VERGIFTEN на Английском - Английский перевод

• poison
• intoxicate
• envenom
• poisoning
• poisoned
• poisons
• vergiften

Примеры использования Vergiften на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Sie werden es vergiften.
You will pollute it.

Vergiften, genau gesagt, aber das nicht.
Uh, poison, actually, but no.

Neid kann das Herz vergiften.
Envy poisons the heart.

Vergiften‘ verursacht jetzt 20% mehr Schaden.
Envenom now deals 20% more damage.

Sie könnten dich… ja vergiften.
They would poison you.

Medikamente vergiften, Morphium überdosieren.
Contaminating meds, giving too much morpha.

Deswegen wolltest du mich vergiften?
So you were trying to kill me?

Sie vergiften sich, wenn Sie das trinken.
You're gonna get botulism if you keep drinking that.

Ich könnte Dich nicht vergiften.
Are you afraid it's been poisoned?

Vergiften den Geist unseres friedlichen Städtchens.
They would contaminate the spirit of our quiet town.

Sie konnten mich vergiften, nicht wahr?
You have managed to dose me, haven't you?

Welche produkte können im sommer vergiften.
What products can be poisoned in the summer.

Vergiften, ersäufen, den Schädel einschlagen!
Poison them. Drown them. Bash them on the head!

Jeder in der Küche hätte es vergiften können.
Anybody in the kitchen could have spiked it.

Sie vergiften nur dieses Tier und warfen Geld in den Wind.
They only poisoned this animal and threw money to the wind.

Vipern können nicht lieben, Karina, nur vergiften.
Vipers don't love, Karina. They poison.

Er hätte mich vergiften lassen können und niemand hätte es gemerkt.
He could have had me poisoned and no one would have known.

Dann könntest du ihn doch leicht vergiften.
If he's taking your medicine, couldn't you have poisoned it?

Diese Unwahrheiten vergiften den Leib Christi und bringen ihn um.
These untruths are poisoning the Body of Christ and killing it.

Aber ich werde noch ein paar Mal vergiften, also sicher!
But I will be poisoning a few more times, so surely!

Sie vergiften sie so gut sie konnten, aber die Blutsauger gingen nicht.
They poisoned them as they could, but the bloodsuckers did not leave.

Chuck zufolge meint Harold, sie wolle ihn vergiften.
Harold's roommate said that Harold thought she had been poisoning him.

Auf diese Weise war das Vergiften von ihm eine Handlung aus Notwehr.
So in this way, her poisoning him was an act of self-defense.

Lassen Sie die Gedanken des Hasses, Groll, Sie vergiften Tollwut….
Leave the thoughts of hatred, grudge, rabies… you are poisoning.

Jeder hätte den Riegel vergiften können bevor Adebisi ihn aus der Schachtel nahm.
Anybody could have poisoned the bar before Adebisi took it out of the box.

Wir dachten auch, dass Bettwanzen im Bett zweimal das Bett vergiften.
We also thought that bedbugs in the bed twice poisoned the bed.

Umayr ließ sein Schwert schärfen und vergiften und reiste nach Medina.
Umayr had his sword sharpened and poisoned and went off to Medina.

Die Affen vergiften und vergewaltigen ihren Planeten als ob es kein Morgen gäbe.
The monkeys are polluting and raping their planet like there's no tomorrow.

Natürlich war es Unsinn zu glauben, Onkel Edward wollte sie vergiften.
Of course it was all nonsense, her thinking uncle Edward was poisoning her.

Sie erzählt, daß der Bischof die Enkelin Filiberta und den Bruder Vittorio vergiften ließ.
It narrates that the bishop had poisoned his niece Filiberta and his brother Vittorio.