UNTEREN EBENE на Английском - Английский перевод

• lower level
• bottom level
• lower-level
• lower floor
• lower plane
• on the lower layer
• bottom plane
• lower levels
• of the bottom layer
• lower tier

Примеры использования Unteren ebene на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Er ist auf der unteren Ebene.
He's on the lower tier.

Auf der unteren Ebene kann man die Fernsehzeitschrift und die Fernbedienung sicher verstauen.
On the bottom level you can keep the TV guide and remote control.

Und wir sind auf der unteren Ebene der Basis?
And we're on the bottom level of the base?

Luminanz: erhält den Farbton und Chroma der unteren Ebene.
Luminosity: preserves the hue and chroma of the bottom layer.

Etwas Schimmelstaub in der unteren Ebene, so genannte Abteilung.
Some mold dust in the lower plane, so called the department.

Dieses Muster ist hell, klar und sehr festen Halt auf der unteren Ebene.
This pattern is bright, clear and very firm hold on the bottom layer.

Das Mietwagencenter befindet sich auf der unteren Ebene in der Nähe von Terminal E bzw. Parkplatz P2.
The car rental centre is located on the lower floor near Terminal E and car park P2.

Zufahrt, Parkplätze und Fahrzeughalle liegen in der unteren Ebene.
The access path, parking lots and the vehicle hall are located on the lower level.

Das Schlafzimmer befindet sich auf der unteren Ebene und das Wohnzimmer mit offenem Schnitt liegt auf der Galerie.
The bedroom is located on the lower floor and the open living room is located on the gallery.

Von unten anströmendes Porenwasser wird ebenfalls in der unteren Ebene abgeleitet.
Pore water that flows up from below is also discharged into the lower layer.

Auf der unteren Ebene ist eine separate Einzimmerwohnung mit Badezimmer, eine große Terrasse und das Schwimmbad.
On the bottom level is a separate one room apartment with bathroom, a big terrace and the swimming pool.

In Gegenwart von behinderten Menschen kann die Verkostung jedoch auf der unteren Ebene stattfinden.
However, if people with disabilities are present, the tasting can take place on the lower floor.

Wasser aus der unteren Ebene zu der Düse zugeführt werden, um eine kontinuierliche geschlossene Zirkulationssystem bildet.
Water from the bottom level to be supplied to the nozzle, forming a continuous closed circulation system.

Die sogenannten flachen Abzüge ist es üblich, zur unteren Ebene der aufhängbaren Schränke oder zur Wand zu festigen.
So-called flat extracts it is accepted to fix to the lower plane of suspended cases or to a wall.

Gleiches gilt für das Verhältnis zwischen den Regionalkomitees- die die obere Eben bilden- und den Komitees der unteren Ebene.
So are the relationships between upper-level regional committees and lower-level committees.

Die optimale Entfernung von warotschnoj die Oberflächen bis zur unteren Ebene des Abzuges werden 75 Zentimeter angenommen.
The most optimum distance from a cooking surface to the lower plane of an extract is considered 75 centimeters.

Hier ersetzen die hellen Bereiche der oberen Ebene die dunklen Bereiche der unteren Ebene.
In this mode the brighter areas of the top layer replace darker areas on the lower layer.

Zur unteren Ebene des Schrankes festigen die Lampen Tages-des Lichtes, gleichmäßig beleuchtend die ganze Arbeitsebene.
To the bottom plane of a case strengthen lamps day light, in regular intervals shining all working plane..

Insgesamt sind die Zimmerkategorien auf der unteren Ebene für die Gegend eher klein, aber viele Zimmer wurden 2014 renoviert.
Overall, the lower-level room categories are on the small side for the area, but many rooms were updated in 2014.

Es gab Beschwerden über die Sauberkeit und Wartungsprobleme gewesen, und einige der unteren Ebene Zimmer Straßenlärm zu bekommen.
There have been complaints about cleanliness and maintenance issues, and some of the lower-level rooms get street noise.

Oberen Ebene und der unteren Ebene Zimmer kann Lärm von der Vor-Ort-Bar, Pool-Bereich, oder der Innenstadt Publikum zu bekommen.
Upper-level and lower-level rooms may get noise from the on-site bar, pool area, or downtown crowd.

Probieren Sie Artikel an, wenn Ihnen danach ist, behalten Sie, was Ihnen gefällt und schicken Sie den Rest zurück in die Boutique auf der unteren Ebene.
Try on ensembles whenever the mood strikes, then keep what you would like and send the rest back to the lower-level boutique.

Damit die Regale der Winkel nicht auftraten, machen in der unteren Ebene des Schildes an den Stellen ihrer Anordnung die Vertiefungen.
That regiments of corners did not act, in the bottom plane of a board in places of their arrangement do deepenings.

Auf der unteren Ebene erwartet einen das Labyrinth aus Zypressenhecken, durch das man auf der Suche nach mythologischen Figuren wie Eros, Echo und Narziss streifen kann.
On the bottom level, walk among evergreen walls in search of mythological figures like Eros, Echo and Narcissus.

Es wird die Notwendigkeit hervorgehoben, persönliche Verantwortung sowie wirtschaftliche Verantwortung auf der unteren Ebene des Beamtenapparates zu tragen.
It emphasises the need for personal responsibility as well as economic responsibility at lower levels of the official machinery.

Das Bild in der unteren Ebene wird aufgehellt durch den Kontrast auf der oberen Ebene..
In this mode the image on the lower layer is brightened by decreasing contrast based on the color of the upper layer..

Diese charmante villa ist ein echtes mediterranes ferienjuwel. Sie verfügt über 3 schlafzimmer auf der unteren ebene, von denen jede über eine.
A true mediterranean holiday gem, this charming villa boasts 3 bedrooms on the lower level, each with their own access onto a very private covered terrace.

Kran im Wassertank sollte knapp oberhalb der unteren Ebene befestigt werden nicht sedimentieren oder Schmutz nicht die Bewässerungsschläuche ein.
Crane in the water tank should be fastened just above the bottom level to sediment or debris does not enter the watering hoses.

Die Handwerker in Haddon Stein erstellt eine exakte Kopie des kunstvollen Design, die sechs Delphine auf der unteren Ebene und eine auf der oberen Ebene umfasst.
The craftsmen at Haddonstone created an exact replica of the ornate design, which comprises six dolphins on the lower tier and one on the upper level.

Es ist auf der unteren Ebene des Hauses durch eine Außentreppe Geeignet für Familien mit bis zu zwei Kindern unter 12 Jahren verbunden.
It is on the bottom level of the hotel connected by an outside staircase Suitable for families with up to two children below 12 years of age.