Примеры использования Wahrsager на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sind alle Wahrsager.
Are all psychics.Obwohl Wahrsager hatte die Menschen informiert.
Even though soothsayers had informed the people.Ich bin kein Wahrsager.
I'm no fortune teller.Aber der Wahrsager hatte es mir gesagt.
But the fortune-teller told me.Bock: Ich bin kein Wahrsager.
Bock: I'm not a fortune teller.Weil die Wahrsager das nicht wissen.
Because the fortune-teller don't know that.Sie glaubt nicht an Wahrsager.
She doesn't believe in psychics.Er denkt, der Wahrsager sei nur eine Waffe.
He thinks the Diviner is just a weapon.Ich bin weder Prophet noch Wahrsager.
I am neither a prophet nor a fortune teller.Aber unser Wahrsager hat sich diesmal sehr geirrt;
But this time our fortune teller was very wrong;Inspiriert Gott Astrologen und Wahrsager?
Does God Inspire Astrologers and Psychics?Ich bin kein Wahrsager, ich werde nicht berichten.
I'm not a fortune teller, I won't be bringing news.Teil 3: Der islamische Glaube an Wahrsager.
Part 3: Islamic belief in fortune-tellers.Ich bin kein Wahrsager, ich habe keine Kristallkugel.
I'm not a fortune teller, don't have crystal ball.Inspiriert Gott Astrologen und Wahrsager? Read Now!
Does God Inspire Astrologers and Psychics? Read Now!Mein Wahrsager drängt immer dazu, sich mit der Gegenseite zu einigen.
My psychic always pushes for a settlement.Auf Astro TV Astrologen und Wahrsager, die ihre Dienste 24/ 7.
On Astro TV astrologers and fortune-tellers offer their services 24/ 7.Wahrsager sind Ketzer und Diebe, die Hexerei praktizieren.
Psychics are heretics and thieves who practice witchcraft.Da braucht man keinen Wahrsager, um herauszufinden, was kommt.
Don't hardly take a fortune teller to figure out what's coming.Der Wahrsager sagte ihr:„Ihr Sohn hat ein schweres Nierenproblem.
The fortuneteller told her,"Your son has a serious kidney problem.Ther ein Dichter noch ein Zauberer und Wahrsager für alle von ihnen waren.
Ther a poet nor a sorcerer and soothsayer for all of them were.Es sind Hexer, Wahrsager. In Westafrika hat beinahe jeder so einen.
They are witches, soothsayers,'and in Western Africa almost everybody has one.Die gruselige Freakshow kann beginnen, wenn die Gäste durch den Wahrsager Vorhang treten.
The creepy freak show can begin when the guests step through the fortune teller curtain.Der Fakir, der Wahrsager, der Prinz aller Hellseher!
The fakir, the fortune-teller, the prince of all clairvoyants!Auch Wahrsager mögen versuchen, Einsicht in die Sterblichkeit anderer zu erhalten.
Fortune tellers as well may seek insight into the mortality of others.Dies ist der Ort der Wahrsager, Gaukler und Geschichtenerzähler.
This is where fortune-tellers, buskers and storytellers are at home.Sie haben Wahrsager, denen es gelingt, die Ursachen des Unglücks zu kennen.
They have fortune tellers who manage to know the causes of misfortunes.Durch seine Informationen vom Wahrsager beflügelt, startet Daniel nun seine Ermittlungen.
Through its information from the soothsayers inspired, Daniel will now start its investigations.Nur, dass ein Irrer Wahrsager umbringt und ihnen Augen und Eingeweide rausreißt.
Just that some nut is killing fortune-tellers and ripping their eyes and entrails out.Und nur jemand, der den Wahrsager tragen kann, darf die Stadt betreten.
And only someone who can carry the Diviner is allowed to enter the city.
