TRAUER на Английском - Английский перевод

• grief
• sorrow
• sadness
• bereavement
• sad
• trauer
• mourning
• grieving
• sorrows
• grieve
• griefs
• mourn
• grieved

Примеры использования Trauer на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Das ist Trauer.
They're sad.

Ich trauer um ihn.
I grieve for him.

Ich teile Ihre Trauer.
I share your bereavement.

Trauer um die Menschen!
Alas for mankind!

Ich spüre Trauer in dir.
I sense a sadness in you.

Ich fühle Scham, ich fühle Trauer.
I feel shame I feel sad.

Oliver Trauer und Dipl. -Biol.
Oliver Trauer and Dipl.-Biol.

Wenn nötig, hilft es auch bei Trauer.
If necessary, it extends to support in bereavement.

Trauer über den Verlust zulassen.
Grieve over what was lost.

Ein Jahr der Trauer sei Euch gewahrt.
You are granted one year to mourn.

Trauer wird NICHT toleriert.
Griefing will NOT be tolerated.

Denken Sie, ich trauer nicht um meine Männer?
You don't think I grieve for my men?

Erinnerung an das verlorene Glück tut Trauer stärker.
Memory of lost happiness does sorrows stronger.

Diese... Trauer, ist es nicht lästig?
This... mourning, it is tiresome?

Den zweiten Platz belegte Dipl. -Inform. Oliver Trauer, M. Sc.
The second place covered Dipl.-Inform. Oliver Trauer, M. Sc.

Sogar in trauer ist der Mann begehrenswert.
Even in mourning, the man is scrumptious.

Es ist unsere Ehre und Pflicht, sie während ihrer Trauer zu beschützen.
It is our honour and privilege to guard them while they grieve.

Unsere Trauer und Freude gehören der Familie.
Our sorrows and joys belong to the family.

Sie zeigen lebenslange Partnertreue und Trauer bei Verlust des Partners.
They are monogamists all their lives and mourn the loss of their partners.

Von der Trauer und der Einsamkeit werden retten!
Will rescue from melancholy and loneliness!

Nicht immer geben in der Trauer und der Einsamkeit des Wortes.
Don't ever give in to the sadness and the loneliness of that word.

Deine Trauer ist unbegründet, Gotho. Schon bald wirst du eine neue Ilsa haben.
You mustn't be sad Gotho, you will have a new Ilse.

Ich muss meine Trauer in einer Muschi ersaufen.
I need to drown my sorrows in some pussy.

Trauer am Todestag:"Der tragische Tod eines internationalen Geschäftsmagnaten.
Obit mourns an international business guru's tragic suicide.

Es war eine Art Trauer Ausdruck in seinen Augen.
There was a kind of grieved look in his eye.

Mit dieser Trauer werden wir beide wohl leben müssen.
I guess that's a pain we will both have to live with.

Er ist voller Trauer, lernt aber aus ihrer Geschichte.
He is filled with grief but learns from her story.

Es gibt Trauer im Herzen, den man nicht unterdrücken kann.
There is a sorrow in the heart, that one cannot suppress.

Ich verstehe Trauer nicht als etwas, das je gelöst oder akzeptiert wird.
I don't see bereavement as ever being resolved or accepted.

Als die Zeit der Trauer vergangen war, wurde eine Ankündigung verbreitet.
Once the time for mourning had passed, a proclamation was sent out.