UMFANGREICHE STUDIE на Английском - Английский перевод

• extensive study
• comprehensive study
• major study
• large study
• voluminous study

Примеры использования Umfangreiche studie на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Die umfangreiche Studie hielt noch eine weitere Überraschung bereit.
The detailed study revealed another surprise.

Für die Spielwarenmesse erarbeitete Axel Dammler, analog zum Motto, eine umfangreiche Studie.
For the Toy Fair, Axel Dammler put together a comprehensive study in line with the motto.

Cabin Air Quality Umfangreiche Studie zur Qualität der Kabinenluft.
Comprehensive study concerning the quality of cabin air.

Diese Art von Abschluss dauert in der Regel vier oder mehr Jahre und bietet eine umfangreiche Studie Ã1⁄4ber ein Fach in der freien KÃ1⁄4nste.
This type of degree usually takes four or more years and offers an extensive study over a subject in the liberal arts.

Eine sehr umfangreiche Studie ber dieses Thema wurde von der U.S.
A fairly comprehensive study on this subject was conducted by U. S.

Ich habe mit ein paar Wissenschaftlern vor ein paar Monaten eine umfangreiche Studie zum Hummingbird Algorithmus von Google durchgeführt.
A few months back, I worked with my researchers on a massive study of Google's Hummingbird algorithm.

Eine umfangreiche Studie untersucht die Verschwelung und Verbrennung verschiedener Kunst- und Naturstoffe.
A comprehensive study examines smouldering and combusting of various plastics.

PhenQ ist ein High-End-Medikament, das umfangreiche Studie und auch die Qualitätsbewertung einbezogen.
PhenQ is a luxury medication which included extensive research and also high quality analysis.

Die umfangreiche Studie, die am November begann 11, Computerbearbeitung wird noch unterzogen werden….
The extensive study, which began on November 11, is still undergoing computer processing.

Durch die ETH Zürich liessen sie eine umfangreiche Studie über den Einsatz von Obussen in ihrem Gebiet durchführen.
They commissioned an extensive study from the Zurich ETH on the use of troLleybuses in their regioYi.

Umfangreiche Studie im Ausland Programme und immersiver Service-Learning ermöglichen Entdeckung und Reflexion.
Extensive study abroad programs and immersive service-learning allow for discovery and reflection.

Anläßlich der"Offenen Bibliothek" in Hamburg ist darüber hinaus mit den Methoden empirischer Sozialforschung eine umfangreiche Studie erarbeitet worden.
For the Hamburg project, an extensive study has further been prepared implementing the methodology of empirical social research.

Diese Pumpe hat eine umfangreiche Studie von Design für perfekte Ergonomie.
This pump has been an extensive study of design for perfect ergonomics.

Einige Mitgliedstaaten wie Finnland haben mit eigenen Analysen begonnen, was ich begrüße, und die Kommission hat eine sehr umfangreiche Studie namens eImpact eingeleitet.
Some Member States like Finland have started their own analysis, which I welcome, and the Commission has started a very comprehensive study called eImpact.

Ende 2000 wurde eine umfangreiche Studie zum Beschäftigungspotenzial der Gemeinschaftspolitik eingeleitet.
At the end of 2000, a major study was also launched on the potential of Community policies for employment promotion.

Mitten in der aufgeregten weltweiten Diskussion um die Blockchain-Technologie und ihre Anwendung beim System der Internetwährung Bitcoin haben Wissenschaftler des Hasso-Plattner-Instituts(HPI) eine umfangreiche Studie veröffentlicht, die für eine Versachlichung der Debatte sorgen soll.
In the midst of the heated worldwide discussion on blockchain technology and its application in the system of the Internet currency Bitcoin, scientists at Hasso Plattner Institute(HPI) have published an extensive study objectifying the debate on this topic.

Die letzte umfangreiche Studie zum deutschen Kurzfilm 1 erschien 2006 und bezog sich auf Filme aus den Jahren 2003 und 2004.
The last extensive study of German short film was published in 2006, with films from 2003 and 2004 as its basis.

Im Rahmen des Projekts wurden eine umfangreiche Studie erarbeitet, welche Empfehlungen hinsichtlich einer staatlichen Förderbank in der Ukraine beinhaltet.
Within the course of the project, a comprehensive study was developed with recommendations concerning the creation of a national development bank in Ukraine.

Eine umfangreiche Studie zeigt, wie dynamisch der chinesische Fußball-Markt ist und das der Sport schon bald ein anderes Ballspiel als beliebteste Sportart Chinas ablösen könnte.
An extensive study shows how dynamic the Chinese football market is and that the sport could soon replace another ball game as China's most popular sport.

Im September 2015 führte Gemalto eine umfangreiche Studie mithilfe einer Online-Verbrauchergruppe mit 200 Mitgliedern aus dem Vereinigten Königreich und den USA durch.
In September 2015, Gemalto conducted an extensive study with a consumer on-line community gathering 200 members from the United Kingdom and United States.

Die umfangreiche Studie gliedert sich in zwei Teile, einerseits zu den archäologischen Befunden des mittleren 8. Jhs. v. Chr.
The voluminous study is divided into two parts, one of them dealing with the archaeological features of the mid-8th century B. C.

Ebenfalls als Ergebnis unseres Metaphern-Schwerpunkts erscheint Dorothea Horsts umfangreiche Studie Meaning Making and Political Campaign Advertising. Sie widmet sich deutschen und polnischen Wahlkampagnen der Jahre 2009 bis 2011 aus einer Perspektive, die kognitiv-linguistische Forschung mit Mitteln der Filmanalyse verbindet.
Dorothea Horst's comprehensive study Meaning Making and Political Campaign Advertising focuses on German and Polish election campaigns between 2009 and 2011 from a perspective that combines cognitive-linguistic research with film aesthetics.

Eine umfangreiche Studie über den Einfluss der kristallinen Fehlorientierung zweier Nanopartikel auf deren Koaleszenz konnte abgeschlossen werden.
An extensive study on the influence of the crystalline misorientation of two nanoparticles on their coalescence was completed in this area.

Mit Ihrer Hilfe hat das IT-Management eine recht umfangreiche Studie durchgeführt, in der einige Sachzwänge identifiziert wurden und ein Plan zur Migration auf das gewählte Open-Source-System Debian erstellt wurde.
With your collaboration, IT management has conducted a slightly more extensive study, identifying some constraints and defining a plan for migration to the chosen Open Source system, Debian.

Eine umfangreiche Studie, die vom amerikanischen Krebs-Institut mit einbezieht 750.000 Leute geleitet wurde, zeigte, daß Korpulenz erheblich die Gefahr des Krebses sich entwickelnd in den folgenden Organen erhöhte.
An extensive study conducted by the American Cancer Institute involving 750,000 people showed that obesity significantly increased the risk of cancer developing in the following organs.

CommScope hat eine umfangreiche Studie vom vor 5G und von kommendem 5G Landscape gebildet, und wir werden aufgeregt, um zu teilen, was wir wissen.
CommScope has made an extensive study of the pre- 5G and coming 5G landscape, and we are excited to share what we know.

Umfangreiche Studie innerhalb der letzten 2 Jahre durchgeführt hat tatsächlich gezeigt, dass spezifische Phytochemikalien in 6 Haupt Kräutern angeboten und auch Gewürze sicher konnten und erfolgreich eine gesunde Entzündung Aktion unterstützen.
Extensive study performed within the last 2 years has actually shown that specific phytochemicals offered in 6 main herbs and also spices could securely and successfully support a healthy inflammation action.

CAVALOR hat eine umfangreiche Studie der Bedürfnisse von Sport- und Zuchtpferden durchgeführt, abgestimmt auf Abstammung und Anstrengung.
CAVALOR has conducted an in-depth study on the needs of sporting and breeding horses, giving particular attention to the breed and the effort.

Madison, hat eine umfangreiche Studie von anderen Weltregierungen, dachte er, dass Amerika eine starke Bundesregierung benötigt, um die Regierungen zu regulieren.
Madison, did an extensive study of other world governments, he figured that America needed a strong federal government to help regulate the states.

Möglich wurde die umfangreiche Studie nur durch die beispielhafte interdisziplinäre Zusammenarbeit von Ärzten, Molekularbiologen, Bioinformatikern, Humangenetikern und Pathologen und durch das Zusammenspiel der verschiedenen Institutionen.
The comprehensive study would not have been possible without the exemplary interdisciplinary collaboration of doctors, molecular biologists, bioinformaticians, geneticists and pathologists and the cooperation between the various institutions.