SYMMETRISCHE на Английском - Английский перевод

• symmetrical
• balanced

Примеры использования Symmetrische на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Symmetrische Analogausgänge für alle Signale XLR.
XLR balanced analogue output main.

Er ist oben flach und hat eine symmetrische, ovale Form.
It is flat on top and has a symmetrical, oval shape.

Symmetrische 1/4" TRS-Klinkenbuchse und XLR-Ausgänge.
Balanced 1/4” TRS jack and XLR output connectors.

Für die Verbindung mit einem Soundsystem stellt der M6 symmetrische Ausgänge bereit.
And for the best possible sound, M6 has balanced outputs.

Symmetrische Steuerung mit Soft-Touch- Griff und Funktionstasten.
Ambidextrous control with soft touch grip.

Hier schließen Sie über 6,35 mm Stecker symmetrische oder unsymmetrische Line-Pegel-Signale an.
Connect a balanced or unbalanced line-level signal using a 1/4" connector.

Dieses symmetrische System wird als Endphase der WWU betrachtet.
This sym­metric system is taken to be the final stage of EMU.

Wahlweise als linke oder rechte Version angeboten werden symmetrische Aufstellungen ermöglicht.
The monitor is offered optionally as right or left version which enables a symmetrical positioning.

Balun für symmetrische Antennen! Dafür ohne Bypass-Schalter.
Balun for symmetrial antennas, but without bypass switch.

Diese Codierungssysteme mit öffentlichen Schlüsseln sind langsamer als symmetrische Systeme, dafür jedoch einfacher in der Anwendung.
These public key encryption systems are slower than symmetric-key systems, but they are much easier to administer.

Symmetrische wiederum in odnoploskostnaya und biplanar unterteilt.
Symmetrical in turn are subdivided into odnoploskostnaya and biplanar.

Der aus 4.000 m Meerestiefe aufsteigende fast symmetrische Kegel erreicht über Wasser noch weitere 2.829 m.
Rising from 4.000 m below sea level, the almost symetrical cone has another 2.829m above sea level.

Symmetrische Flügelaufteilung; passiver Flügel mit einem Riegelwerk.
Symmetrically divided leaves; passive leaf is equipped with a vertical bolt.

Der Fassungsdom ist zentriert und ermöglicht somit eine symmetrische und damit besonders harmonische Gesamtcharakteristik.
The socket iscentered and thus allows a symmetrical and particularly harmonious overall look.

NIEMALS symmetrische Geräte benutzen, wenn die Phantomspeisung eingeschaltet ist.
DO NOT use unbalanced units when the phantom power is switched on.

Bett am Fenster wird das Innere eines ausgewogenen machen, dienen als Ausgangspunkt für eine symmetrische oder asymmetrische Umgebung zu schaffen.
Bed by the window will make the interior of a balanced, serve as a starting point for creating a symmetric or asymmetric environment.

Sie können eine symmetrische TRS- oder eine asymmetrische TS-Verbindung verwenden.
You can use either a balanced(TRS) or unbalanced(TS) connection.

Symmetrische Anpassung der Rändelfräser an den Durchmesser des Werkstücks mittels Gewindespindel.
Knurls symmetrically adjustable to the workpiece's diamenter through a threaded spindle.

Die einfache Hauptbrücke überspannt als symmetrische dreifeldrige Trogbrücke 30 Meter in den Randfeldern und 60 Meter im Mittelfeld.
The simple main bridge is a symmetrical, tripartite trough structure which spans 60 metres in the central section and 30 in each of the edge sections.

Symmetrische Eingänge der Mono-Kanäle 1 bis 16 mit 6,3mm Klinkenbuchse zum Anschließen eines Zuspielgeräts mit Line-Pegel.
Balanced inputs of the mono channels 1 to 16 with 6.3 mm jack to connect a source device with a line level.

Jedes Stockwerk wird durch einen zentralen Flur in zwei symmetrische Hälften geteilt, eine Projektion am Ende des Gebäudes erinnert an den Bug eines Schiffes.
Each floor is symmetrically divided in two by a hallway, and a projection at the end of the building references the bow of a ship.

Kleinere symmetrische Abweichungen werden behoben und schon eine Anwendung wird Ihr Gesicht sichtbar verändern.
Minor symmetry deviations will be removed and one course of treatment will change you beyond recognition.

Indem der Künstler vorgefertigte mit genormten Elementen gekonnt kombiniert, schafft er symmetrische und serielle Arrangements, die den Blick des Betrachters in einen endlosen Kreislauf bannen.
By cleverly combining prefabricated and standardised elements to achieve symmetry and seriality, his arrangements attract the gaze into an infinite loop.

Die Nutzung von unsymmetrischen Kabeln(z.B. Mono-Klinke) ist ebenfalls möglich, symmetrische Kabelführung ist aber aufgrund der größeren Störsicherheit vorzuziehen.
The use of unbalanced cables(e.g. mono jack) is also possible, however, balanced cables are preferable due to the greater noise immunity.

Der VINAX-CO-Chipsatz(Central Office- Vermittlungsstelle) und der Single-Chip VINAX-CPE erreichen symmetrische Datenraten von 100 Mbit/s über Kupferkabel bis zu einer Länge von ca. 350 Metern.
The VINAX-CO(central office) chipset and the single-chip VINAX-CPE support line speeds of more than 100Mbit/s symmetrically over loop lengths up to 350 meters.

Der RS 450CAVE hat symmetrische Verstärkungen aus Kevlar über die gesamte Brust, die Vorderbeine, Schultern, Ellenbogen, Unterärmel, das Gesäß und den Schritt.
In the RS 450CAVE the Kevlar reinforcements are symmetrical and covers the entire chest, the front of the leg, shoulders, elbows, forearms, sitting and crotch.

Laserskalierung für symmetrische und korrekte Einstellung in allen Positionen.
Laser etched scaling for a symmetrical and precise adjustment in all positions.

Spindel 2 Mutter A Symmetrische Standard Geometrie B Asymmetrische dryspin® Geometrie.
Lead screw 2 nut A symmetrical standard geometry B asymmetrical dryspin® geometry.

Thomae empfiehlt für symmetrische Algorithmen wie etwa AES eine Schlüssellänge von 256 Bit zu wählen.
Thomae recommends a 256-bit key length for asymmetrical algorithms such as AES.

Kombibuchsen XLR/6,3-mm-Klinke:- symmetrische XLR-Anschlüsse* für Mikrofone- asymmetrische Klinkenanschlüsse für Mono.
Combined XLR/6.3 mm jacks:- balanced XLR jacks* for microphones- unbalanced 6.3 mm jacks for mono signal.

Как использовать "symmetrische" в Немецком предложении

Sechs symmetrische Klinkeneingänge auf der Rückseite.

Angebotsseitig nur über eine symmetrische verschlüsselung.

Symmetrische Wirbel werden hier gemeinsam betrachtet.

Schmucklose Wände, unverzierte Prospektpfeifen, symmetrische Pfeifenanordnungen.

Vogel Strauß, Emu) dagegen symmetrische Federn.

Symmetrische Dreiecke können jedoch auch zerbrechen.

Nicht jeder mag das symmetrische Design.

Symmetrische Strecken sind gleich lang (Längentreue).

Symmetrische Winkel sind gleich groß (Winkeltreue).

Das Gebäude ist eine symmetrische Dreiflügelanlage.

Как использовать "balanced" в Английском предложении

School boards must deliver balanced budgets.

Sounds balanced and extended and dynamic.

Very nice depth, good balanced textures.

Ensure hygienic and balanced feed supply.

balanced gray shades and vivid colors.

Fauquier Citizens for Balanced Growth PAC.

Are you Balanced Physically and Spiritually?

Perfectly balanced and crafted with passion.

Well thought out and balanced approach.

Very cooling and well balanced flavor.