VERSENKBARE на Английском - Английский перевод

• retractable
• submersible
• retracting

Примеры использования Versenkbare на Немецком языке и их переводы на Английский язык

A7083 Aluminium versenkbare Griffe.
A7083 aluminum recessed handles.

Voll versenkbare Elektrische Bilgenpumpe.
Fully submersible electric bilge pump.

Klimaanlage, elektrische Rollläden, Doppelverglasung, versenkbare Schiebetüren.
Air conditioning, electric rolling shutters, double glazing,'disappearing' sliding door.

Versenkbare Griffe C085 aus schwarzem Kunststoff.
A flush fitting handle C085 in Black plastic.

Manipulationssichere, versenkbare Tür lässt sich weit öffnen.
Tamper-resistant, retracting door opens wide for easy access.

Versenkbare Anhängerleuchten sind häufig unter Wasser- häufig Salzwasser.
Submersible trailer lamps spend a lot of time under water- often salt water.

Alle Zimmer haben Deckenventilatoren und versenkbare Fensterläden, aber sie machen nicht immer die beste Arbeit, um Räume kühl zu halten.
All rooms have ceiling fans and retractable shutters, but they don't always do the best job of keeping rooms cool.

Unimprägniert. Äußeres Bodenmaß: 492 x 427 x 60 mm. Passend für einzelne Holzzargen: Innenmaß 445 x 380 mm und Wandstärke 25 mm. Hat verzinktes Gitter, Abschirmung Brett für Überwinterung und versenkbare Wellplastik-Varroaboard.
Outer bottom size: 492 x 427 x 60 mm. Adapted for single wood bodies: inner size 445 x 380 mm, wall 25 mm thick. Has zinc galvanized mesh, screening board for wintering and retractable corrugated plastic varroa board.

Die Bilge versenkbare Pumpen automatisch oder nicht autom.
The pumps submersible bilge automatic or not automatic.

Titan Serie Rad(speziell für Feinsteinzeug), Team und voll versenkbare Erweiterung innerhalb der Ausleuchtzone der Maschine.
Titanium series wheel(special for porcelain stoneware), team and fully retractable extension within the footprint of the machine.

Das Kit enthält versenkbare Tunnel, die leicht eine Brücke wandelt in und Verbindungsteile der Spuren, von denen Sie eine Speedwaybahn oder Höhe zu schaffen.
The kit includes retractable tunnel that easily converts into a bridge and connecting parts of the tracks from which you can create a speedway track or altitude.

Wenn Sie sich für Lederbezüge entscheiden, verfügt die Armlehne auch über versenkbare Getränkehalter und ein Staufach für kleinere Gegenstände.
Choosing leather upholstery, the armrest also features pop-up cup holders and a storage compartment for small items.

Hier nennen wir fünf versenkbare Wracks, die Sie oben auf Ihrer Bucket-Liste platzieren sollten.
Here, we name five diveable wrecks you should put on the top of your bucket list.

Bearbeitbarkeit: leichter zu bearbeiten als Blei, das heißt, kann das Blatt geschnitten oder mit den Hausgebrauch Schere durchlöchert werden, in die Form mit jeder gekrümmten Oberfläche gebildet ist; weicher als Blei, versenkbare, faltbar, und langlebig wiederholt bending.
Machinability: Easier to machine than lead, that is, the sheet can be cut or holed with home-use scissors, formed into shape having any curved surface; softer than lead, retractable, foldable, and durable to repeated bending.

Ein weiteres Highlight sind versenkbare Ladekontakte sowie die Möglichkeit induktives Laden einzusetzen.
Another highlight is the retractable charging contact and the ability to use inductive charging.

Alle Räume verfügen über Tageslicht, Verdunkelungssystem und Klimaanlage für Sommerzeit. Man kann sie auch natürlich belüften. Im großen Konferenzsaal steht Ihnen die modernste Konferenztechnik einschl. separate Bühne und versenkbare Leinwand zur Verfügung.
All rooms have natural daylight and full blackout, they are ventilated, in the summer time air-conditioning can be used. The large congress hall has the most modern conference equipment, also the mobile stage with the retractable projection screen.

Gleichzeitig ermöglicht die senkrecht stehende, voll versenkbare Heckscheibe ein in der Automobilwelt einzigartiges Frischluftvergnügen.
At the same time the vertical, fully retracting rear window offers fresh air motoring enjoyment quite unique in the world of motoring.

Eine versenkbare, wasserdichte videokamera bringt zu jedem Standardkamerastativ an und arbeitet ebensogut über dem Wasser für Überwachung, Sporttätigkeiten, wilde Lebenbetrachtung, Swimmingpools und glätten für Sicherheit um Häuser und Geschäfte.
A submersible, waterproof video camera will mount to any standard camera tripod and work just as well above the water for surveillance, sport activities, wild life viewing, swimming pools, and even for security around homes and businesses.

Laden des Akkus Ihres iDevices oder mit Ihrem Computer mit diesem Kabel"Lightning" versenkbare synchronisieren, kompatibel mit iPhone 5, iPad mini, iPad 4, iPod nano und iPod touch 5G 7G.
Charging the battery of your iDevices or synchronize with your computer with this cable"Lightning" retractable, fully compatible with iPhone 5, iPad mini, iPad 4, iPod nano and iPod touch 5G 7G.

Austral versenkbare Wäscheleinen und die Hills versenkbare Wäscheleinen Unternehmen sind noch die beiden führenden Anbieter von versenkbaren Stil Wäscheleine Produkte in den Vereinigten Staaten und Kanada, und beide haben hochwertige Kleidung Linien haben bewiesen,….
Austral retractable clotheslines and the Hills retractable clotheslines companies are still the leading two suppliers of retractable style clothesline products in the United States and Canada, and both have high quality clothes lines that have proven….

Von der gleichen Stelle, kann der Betrachter Schiffe, die durch den engen Kanal der historischen Insel Vido(Bίδo Kέpkupaς) im Norden auf dem Weg nach Korfu Hafen(Nέo Λιμάvι) zu beobachten, mit hoher Geschwindigkeit versenkbare Tragfläche Fähren von Igoumenitsa quer durch die Panorama.
It is locally known as the Art Café. From the same spot, the viewer can observe ships passing through the narrow channel of the historic Vido island(Bίδo Kέpkupaς) to the north, on their way to Corfu harbour(Nέo Λιμάvι), with high speed retractable aerofoil ferries from Igoumenitsa cutting across the panorama.

Es gibt auch zusammenklappbar(AKA erweiterbar, versenkbare oder Teleskop) tai chi geraden Schwerter, die einfach und diskret transportiert werden können, die für jeden, der regelmäßig fährt, oder zu und von Klassen führen ist.
There are also collapsible(AKA extendible, retractable or telescopic) tai chi straight swords which can be easily and discreetly transported, which is suitable for anyone who travels regularly, or to carry to and from classes.

Im Detail ist die Halle"Mont Blanc"(80 Plätze) mit einziehbaren Projektion von PC und DVD-Player, Flipchart, PA-System, Klimaanlage, Präsidentschafts-Tisch, der Raum"Matterhorn"(16 Plätze) ausgestattet geeignet für kleine Meetings aufnehmen und ist mit Richtungs versenkbare Projektion von PC und DVD und Flipchart.
In detail, the room Monte Bianco(80 seats) is equipped with a retractable projection screen from PC and DVD player, flip charts, PA system, air conditioning, head table; the room Monte Cervino(16 seats) is suitable to accommodate small directional meetings and is equipped with retractable projection screen from PC, DVD and flip chart.

Wasser Vibratoren: Diese sind wasserfest, Sie sollten bedenken, dass sie nicht versenkbare sind nur einige Spritzer lassen, denn wenn die Motoreinheit nass Mai Zusammenbruch bekommt, kann es nur in tauchen, wenn dies ausdrücklich angegeben in der Beschreibung.
Water Proof Vibrators: These are water resistant, you should bear in mind that they are not submersible all some only allow splashes, because if the engine unit gets wet may breakdown, it can only dip into if expressly specified in the description.

Der Release ist im September, vier Fraktionen und zwölf Schlachtfelder sollen Fans begeistern und die Entwickler versprechen nicht nur nochmal schönere Grafik, sondern auch noch mehr Zerstörung, besseres Teamplay, Schlachtschiffe und versenkbare Flugzeugträger, viele Inhalte zur Motivation und Atombomben, die die Map komplett verändern sollen.
The release is in September, four factions and twelve battlefields should inspire fans and the developers promise not only beautiful graphics, but also more destruction, better teamplay, battleships and retractable aircraft carriers, many content to Motivation and atomic bombs, which should change the map completely.

Crèmeweißer Kunststoffgriff, voll versenkbare Klinge, aufklappbares Magazin mit zwei Ersatzklingen im Griff Beschreibung Mit diesem Cutter lassen sich Anzeigen aus der Zeitung oder Büchern herausschneiden, ohne die nächste Seite zu beschädigen- ebenso kann man Selbstklebefolien so beschneiden, dass das unterseitig anhaftende Abdeckpapier nicht in Mitleidenschaft gezogen wird.
Cream white plastic handle, fully retractable blade, hinged magazine with 2 replacement blades in the handle Description This cutter allows you to cut advertisements out of the newspaper or cut something out of a book without damaging the next page lying under it.

Diese Villa wurde mit Küche eine helle und offene Wohnraum vor kurzem renoviert, um perfekt Innen- und Außenwohn integrieren, mit großen und voll versenkbare Glastüren zu bieten, Wohn-/ Esszimmer mit 8x4m Pool direkt auf der Pool-Terrasse führt, die alle profitieren von einigen der besten Aussicht auf das Meer in Javea.
This villa has been recently renovated to perfectly integrate interior and exterior living, with large and fully retractable glass doors to offer a bright and open plan living space with kitchen, living/dining room leads directly on to the pool terrace with 8x4m swimming pool, all benefitting from some of the best sea views in Javea.

Einstellbare Griffhöhe- Höhe 47,5-84,5 CMV versenkbare Verdeck ist transparent fóliavyberacia tragbaren Tasche Puppe- bábätkopo Entfernen Taschen und Kippen Stützen auf der Rückseite der Puppe als Sport kočíkopierka zu Fuß Puppe in športovje Version dient, ist ein Design von der gleichen Qualität Kunststoffausführung Kunststoff ist auch auf die gegenüberliegende Seite kočíkaskladacíodkladací Raum Käufe am unteren kočíkamateriál- Metall-, Kunststoff-Qualität fest, Qualität textíliakoliečka von festen gumyrozmery.
Adjustable handle height- height from 47.5 to 84.5 CMV retractable canopy is transparent fóliavyberacia portable bag doll- bábätkopo removing bags and tipping restraints on the back of the doll serves as a sports kočíkopierka on foot doll in športovje version is a design of the same quality plastic design Plastic is also on the opposite side kočíkaskladacíodkladací space purchases at the bottom kočíkamateriál- metal, plastic quality firm, quality textíliakoliečka of solid gumyrozmery.

Die ansprechende, traditionelle Fassade verfügt über wunderschöne Steinakzente um das Fenster und den Eingang mit einer charakteristischen Holztür zur Eingangshalle, gefolgt von einem L-förmigen Empfangsraum, einem gemütlichen"gemütlichen" Wohnzimmer mit Holzofen, einem separaten Speisesaal mit Versenkbare Glastüren, die auf den privaten Innenhof führen, der auch über die geräumige und komplett ausgestattete Küche mit Frühstückstisch erreichbar ist.
The attractive, traditional façade has tosca stone accents around the window and entrance with a characteristic wooden front door leading to the entrance hall, followed by an L shaped reception room, cosy"snug" sitting room with wood-burning stove, separate dining room with retractable glass doors leading out onto the private internal courtyard which can also be accessed via the spacious and fully equipped kitchen, complete with breakfast table.

Die Auswahl und die Flexibilität des Einsatzes bieten für jeden Standort und jedes Objekt die perfekte Lösung: hochfahrbare und versenkbare Konstruktionen erlauben das Verschwinden des Schutzes an windstillen Tagen, mobile Wände können verschoben oder weggeklappt werden, integrierte Glastüren sorgen für freien Zugang, so entsteht eine rundum gutgeschützte Fläche- bis hin zum zusätzlichen Gastraum, der dank der vollständigen Verglasung noch immer Open Air-Feeling bietet.
The choice and flexibility of use provide each location and each property the perfect solution: height-adjustable and retractable designs allow the protective walls to disappear on calm days; mobile walls can be moved or folded away, integrated glass doors provide freedom of access and the result is an all-around well-protected area- including the extra guest room, which still has an open-air feeling thanks to the complete glazing.