BEZEICHNEN на Английском - Английский перевод

• call
• describe
• refer
• designate
• denote
• indicate
• label
• define
• term
• name
• mark
• means
• known

Примеры использования Bezeichnen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Sie bezeichnen Virgil als verrückt?
You calling Virgil crazy?

Wörter, die irgendeine Form dieser Substanz bezeichnen.
Words which denotes some form of this substance.

Es ist das Bezeichnen der Schönheit selbst.
It is the naming of beauty itself.

Seit nicht einmal 100 Jahren darf es sich als Stadt bezeichnen.
It is not even 100 years that it has been known as a city.

Einige Leute bezeichnen sie auch als"fette Pam.
Some people referred to her as Fat Pam.

Im Akkusativ ändern sich einige Substantive, die Spielzeuge bezeichnen.
Some nouns denoting toys change in accusative case.

Negative Zahlen bezeichnen Netto-Investitionen.
A negative figure indicates a net investment.

Bezeichnen Sie außerdem autorisierte ttys in /etc/security/access.
Also mark authorized tty: s in/etc/security/access.

Negative Zahlen bezeichnen eine Netto-Investition.
A negative figure indicates a net investment.

Material, Textur und Länge werden modische Silhouette bezeichnen.
Material, texture and length will mark fashionable silhouette.

Negative Zahlen bezeichnen eine Netto-Desinvestition.
A negative figure indicates a net investment.

Viele sollten zuerst einmal im Lexikon nachschlagen, bevor sie etwas als nachhaltig bezeichnen.
Many people should look it up in the dictionary before labelling something as sustainable.

Blaue Symbole bezeichnen die Art wie Teile zu formen sind.
Blue symbols indicates the way of forming the parts.

Das Fest und die Prozession am Nachmittag bezeichnen Ende des Gebetsmonats.
The feast and the afternoon procession mark the end of this month of prayer.

Dies bezeichnen wir als Zahlung mit automatischer Verlängerung.
This is what we mean by paying on an autorenewal basis.

Anmerkungen: Positive Zahlen bezeichnen eine Netto-Desinvestition.
Notes: A positive figure indicates a net investment.

Studenten bezeichnen diese Gegend als die bekannteste um in Utrecht zu wohnen.
Students mark this as the most popular location to live in Utrecht.

Die Einheimischen auf Borneo bezeichnen ihre Boote ebenfalls Jukung.
People in kalimantan also named their boat Jukung.

Geistiges Bezeichnen tritt nur mit begrifflicher Wahrnehmung auf.
Mental labeling occurs only with conceptual cognition.

Die Koordinatenwerte(100, 100, 100) bezeichnen einen vollkommenen Weißgrad.
A coordinate of(100, 100, 100) indicates perfect whiteness.

Schützen und bezeichnen die Versanddokumente Verzeichnisse, Rechnungen,….
Protects and indicates the transport documents slips, invoices….

Die Hondurianer bezeichnen sich selbst als catrachos.
Among themselves Hondurans are known affectionately as catrachos.

Als Kompromiss bezeichnen wir OTS44 im folgenden als"planetenähnliches Objekt.
We will compromise by referring to OTS44 as a planet-like object.

Als vertrauenswürdige Einzelhandelspartner bezeichnen wir Organisationen, die in folgenden Bereichen tätig sind.
By trusted retail partners, we mean companies operating in the following categories.

Diese Begriffe bezeichnen je nach Lager die Krankenstationen oder Krankenhäuser.
Depending on the camp, these words meant infirmaries and hospitals.

Als Qualitätsholz bezeichnen wir bekannte Holzarten wie Buche.
By quality wood, we mean most well-known types of wood such as.

Der kranke, tote Fisch oder bezeichnen ihre Knochen die instabilen und nicht gegenwärtigen Beziehungen.
Sick, dead fish or her bones mark the unstable and artificial relations.

Ausländische Direktinvestitionen bezeichnen Vermögensanlagen im Ausland durch einen inländischen Investor natürliche oder juristische Person.
FDI refers to investment abroad by a domestic investor a natural or legal entity.