SINNE на Английском - Английский перевод

• sense
• terms
• spirit
• referred
• mind
• as defined
• meaning
• for the purposes
• senses
• minds
• term
• for the purpose
• spirits

Примеры использования Sinne на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Im wahrsten Sinne des Wortes.
In the truest sende of the word.

Die Sinne der Automatisierungstechnik.
The purpose of automation technology.

Falsch“ hier im Sinne von„verkehrt“.
Incorrect” in this context means“wrong“.

Die Sinne einer pneumatischen Steuerung.
The purpose of a pneumatic control system.

Verwöhnen sie ihre sinne mit purem luxus….
Indulge your senses in utter luxury….

Ganz im Sinne von Albert Camus, der sagte.
In keeping with the spirit of Albert Camus, who said.

Neben, schöner aussehen mit voll von modernen sinne.
Besides, nicer appearance with full of modern sense.

In diesem sinne, es ähnelt dem von weißem tee.
In this sense, it is like the white tea.

Ohne mich umzublicken, verrieten meine Sinne mir, dass er mir folgte.
Without even looking, I sensed he was following.

Garten der Sinne mit solarbeheiztem Schwimmteich.
Sensory garden with solar-heated swimming pond.

Unsere welt ist fantastisch im sinne von genauen begriff.
Our world is fantastic within the meaning precise of the term.

In diesem sinne sind berstscheiben sollbruchstellen.
In this sense the burst disks are breaking points.

Wie alle schwarzen tees, sie fördert und weckt ihre sinne.
Like all black teas, you will stimulate and awaken your senses.

Ihr seid in diesem Sinne alle mit Superverstand.
You are all super minded in that sense.

Alle Sinne der Arbeiter sind auf die Armee gerichtet.
All the thoughts of the workers were concentrated on the army.

Der Antrag im Sinne von 5.2 enthält.
The request specified in paragraph 5.2 shall contain.

Rose Gold ist ein berauschendes Elixier für die Sinne.
It is Rose Gold personified, made liquid- an intoxicating elixir for the spirits.

Maler der Sinne" im Unteren Belvedere.
Painter of the sense" at the Lower Belvedere.

La parenthèse vigneronne''spielen sie und testen sie ihre 5 sinne“.
Inns and farmhouses inns La parenthèse vigneronne''awaken your 5 senses.

Dreizehn sinne ist wieder auf dem Gourmetschiff ver.
Thirteen senses is being represented again on the.

Spannend bis witzig im Sinne von Kinderfilmen und Comics Play Stop.
Exciting and funny in the way of children's films and cartoons.

In diesem Sinne ist die neue transatlantische Agenda von großer Bedeutung.
In this sense, the New Transatlantic Agenda is of great importance.

Kultur in diesem Sinne ist freiwillige Unterwerfung unter die Arbeit;
Civilisation in this sense means the voluntary submission to labour;

In diesem Sinne ist ein reiner Gottgeweihter im Dienst des Herrn beschäftigt.
In such a way, a pure devotee is engaged in the service of the Lord.

Die Regionen im Sinne dieser Erhebung werden wie folgt festgelegt.
For the purpose of this survey the regions are made up as follows.

In diesem Sinne beglückwünsche ich Sie- Sie sind die Avantgarde auf diesem Feld.
For that reason I congratulate you: you are an avant-garde group in this field.

Wird die Entwicklung im Sinne einer Materialisierung des Subtilphysischen verlaufen?
But are things to go in the direction of a materialisation of the subtle physical?

In diesem Sinne habe ich gegen den Bericht Dahl gestimmt.
For this reason, I have voted against the Dahl report.

Im einfachsten Sinne ist ein Doppelgänger der Zwilling oder Doppelgänger.
In the simplest of terms, a doppelgänger is someone's twin, or double.

Balance der Sinne: Stress abbauen und wieder ins geistige Gleichgewicht kommen.
Sensorial Balance: to remove stress and balance the sensory system.