK war weiterhin Mitglied im Deutschen Eishockey-Bund und besaß daher eine Startberechtigung für diese Spielklasse.
The KEK was furthermore a member in the German Ice Hockey Federation and, hence, owned a start authorisation for this play class.

Die UAE Arabian Gulf League ist die höchste Spielklasse im Fußball in den Vereinigten Arabischen Emiraten.
The UAE Arabian Gulf League is the highest football division in the United Arab Emirates.

Nach sechs Jahren ist der Aufsteiger FC Admira Wacker Mödling wieder in Österreichs höchster Spielklasse vertreten.
After six years, the promoted club FC Admira Wacker was again represented in Austria's highest league.

Die beiden Dauerbrenner der höchsten spanischen Spielklasse sind zweifelsohne Real Madrid und der FC Barcelona.
The two evergreens in Spain's highest league are without a doubt Real Madrid and FC Barcelona.

In den Saisons 2004/2005 bis 2007/2008 konnte sich der Verein nur im ULEB-Cup präsentieren, der zweithöchsten europäischen Spielklasse.
Between the seasons 2004-05 and 2007-08, the team was able to present itself"only" in ULEB Cup, the second-highest European league.

Derzeit spielt ASC Denain-Voltaire in der zweithöchsten Spielklasse Frankreichs, der LNB Pro B.
It currently plays in the French championship LNB Pro B second division championship of France.

Spielzeit der höchsten griechischen Spielklasse im Männerfußball sowie die siebte Austragung unter dem Namen"Super League.
The 2012-13 Superleague Greece was the 54th season of the highest football league of Greece and the seventh under the name Superleague.

Seit der Saison 2003 spielt TPS wieder in der höchsten finnischen Spielklasse, der Veikkausliiga.
Since season 2003 TPS has again played in the Finland's Premier League, Veikkausliiga.

Die Swiss Ice Hockey Federation gibt für Clubs in dieser Spielklasse Sicherheitsvorschriften vor, die die Sicherheit von Personen und Objekten in den Vordergrund stellen.
For clubs in this division, the Swiss Ice Hockey Federation sets out regulations focusing on the safety of people and the security of the building.

Die Saison 1991/92 der Wysschaja Liga war die 46. und letzte Spielzeit der höchsten sowjetischen Spielklasse.
The 1991-92 Soviet League season was the 46th and final season of the Soviet Championship League, the top level of ice hockey in the Soviet Union.

In der Saison 2007/08 stieg er von der damals dritthöchsten Spielklasse, der Regionalliga Süd, in die 2.
In the 2007-08 season, it was promoted from the third highest division at the time, Regionalliga Süd to 2.

Spieltag beim Spiel zwischen dem SC Heerenveen gegen den RKC Waalwijk(1:2) sein Debüt in der höchsten niederländischen Spielklasse, der Eredivisie.
In March 2005 he made his debut in a SC Heerenveen match against RKC Waalwijk in the highest Dutch league, the Eredivisie.

Die Brack.ch Challenge League ist die zweithöchste Spielklasse im Schweizer Fussball.
The Swiss Challenge League or Brack. ch Challenge League is the second highest tier of the Swiss football league system.

Er überzeugt nicht nur durch sein Standard-Wettprogramm, sondern auch durch sein Livewetten -Programm zur höchsten Spielklasse Österreichs.
Tipico doesn't only persuade with its standard betting program, but also with their live betting program for Austria's highest football league.

In den 90er Jahren schaffte Musan Salama den Sprung in die Ykkönen, die zweithöchste Spielklasse im finnischen Fußball, jedoch war dies nur von sehr kurzer Dauer.
In the 1990s, Musan Salama made a trip to Ykkönen, the second highest level in Finnish football but it turned out to a short spell.

Die Chinesische Super League Tischtennis(chinesisch 中国乒乓球超级联赛, CTTSL- Chinesische Table Tennis Super League) ist die oberste Spielklasse im Volkssport Tischtennis in der Volksrepublik China.
China Table Tennis Super League(, CTTSL) is the top table tennis division under the Chinese Table Tennis Association.

Die Elitserien ist seit der Saison 2007/2008 die höchste Spielklasse im schwedischen Bandysport.
The Elitserien(literally,"The Elite League")() is since the 2007-08 season the highest bandy league in Sweden.

Die Saison 2009/10 der Regionalliga war die zweite Spielzeit der Regionalliga als vierthöchste Spielklasse im deutschen Fußball.
The 2009-10 Regionalliga season is the sixteenth since its re-establishment after German reunification and the second as a fourth-level league within the German football league system.

Die Saison 2010/11 der Regionalliga war die dritte Spielzeit der Regionalliga als vierthöchste Spielklasse im deutschen Fußball.
The 2010-11 Regionalliga season is the seventeenth since its re-establishment after German reunification and the third as a fourth-level league within the German football league system.

Der mittlerweile doch recht bekannte schwedische Buchmacher überzeugt nicht nur mit einem umfangreichen Wettportfolio zur zweithöchsten holländischen Spielklasse, sondern auch mit einer mehr als fairen Quotenlegung.
This popular Swedish bookie doesn't only score with a big betting portfolio for the second highest Dutch league, but they also have more than fair odds.