STUBE на Английском - Английский перевод

• stube
• room
• parlour
• parlor
• lounge
• rooms
• snuggery

Примеры использования Stube на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Stube wurde zuletzt gesehen.
Abrissbirne was last seen.

X Ferienwohnung 6-7 mit Stube.
X Apartment 6-7 with livingroom.

Gemütliche Stube im Hotel Kirchbichl.
Cosy dining room at the hotel Kirchbichl.

Jetzt schlief Mia in Orianas und Henrys Stube.
Mia was asleep in Oriana and Henry's bedroom.

Du kannst in der Stube schlafen.
Sleep in the parlor if you're worried.

Malerischer Hinterhof oder holzgetäfelte Stube.
Picturesque backyard or wood-panelled Stube room.

Wie wollen wir die Stube nennen?
What do you want to call this place?

Die Stube war der einzige geheizte Raum im Haus.
The living-room was the only room which could be heated.

In der Thomas Platter Stube fühlen Sie sich wie Zuhause.
Feel at home in the Thomas Platter dining room.

Fühlen Sie sich wie in einer alten aber dennoch gemütlichen Stube eines Bauern.
Feel like you are in an old but cozy farmer's parlor.

Die kleinen Fenster in der Stube wirkten gleich freundlicher.
The little windows in the house looked softer.

Wer da einen großen Hof gehabt hätte und kam dann hier in eine kleine Stube.
They used to have big farms and came into tiny rooms here.

Stube negativ, Krankenstation negativ. Als ob er einfach verschwunden wäre.
Bed-check negative, sickbay negative, it's like he just vanished.

Raffinierte Eleganz eines Abendessens in einer Stilgetreuen Tiroler Stube.
The refined elegance of an evening meal in a Stube.

Kostenlose Desserts und Kaffee sind in der Stube am späten Abend serviert.
Free desserts and coffee are served in the parlor in the late evening.

Gängiges Gourmetmenü mit passender Weinbegleitung in unserer gemütlichen Stube.
Course gourmet menu accomanied by matching wine in our cosy restaurant rooms.

Im darauffolgenden Geschoss befindet sich die Stube mit Wohn-, Koch- und Essbereich.
On the next floor is the lounge with living, cooking and dining areas.

Der Alte stürmte in die Stube, wo Rosenzweig gerade beim Frühstück saß, richtete ein Brotmesser gegen ihn und brüllte.
The old man stormed into the parlor where Rosenzweig was sitting for breakfast, pulled a bread knife on him, and shouted.

Die kulinarischen Schmankerln lässt man sich im Winter in der Stube gut schmecken.
In wintertime, the food tastes best in the traditional parlour.

Etwa die Holz-Kassettendecken in der Stube und die Kunstschmiede-Ornamente im Buffetbereich sind Fragmente der Vergangenheit.
For instance the panelled ceiling in the stube and the wrought ironwork ornaments in the buffet area are fragments of the past.

Verwöhnte Besucher entspannen Sie am Ende des Tages in der Stube oder Musikzimmer.
Pampered visitors relax at day's end in the parlor or the music room.

Die Gäste treffen sich zum Frühstück am Tisch und in der Stube in den Abendstunden für eine Cocktail-Stunde, in der Regel aus frischen Backwaren.
Guests gather for breakfast at the table and in the parlor in the evenings for a cocktail hour, which usually includes fresh baked goods.

Rabatt auf Speisen und Getränke in den Restaurants Lärchenstüber(am Geigenbühel) und Seefelder Stube im Zentrum.
Discount on food and beverage at our restaurants Lärchenstüberl(at the Geigenbühel) and Seefelder Stube at the centre of Seefeld.

Am besten verwöhnt man ihn in einer gemütlichen Stube mit traditionellen Lesachtaler Köstlichkeiten.
Let us spoil with traditional Lesach Valley specialities in one of our cosy dining rooms.

Die Luitpold Stube, die Martini Stube, das Bräustüberl, der Gewölbesaal und das Schmankerlstüberl laden Sie zu kulinarischen Hochgenüssen ein.
The Luitpold Stube, the Martini Stube, the Bräustüberl, the Gewölbesaal, and the Schmankerlstüberl invite you with culinary delights.

Modernes, hochwertiges Restaurant mit Barbereich und gemütliche Stube, überdachte Außenterrasse.
Modern, high-quality restaurant with bar area and cozy parlor, covered outdoor terrace.

Der Aussichtspunkt Benachbarten Stube Zimmer ist übersehen, eine gemütliche Suite mit eigenem Eingang auf der Rückseite das Haupthaus unseres WV Bed And Breakfast.
Neighboring the Snuggery guest room is Overlook, a cozy suite with a private entrance at the back of the Main House of our WV bed and breakfast.

Enthalten ist ein warmes warmes Frühstück, Cookies in der Stube, kostenlose Getränke, Parkplatz, Kabel-TV und Zugang zum High-Speed-WLAN.
Included is a full hot cooked breakfast, cookies in the parlor, complimentary beverages, on-site parking, cable TV and access to high-speed wireless internet.

Ob in unserer klassischen Südtiroler Stube, im modernen und eleganten Restaurant oder unserem herrlichen Garten, die von unserem Gourmet-Team liebevoll zubereiteten Speisen sorgen zweifellos für unvergessliche Geschmackserlebnisse.
Whether in our classic South Tyrolean lounge, in the modern and elegant restaurant or in our beautiful garden, our gourmet-team will certainly provide for unforgettable taste experiences.

Gesunde, regionale Küche in unserer heimeligen Stube schlemmen, im Garten am Natur-Schwimmbiotop die Landschaft genießen oder in unserer kleinen, gemütlichen Vital-Oase entspannen.
Sample the healthy, regional cuisine in our homely lounge, enjoy the scenery in the gardens surrounding our natural swimming biotope, or relax in our comfy vitality oasis.