Примеры использования Technologische innovation на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Respekt vor der Tradition und technologische Innovation.
The respect for tradition and tecnological innovation.Was die technologische Innovation anbelangt, hinken wir weit hinter den USA und Japan hinterher.
We are far behind the USA and Japan with regard to technological innovation.Grünes Bauen und Umwelttechnik bieten einen idealen Nährboden für technologische Innovation.
Green construction and engineering is a hotbed of technological innovation.Feiert vier Jahrzehnte technologische Innovation, Investition und Kundenorientierung!
Celebrates four decades of technology innovation, investment, and customer focus!Die Politik kümmert sich um vielfältigen gesellschaftlichen Wandel, der oft durch technologische Innovation ausgelöst wird.
Politics takes care of different change processes in society that are often triggered by technological innovations.Unser Anspruch sind technologische Innovation und konsumentenorientierte Produktentwicklung.
We are dedicated to technological innovation and consumer-driven product development.Airwheel Elektro-Einrad S3 widmet sich der Optimierung der jede Prozedur Produktdesign, technologische Innovation und Qualität.
Airwheel electric unicycle S3 has beendedicated to the optimization of every procedure in product design, technology innovation and quality.Prof. lan MILES, Professor für technologische Innovation und gesellschaftlichen Wandel, Direktor des.
Prof. Ian MILES, Professor of Technological Innovation and Social Change, Director Technologische Innovation gehört für Andreas Gall, CTO des Red Bull Media House, zur DNA seines Unternehmens.
Technological innovations are part of the DNA of the company, according to Andreas Gall, CTO of Red Bull Media House.Kleine und mittlere unternehmen und technologische innovation- entschliessung des rates.
SMALL AND MEDIUM-SIZED INDUSTRIAL ENTERPRISES AND TECHNOLOGICAL INNOVATION- COUNCIL RESOLUTION.Obwohl technologische Innovation auf lange Sicht nur positiv sein kann, ist sie mit Herausforderungen verbunden.
So while technological innovation can only be good news over the long term, there will be challenges along the way.SolarImpulse nutzt die lange Tradition der Schweiz, in der technologische Innovation, Forschung und unternehmerische Exzellenz Hand in Hand einhergehen.
SolarImpulse took advantage Technologische Innovation zur Weiterentwicklung unserer Produkte und Herstellprozesse ist die Grundlage unseres Erfolges.
Technology innovations for enhancing our products and manufacturing processes are the basis of our success.Die BLADE-Technologie ist eine bedeutende technologische Innovation in der Geschichte der Klickpedale, denn sie verleiht zahlreiche Vorteile.
BLADE technology is a major technical innovation in the history of the automatic pedal because of its many benefits.Die neuen Programme Innovative Maßnahmen undInterreg des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung beinhalten beide Elemente, die technologische Innovation betreffen.
The European Regional Development Fund'snew Innovative Actions and Interreg programmes both include elements addressing technological innovation.Für diese technologische Innovation wurde Ampegon mit dem Swiss Technology Award 2016 in der Kategorie"Innovation Leaders" ausgezeichnet.
For this high level of technological innovation, Ampegon's work was given the Swiss Technology Award 2016 in the"Innovation Leaders" category.Welche Farbe hat Freude, wie schmeckt Tradition, wie fühlt sich Fürsorge an,wie duftet Sportlichkeit und wie klingt beispielsweise technologische Innovation.
What color is pleasure, what is the taste of tradition, how does benevolence feel like,how does sportiness smell and what does, for example, technical innovation sound like?Bei Geosystems konzentrieren wir uns nicht nur auf technologische Innovation, sondern setzen auch alles daran, Ihr Unternehmen und die gesamte Branche weiterzubringen.
At Geosystems, we are not only dedicated to technology innovation but to moving your business and our entire industry forward.Besondere Berücksichtigung finden dabei Kredite für Neugründungen,die Schaffung von Arbeitsplätzen sowie Investitionen in Sachanlagen, technologische Innovation, Umweltschutz und Sicherheit.
Special focus will be put on loans for start-up businesses,job creation and investments in intangible assets, technology innovation, environment and safety.Das Programm betrifft die Bereiche technologische Innovation und Informationsgesellschaft und soll die Entwicklung von Industriegebieten fördern.
The programme concerns the fields of technological innovation and the information society, with the aim Der Beitrag der Zivilgesellschaft zu einemgerechten Übergang zu einer grünen Wirt schaft, in der technologische Innovation der bestimmende Faktor für die Wettbewerbs fähigkeit der Unternehmen ist.
Civil society cooperation in a fair transition to a green economy in which technical innovation will be decisive for business competitiveness.Die Infrastrukturentwicklung, die technologische Innovation, die Modernisierung des Management und die Rationalisierung der Unternehmensgroesse reichen immer noch nicht aus.
There is still a need Die Europäische Kommission scheint jedoch von der Annahme auszugehen, dass technologische Innovation im Bereich der Herstellung sauberer Fahrzeuge alle Probleme in den Städten lösen kann.
However, the Commission seems to Bibliographie über technologische Innovation 1985/2 Bibliographie zu Währungs und Finanzfragen 1985/1 Bibliography on public contracts Documentation Bulletin Β, No 25 Bibliothek Veröffentlichungen und Dokumente der EG.
Bibliography Erhebliche Erhöhung der Staatsausgaben für technologische Innovation in erster Linie über den Stiftung für Innovation des Wirtschaftsministeriums.
Ubstantially increase state budget expenditure on technological innovation, predominantly via the Ein Projekt, das technologische Innovation und historische Beständigkeit vereint, in dem sich die architektonischen Merkmale des Gebäudes an die Typologie der venezianischen Tradition halten.
A project that combines technical innovation and historical continuity, in which the architectural characteristics of the building are based on the Venetian tradition.Vom Anfang an haben wir gedacht, dass die technologische Innovation das notwendige Mittel ist, das uns zur Herstellung eines konkurrenzfähigen undtechnologisch modernen Produktes bringt.
Since the very beginning of our activity we believed in technological innovation as necessary instrument which has brought us to offer a competitive and Die technologische Innovation schreitet jedoch derart rasch voran, daß es schwierig ist, die notwendige Distanz einzunehmen, um die organisatorische, soziale und kulturelle Dimension ihres Einsatzes abschätzen zu können.
The pace of technological innovation however makes it difficult to get the distance needed to appreciate the organisational, social and cultural dimensions Basierend auf kontinuierliche technologische Innovation, wird Airwheel intelligente Elektroroller, die Spaß, Weisheit und Effizienz erfordern bequemere Leben der Bürger in der Zukunft zu stärken.
Based on continuous technology innovation, Airwheel intelligent electric scooter that require fun, wisdom and efficiency is going to empower citizens' more comfortable life in the future.HighPower Motor: Technologische Innovation von Siemens: der energieeffiziente highPower Motor sorgt dank optimierter aerodynamischer Gebläseflügel für eine gründliche Reinigung bei besonders geringem Stromverbrauch.
HighPower motor: Technical innovations from Siemens: the energy-efficient highPower motor ensures a thorough cleaning performance with extremely low power consumption, thanks to the optimised aerodynamic blower blades.
