TECHNOLOGISCHES WISSEN на Английском - Английский перевод

• technological knowledge
• technological know-how
• technical knowledge
• technological expertise

Примеры использования Technologisches wissen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Bosch Rexroth hat ein einzigartiges technologisches Wissen.
Bosch Rexroth has a unique technological knowledge.

Breitgefächertes technologisches Wissen und Prozess-Know-how.
Broad technological knowledge and process know-how.

Das Programmiersystem TruTops Tube beinhaltet hohes technologisches Wissen.
The TruTops Tube programming system contains a high degree of technological knowledge.

Lars Meier: Unser technologisches Wissen, unsere Erfahrung, die Expertise.
Lars Meier: Our technological knowledge, our experience, the expertise.

Zielsetzung Daimler Softwareprojekte stellen hohe Anforderungen an Professionalität und technologisches Wissen.
Daimler software projects make high demands in terms of professionalism and technological expertise.

Das ist toll da ich so mein technologisches Wissen auf eine kunstvolle Art ausdrücken kann!
It was great to be able to apply my technological knowledge in an artistic way!

Im Anschluss stellen die Teilnehmer Crackerteig her und erhalten dadurch ein tieferes technologisches Wissen über Crackerprodukte.
Afterwards, the participants will prepare cracker dough and thereby get a deeper technological knowledge about cracker products.

Für jede Bearbeitungsart entwickelt TRUMPF technologisches Wissen und integriert dies in Form von Technologietabellen und Regelwerken in TruTops Cell.
For each type of processing, TRUMPF develops technical knowledge and integrates it via technology tables and rules in TruTops Cell.

Wenn eine Tochtergesellschaft die Strategie der Kompetenzvermehrung verfolgt oder lokalen Handel betreibt, dann bezieht sie eher technologisches Wissen lokal.
If a subsidiary follows a competence augmenting strategy or does local trade, it is more likely to source technological knowledge locally.

E und/oder Innovationsaktivitäten technologisches Wissen aus dem ostdeutschen Innovationssystem.
D and/or innovation activity source technological knowledge from the East German innovation system.

Flexibilität und Kundenorientierung einerseits, handwerkliche Präzision, Verantwortungsbewusstsein und umfassendes technologisches Wissen andererseits.
Flexibility and customer centricity on the one hand, and on the other, handcrafted precision, responsibility and comprehensive technological know-how.

Seit einiger Zeit benutzt die Firma Ihr technologisches Wissen auch für die Produktion von Action-Cams.
And for some time now the company also uses its technological know-how for the production of action cams.

Hohes technologisches Wissen, sowohl theoretisches als auch praktisches und reiche Erfahrungen bei der Lösung der fachlichen Probleme bei der Instandhaltung der Maschinenausrüstung.
Excellent technological knowledge(both theoretical and practical) as well as plenty of experience with solving machinery maintenance problems.

Hochkomplexe Audio-Produkte erfordern nicht nur Erfahrung und technologisches Wissen in der Entwicklungsphase, sondern ebenso penible Sorgfalt in der Produktion.
Highly complex audio products require not only experience and technological knowledge in the development phase, but also meticulous care in production.

Sie offerieren mit Detact ein Komplettsystem, das produzierenden und materialverarbeitenden Unternehmen die Chance gibt, ihr technologisches Wissen stets weiter zu vertiefen.
With Detact, they offer a complete system that gives manufacturing and material processing companies the opportunity to continuously deepen their technological knowledge.

Sie müssen nicht so viel technologisches Wissen lesen oder erlernen. Nehmen Sie einfach Kontakt mit uns auf, wir unterstützen Sie bei der Realisierung Ihrer Projekte.
You don't have to read or learn so many technological knowledge, just contact with us, we will assist you to complete your projects.

Eine große Zahl von WirtschaftsingenieurInnen erreicht außerdem Positionen im Unternehmensmanagement, wo sowohl technologisches Wissen als auch wirtschaftliches Denken gefragt sind.
A large number of these engineers also receive positions in corporate management, where both technological knowledge and business thinking are required.

Unsere Teams sind stets bemüht, unser technologisches Wissen zu erweitern, unsere Wettbewerbsfähigkeit zu bewahren und einer dreifachen Herausforderung gerecht zu werden.
Our teams make a constant effort to increase our technological knowledge, maintain our competitiveness and meet a triple challenge.

PL Das durch die Kommission eingeführte Forum für den Dialog zwischen Hochschule und Wirtschaft verstärkt die Zusammenarbeit zwischen Hochschulen und Unternehmen, um den Hochschulen dabei zu helfen, Partnerschaften ins Leben rufen, indem sie ihr wissenschaftliches und technologisches Wissen nutzen.
PL The Forum for University Business Dialogue which has been opened by the Commission strengthens cooperation between universities and businesses so that universities can be helped to initiate partnerships by making use of their scientific and technological knowledge.

Durch Kenntnis des Marktes, technologisches Wissen, Mut zu kreativen Lösungen, Flexibilität, Ausdauer und nicht zuletzt durch die enge Zusammenarbeit mit Kunden.
Knowledge of the market, technological know-how, courage to creative solutions, flexibility, persistence and last but not least the close collaboration with customers.

Einsatz von überkritischem Kohlendioxid etc. haben die Studierenden darüber hinaus ein fundiertes technologisches Wissen erworben, dass auf eine Vielzahl ähnlicher Materialien unter Anleitung übertragbar ist….
Use of supercritical carbon dioxide etc., all participants have acquired comprehensive technological knowledge ready-to-apply for processing of similar materials.

Gleichzeitig besteht die Gefahr, daß technologisches Wissen nach Amerika und Japan abwandert, wo man Forschungsarbeiten ohne weiteres bereits vor Ablauf eines Patents beginnen darf, was wir in Europa nicht zugestehen.
At the same time, there is a risk that all our technological know-how will move to America and Japan, where you can start research before the patent expires, if we do not provide the same conditions in Europe.

Eptisa ist ein international tätiger Konzern, spezialisiert auf Engineering, Beratung und Informationstechnologie sowie auf institutionelle, wirtschaftliche und soziale Entwicklung. Mit seiner starken Kundenorientierung realisiert das Unternehmen die komplexesten Projekte in den Bereichen Transport, Wasser& Umwelt, Bauwesen, Energie und Industrie. Eptisa wendet sein technologisches Wissen, seine Kreativität, seine Innovationskraft und die letzten Technologien an, um Fortschritte im Hinblick auf eine nachhaltige Entwicklung der Gesellschaft zu erzielen, die zum Wohlergehen der Menschen beiträgt.
Eptisa is a multinational company specialized in engineering, consultancy, Information Technology and institutional, economic and social development, clearly oriented towards service to the client, carrying out the most complex projects in the fields of Transport, Water and the Environment, Building, Energy and Industry; applying technological knowledge, creativity, innovation and the latest technologies to progress towards sustainable development of society, to the benefit of people's welfare.

Durch interdisziplinäre Zusammenarbeit ver binden wir technologisches Wissen mit Auto matisierungstechnik, Informationstechnik und Elektrotechnik zu einem außergewöhnlichen Leistungsangebot.
Using interdisciplinary co-operation, we combine technological knowledge with automation technology, information tech nology and electrical engineering to form an extraordinary service offer.

¿J/für wirtschaftliches und technologisches Wissen(WTW) im Rahmen der Spezifischen Maß­nahmen des Programms Innova­tion und KMU sollen Europas Wettbewerbsfähigkeit verbessern, indem sie kleineren Firmen helfen, Markttrends zu analysieren und zu nutzen ­ gegebenenfalls durch die Teilnahme an transnationalen Forschungs­ und Innovationspro­jekten.
Co-ordinated action f Aksenes of new Economic\JTV/and Technological Intelli­gence(ETI) projects, carried out as part of the Innovation and SMEs programme's SME Specific Measures, aims to improve Euro­pean competitiveness by assist­ing smaller firms to analyse and exploit market trends ­ where appropriate, by participating in transnational research and inno­vation projects.

Ständiges Investieren in die Entwicklung der Maschinenausrüstung und technologisches Wissen resultierte in einer Reihe von Qualitätsprodukten, die wir unseren Kunden heute anbieten.
Continuous investing in development of hardware and in technological know-how has generated different types of quality products, which we offer to our costumers today.

Dr. Bauer bereichert uns durch sein breites technologisches Wissen, seinen internationalen Hintergrund, seine praktische Industrieerfahrung in Forschung und Entwicklung sowie seine Expertise im Bereich der Medizintechnik.
Dr. Bauer enriches our office with his broad technological knowledge, his international background, his practical industry experience in the field of research and development, and his expertise in medical technology.

Als ein führender Spezialist in der Antriebs- und Steuerungstechnologie verfügt Bosch Rexroth über ein einzigartiges technologisches Wissen, das bei der Entwicklung von Trainingskursen(Trainingsprogramm), Trainingssystemen(Lernsystemen) und Medien(Lern-Tools) genutzt wird.
As a leading specialist in drive and control technology, Bosch Rexroth has a unique level of technological expertise, which is used in the development of training courses, training systems and learning tools.

Jérôme hat mir viele Dinge über die Forschung beigebracht und viel technologisches Wissen mit mir geteilt, aber als Nintendo Mobiclip erworben hat, sagte er mir, dass es wegen meiner Kommunikationsfähigkeiten besser wäre, wenn ich die Firma leiten würde.
Jérôme taught me a lot of things about research and shared lots of technological knowledge, but when Nintendo acquired Mobiclip he told me that it would be better for me to manage the company because of my communication skills.