Примеры использования Wartete на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Er wartete.
He waits.Ich interessiere mich für nächsten Sonntag Besuch von Abraham wartete kommt aus Berlin.
I wait for next Sunday's visit of Abraham comes from Berlin.Und wartete.
AND WAITED.Er wartete acht Jahre lang, um es dem Typen heimzuzahlen.
He waits eight years to get even with that prick.Es regnete und er wartete 40 Tage.
It rained for days on end. So he had to wait.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bitte wartenwarten sie eine minute
warten sie einen moment
warte eine sekunde
warte einen moment
warte eine minute
leute wartenweile wartenwagen wartetwarten sie eine weile
Больше
Использование с наречиями
warte hier
lange wartenhier wartenlänger wartenmüde wartendraußen wartennoch wartenwarte nur
warte schon
warten noch
Больше
Использование с глаголами
warten in bezug
warten zur dvds
warte im auto
warten auf ihren besuch
warte im wagen
warten auf godot
warten auf den bus
wartet auf die gäste
warten auf eine antwort
warte auf einen anruf
Больше
Und wartete weiterhin.
And she waited again.Die Schwägerin des Besitzer wartete auf uns mit den Schlüsseln.
The owner's sister in law met us with the keys.Ich wartete beim Stopschild.
I was sitting at the stop sign.Nach all den überstandenen Abenteuern wartete am Abend eine tolle Belohnung auf uns.
After all these adventures, a great reward was awaiting us in the evening.Ich wartete so lange auf dich.
I have waited for you so long.Auf sie wartete der hungrige Tod.
They were waited by starvation.Ich wartete zwei Stunden lang.
Fast 40 Jahre wartete das Theater auf seine Wiederbelebung.
For almost 40 years, the theatre has been waiting for its revival.Sie wartete die ganze Nacht auf mich.
She would wait for me all night long.Fragte Sonja und wartete mit geöffnetem Mund, das ich ihrem Wunsch nachkam.
Sonja asked and with her mouth open she waited for me to satisfy her wish.Ich wartete auf dich, bis ich alt war.
I have waited for thee until I was old.Man wartete auf ihn.
They were waiting for him.Claude wartete den Tag und die Nacht ab.
Claude let the day go by, the night.Ich wartete des Guten, und es kommt das Böse;
For I expected good, and there came evil;Ich wartete die ganze Nacht auf seine Rückkehr.
I waited up all night for him to come back.Ich wartete auf das Gute, und es kam das Böse;
I expected good things, and evils are come upon me.Ich wartete mein ganzes Leben darauf, frische Luft zu atmen.
I have waited my whole life to breathe fresh air.Warum wartete Darwin 20 Jahre, bevor er seine Ideen veröffentlichte?
Why did Darwin wait 20 years before publishing?Dort wartete bereits ein Kamel, Quadbikes und Sandboards auf uns….
A camel, a sandboard and several quad bikes were waiting….Ich wartete. Und wartete und wurde ein bißchen nervös.
I waited. And I waited and got a little bit nervous.In Kapstadt wartete ich drei Wochen vergeblich auf ein Visum.
In Cape Town I had to wait three weeks for the stupid Angolan visa.Ich wartete mein ganzes Leben, diesen Satz mit diesem Namen zu hören.
I have waited my whole life to hear those words said to that name.Ich wartete mein Leben lang darauf, die Eisernen Schwestern zu sehen.
I have waited my whole life to see the Iron Sisters. I can do this.Tatsächlich... wartete ich seit 2 Jahrzehnten darauf, genau diese Flasche zu probieren.
In fact... I have been waiting to taste this exact bottle for two decades.In Bukarest wartete ein Institut auf ihn, dessen Leiter er inzwischen war;
In Bukarest an institute was awaiting his return whose director he already 
