UMLEITEN на Английском - Английский перевод

• redirect
• divert
• reroute
• re-route
• forward
• redirecting
• diverting
• rerouting
• redirected
• diverted

Примеры использования Umleiten на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Wir müssen ihn umleiten.
We have to re-route it.

Umleiten, wie alle anderen.
Reroute it like all the others.

Und die Triebwerke umleiten.
And re-route the thrusters.

Das Umleiten des Schiffs zum Hafen;
The rerouting to port of the vessel;

Ich kann die Hauptsysteme umleiten.
I can re-route the primary systems.

Zum Umleiten& Stauen von Gewässern.
Suitable for diverting& damming waters.

Aber ihr müsst unbedingt den Verkehr umleiten.
But I need the traffic diverted.

Umleiten der Winde, fruchtlose Gründe.
Diverting the winds of behinds to fertilize.

Wir können Sie über Knotenpunkt 14B umleiten.
We can re-route through junction 14B.

Sammeln/Stauen, Umleiten, allgemeiner Transport.
Accumulation, diverting, general conveying.

Man könnte es rechtsklicken Sie hier und dann auf der Website umleiten.
You can click it here and then reroute to the site.

Foxmenü> Menü, dann Umleiten> Auswählen.
Press Foxmenu> Menu, then Forwarding> Se.

Was Sie umleiten wollen deinen Geist Sie ging durch den Tag!
What you want to divert your mind you went through the day!

Wenn besetzt, Nicht erreichbar, Keine Antwort oder wählen Sie Alle Anrufe umleiten.
If busy, If unavailable, If no answer, or select Forward all calls.

Abfangen und Umleiten der Ausgabe anderer Konsolen-Programme.
Intercepting and diverting the output of other console programs.

Sie müssen herausfinden, wo der Hauptbus abgetrennt wurde und ihn umleiten.
The plan is to find where the explosion chopped the main bus and re-route it.

Nein, aber Umleiten der Pipeline entfernt von Native American Land.
No, but reroute the pipeline away from Native American land.

Entstehen zusätzliche Kosten für das Umleiten eines Pakets? Created with Sketch.
Are there any extra charges for rerouting a package? Created with Sketch.

Was Sie umleiten möchten Ihre besorgten Geist ging Sie durch die tägliche!
What you want to divert your anxious mind you went through daily!

Wenn wir die Notstromaggregate umleiten, können wir eine Treppe trockenlegen.
If we re-route the emergency generators, we could drain a stairway.

Die lokale Regierung könnte das Auto einfach zur nächsten Polizeistation umleiten.
The local government could simply reroute the car to the nearest police station.

Warum sind Umleiten Menschen auf ganzheitliche Heilung mehr in diesen Tagen?
Why are people diverting towards holistic healing more these days?

Die Frage lautet jetzt nicht, ob China den Brahmaputra umleiten wird, sondern wann.
The issue now is not whether China will reroute the Brahmaputra, but when.

Abfangen und Umleiten der Ausgabe anderer Konsolen-Programme. ProcessIt v3.94.
Intercepting and diverting the output of other console programs. ProcessIt v3.94.

Hydraulisch absenkbare Leitplanken für schnelles und sicheres Umleiten von Verkehr.
Hydraulically lowerable crash barriers for quick and safe rerouting of traffic.

Drop-Eimer oder Drop-Box wird zum Umleiten eXess Ecken aus dem Trichter verwendet.
Drop bucket or Drop box is used for diverting exess coins from the hopper.

Weitere Funktionen: Autoresponder, E-Mail-Weiterleitung und automatisches Umleiten.
Other features include autoresponders, email forwarding and automatic rerouting.

Wir werden ständig unterstützen Sie umleiten Auffinden der besten Website für PhenQ.
We will certainly always help you to reroute locating the best site for PhenQ.

Anruf umleiten> diese Funktion dient zum Umleiten der eingehenden Anrufe auf eine andere Nummer.
Divert calls> This service allows you to forward incoming calls to another number.

Dann könnten Sie direkt in das Hauptprodukt Website umleiten weitere Informationen zu erhalten.
Then, you can reroute right into the main item site to get further info.