VERDAMMT NOCHMAL на Английском - Английский перевод

• goddamn it
• fuckin
• dammit
• friggin
• freakin
• to get the hell
• frickin
• for chrissake

Примеры использования Verdammt nochmal на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Nein, verdammt nochmal!
No! Dammit,!

Komm und rette mich, verdammt nochmal.
Come and save me, for chrissake.

Lauf, verdammt nochmal.
Run, dammit!

Er hat eine Akte über jeden, verdammt nochmal!
He's got files on everybody, goddamn it!

Ja, verdammt nochmal!
Yes, goddamn it!

Antwortet mir, verdammt nochmal!
Answer me, goddamn it!

Verdammt nochmal, Helle.
Dammit, Helle.

Vorsichtig, verdammt nochmal!
Easy, dammit!

Zeig mal, dass du ein richtiger Mann bist, verdammt nochmal!
Show that you're a little man, dammit!

Wach auf, verdammt nochmal!
Wake up, dammit!

Das tust du nicht an ihrem Geburtstag, verdammt nochmal!
Not on her birthday. Goddamn it!

Du lügst verdammt nochmal!
You're fuckin' lying!

Du warst sie letzte Nacht, das weiß ich, verdammt nochmal.
You were last night and I fuckin' know that!

Komm schon, verdammt nochmal!
Come on, dammit!

Wozu ist dann ein Spezialermittler gut, verdammt nochmal?
Then what's a special investigator even for, dammit?

Werde ich, verdammt nochmal.
I will, goddamn it.

Er sollte sich lieber bei uns entschuldigen, verdammt nochmal!
It's fuckin' him who should give us an apology!

Gunnar verdammt nochmal Lawless.
Gunnar freakin' Lawless.

Ich komm ja schon, verdammt nochmal.
I'm coming. I'm coming, goddamn it!

Er ist verdammt nochmal Danny Valentine.
He's Danny frickin' Valentine.

Bin ich nicht Teil dieser Familie, verdammt nochmal?
Am I not part of this family, goddamn it?

Das haben wir verdammt nochmal gesehen!
We just fuckin' saw that!

Ist ja nicht so, als wäre ich nie im Einsatz gewesen, verdammt nochmal.
It ain't like I have never been deployed, dammit.

Dann lass uns verdammt nochmal gehen!
Let's friggin' go then!

Elwood, wir müssen diese Angelegenheit klären, verdammt nochmal.
Elwood, we have got to try to clear this matter up, goddamn it.

Aber das ist verdammt nochmal Todd.
But that's friggin' Todd.

Ich habe… verdammt nochmal vergessen, wie man sich benimmt.
I just... fuckin' forgot how to behave.

Was würdest du verdammt nochmal machen, häh?
What would you do fuckin' do, eh?

Was, kannst du verdammt nochmal nicht klopfen?
What, don't you fuckin' knock?

Nein, denn wir sind verdammt nochmal Fremde.
No,'cause we're friggin' strangers.