VENE на Английском - Английский перевод

• vein
• vene
• veins

Примеры использования Vene на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ich finde keine Vene.
I can't find a vein.

Ihre Vene ist recht dünn Kann ich die andere sehen?
Your veins are kind of thin. Can I see the other one?

Entzündung der Vene.
Inflammation of the vein.

Vene di trasparenza"(Adern von Transparenz), Verona 1990.
Vene di trasparenza"(Veins of Transparence), Verona 1990.

Ich finde keine Vene.
I can't even find a vein.

Dieser Vene Trolley ist aus schwarzem Metall und hat 3 hellbraune Bretter.
This Vene trolley is made of black metal and has 3 light brown planks.

Ich finde keine Vene.
Can't seem to find a vein.

Ärzte lassen keine Vene offen, wenn sie eine Bluttransfusion geben.
Doctors do not leave a vein open when they give a blood transfusion.

Schöner House Doctor Vene Trolley!
Beautiful House Doctor Vene trolley!

Vene Cress verfügt über ein sehr dekoratives Aussehen und einen überraschenden Geschmack.
Vene Cress is a highly decorative product with an unexpected flavour.

Darauf, dass die Vene vortritt.
I'm just waitin' for the vein to pop up.

Wir injizieren Gadolinium in Ihre Vene.
We inject gadolinium into a vein.

Zuerst werden mehrere Nadeln in eine Vene Ihres Armes eingeführt.
First, several needles are connected to a vein in your arm.

Es tut mir leid, ich finde einfach keine Vene.
I'm sorry. I can't seem To find a vein.

Das Apartment Best Apartments- Vene 4 verfügt über eine Sauna und einen Aufzug.
Best Apartments- Vene 4 apartment features accommodation with a sauna and a lift.

Okay... der Katheter klebt an der Vene fest.
Okay... the catheter is stuck to the vein.

Injizieren Sie Fuzeon nicht in die Vene( intravenös) oder in den Muskel intramuskulär.
Do not inject Fuzeon into your veins(‘intravenously') or into your muscles‘intramuscularly.

Bewegt keinen Muskel, keine Arterie oder Vene.
Don't move a muscle, an artery or a vein.

Es schoss durch meine Vene, aus den Augen und Ohren wieder raus... zurück ins Gehirn, wie die volle Dröhnung aus der Glotze.
It came to me in, through my veins, and back out through my eyes, my ears, my brains, to write for television.

Kein anderer Infusionsort als eine Vene ist akzeptabel.
No infusion site other than a vein is acceptable.

Durch den Überdruck in der Vene dringt Wasser aus dem Blut ins umliegende Gewebe und lässt dieses anschwellen.
Because of the excessive pressure in the veins, water from the blood escapes into the surrounding tissue, which causes swelling.

Sauge ab, um sicherzugehen, dass du keine Vene getroffen hast.
Aspirate back to make sure you haven't hit a vein.

Die Vene 23 Apartments liegen direkt im Herzen der Altstadt von Tallinn und bieten geräumige UnterkÃ1⁄4nfte mit kostenfreiem Kabel-TV, WLAN und einer KÃ1⁄4che.
Located directly in the heart of Tallinn's Old Town, Vene 23 Apartments offer spacious accommodation with free cable TV, Wi-Fi and a kitchen.

Und wenn du weiter so rumzappelst, zerfetzt du dir deine eigene Vene.
And if you keep struggling you're gonna rip up your own veins.

Illustration des anatomischen Aufbaus einer Vene auf dunklem Hintergrund.
Illustration of the anatomy of a vein on dark background.

Mehr als nur ein privates Luxusapartment. Der private Balkon offeriert dem Gast eine atemberaubende Sicht auf die Vene Straße.
More of a luxury private apartment, the Presidential Suite's private balcony features a grand view of Vene Street.

Das Hotel Agriturismo Marfuga befindet sich in der Strada Delle Vene 6 in Campello sul Clitunno, etwa 5,39 km vom Stadtzentrum entfernt.
The hotel Agriturismo Marfuga is located in Strada Delle Vene 6, 5.39 km from the city centre of Campello sul Clitunno.

General Flood, mit einer in seinem Stiernacken pochenden Vene, ist ungeduldig.
General Flood, a vein in his bull neck throbbing, is impatient.

Die estnischen Talente die dazukommen sind Ellen Vene, Robert Nikolajev, Andreas Kask, sowohl wie auch beliebte Nachbar-DJs aus Finnland, Litauen, Schweden und Russland.
The Estonian talents to join are Ellen Vene, Robert Nikolajev, Andreas Kask, as well as popular neighbor djs from Finland, Lithuania, Sweden and Russia.

Linksherzkatheter in Arterie, Rechtsherzkatheter in Vene eingeführt wird.
Left heart catheter in an artery, right heart catheter in a vein.