WEARABLE на Английском - Английский перевод

• wearable
• device

Примеры использования Wearable на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Sie dürfen sich nicht vom Wearable gestört fühlen.
They must not be disturbed by the Wearable.

Dieser Speicher kann im Wearable sein, oder auch im Smartphone oder auf dem Server des Herstellers.
This memory can be in the Wearable itself. Or in the smartphone or on the server of the manufacturer.

Du kannst auch Daten von Deinem Wearable hinzuzufügen.
You may also add data from your wearables.

Nachdem Sie Ihr Wearable mit der Swarovski Activity Crystal App synchronisiert haben, können Sie Ihre tägliche Zusammenfassung sehen.
Af ter syncing your device with the Swarovski Activity Crystal app you are able to view a daily summary including.

Neueinsteiger: VR-Grafikkarten, farbenfrohe Mäuse und Wearable Newcomer.
Newcomers: VR-graphic cards, colorful mice and wearables newcomer.

Ein besonderes Lauftrainings-Feature der Wearable ist Running Power, die direkte Wattmessung beim Laufen.
A special highlight of this wearable is running power tracking from the wrist.

Ihr Wearable erkennt, ob Ihr Schlaf leicht oder tief war oder ob Sie wach waren und berechnet daraus die Qualität und Dauer Ihrer Erholung.
Your wearable recognises if your sleep was light, deep or if, on the contrary, you were awake, and performs a calculation of the quality and duration of your rest based on it.

Wenn das der Fall sein sollte, wird dein Wearable innerhalb weniger Sekunden gefunden.
If so, the wearable should be found within a few seconds.

Auf dem Gemeinschaftsstand von Berlin Partner präsentiert Stefan Gerstmeier(COO) individuell entwickelte Mobile-Lösungen für Smartphone, Tablet, Phablet, Nearable und Wearable.
At the"Berlin Partner" booth Stefan Gerstmeier(COO; Neofonie Mobile) will present custom-developed mobile solutions for smartphones, tablets, phablet, nearables and wearables.

Im April 2016 wurde eine neue Arbeitsgruppe Wearable Computing Lab unter der Leitung von JunProf.
From April 2016-April 2018, the Wearable Computing Lab was associated to the iRP and headed by Jun.-Prof. Dr. J.

Auf der Wearable Europe 2018 präsentieren die Partner Holst Centre aus den Niederlanden, VTT Technical Research Centre aus Finnland und das Fraunhofer FEP erstmals ein OLED-Armband, das auf dieser Pilotlinie als erstes tragbares Produkt gefertigt wurde.
At Wearables Europe 2018 the Holst Centre from the Netherlands, VTT Technical Research Centre of Finland and Fraunhofer FEP will introduce a novel OLED wristband.

Die App Volvo On Call* verbindet Ihr Smartphone, Tablet oder Wearable mit dem S60, um Ihr Leben unkomplizierter und angenehmer zu machen.
The Volvo On Call* app connects your phone, tablet or wearable device with your S60 to make life less complicated and more enjoyable.

Wearable und Mobile Computing“ folgt dem Paradigma, Informationen und Geschäftsprozesse an jedem Ort und zu jeder Zeit verfügbar zu machen, ohne dass die primäre Aufmerksamkeit der Benutzer dem Computersystem gilt Analogie.
The aim of wearable and mobile computing in this context is to make informations and processes available on any place and at any time without drawing off the attention by the computer system Analogy.

Daher ist unser Steckverbinder ideal für Stromversorgungen in mobilen Kleingeräten wie beispielsweise Wearable Devices und Embedded Solutions geeignet.
This makes our connector ideal for supplying power to components in mobile devices such as wearables and embedded solutions.

Sie können Skype weiterhin auf Ihrem Wearable verwenden, wenn Sie noch kein Upgrade auf Skype für iOS und Android(6.0+) durchgeführt haben.
You can still use Skype on your wearable device if you haven't yet upgraded to Skype for iOS and Android 6.0.

Interaktive Benutzeroberfläche: Die Nutzung elektronischer Geräte im Alltag steigt- sei es als Wearable unterwegs oder zuhause im Smart Home.
Interactive user interface: The use of electronic devices in everyday life is on the rise- be it as wearables on the go or in the smart home.

Adidas: Coaching per App und Wearable Turnschuhe fertigt Adidas schon seit Mitte des letzten Jahrhunderts- heute werden sie voll automatisiert getestet.
Adidas: coaching with apps and wearables Adidas has been making sports shoes since the middle of last century.

Einige unserer Modelle verfügen über Zubehör zum Laden(Ständer, Ladestation...), deshalb empfehlen wir Ihnen, die Verbindung zwischen dem Zubehör und dem Wearable zu überprüfen, um sicherzustellen, dass diese korrekt ist.
Several of our models have accessories to charge them(charging dock, base, etc.), so we recommend that you check the connection between the accessory and the wearable to make sure it is correctly made.

Die App Volvo On Call vernetzt Ihr Smartphone, Tablet oder Wearable mit dem XC40 und ermöglicht so den Fernzugriff und viele nützliche Funktionen.
Volvo On Call is the app that connects your phone, tablet or wearable device with your Volvo XC40 to provide remote access and a range of useful functions.

Das ist nicht optimal für Nutzer wie Läufer, die schnell ihren Puls überprüfen wollen, oder Diabetiker, die bequemer und präziser als mit einem unförmigen Wearable zum Umschnallen ihren Blutzuckerspiegel überwachen wollen.
That's not ideal for, say, runners who want to easily check their pulse rate or diabetics who are monitoring sugar levels with more comfort and accuracy than that possible with a bulky strap-on wearable.

Im zweiten Modell werden die Daten vom Wearable an ein Smartphone übertragen und auf dem Empfängergerät in einer App gespeichert und verarbeitet.
In the second model, the data is being transmitted from the Wearable to the smartphone where it's being saved in an app, where it also gets processed.

Daimler Financial Services präsentiert in Barcelona erstmalig ein Proof of Concept für eine App, die verhaltens-bezogene und persönliche Daten aus Smartphone und Wearable mit Echtzeitdaten wie Verkehrsdaten kombiniert.
In Barcelona, Daimler Financial Services is for the first time presenting a Proof of Concept for an app which combines behavioural and personal data from a smartphone and wearable with real-time data such as traffic data.

Ob Gebäudeautomation, Connected Car oder Wearable: Im Internet of Things(IoT) werden immer kleinere und leistungsfähigere Computerchips und Sensoren in die Geräte eingebettet.
Whether it comes to building automation, connected cars or wearables: On the Internet of Things(IoT), the computer chips and sensors that are embedded in devices are becoming increasingly smaller and efficient.

Da die Notwendigkeit, eine Ausdehnung auf weitere Prozesse oder Technologien vornehmen zu können, nicht in allen Vertriebszentren so stark ausgeprägt ist, wurden bereits Tests mit den neuen sprachbasierten Terminals von Motorola, dem Voice Optimised Wearable.
As the need to be able to expand to other processes or technologies is not as strong in all the distribution centres, tests have already been done with the Voice Optimised Wearable, Motorola's new voice dedicated terminal.

Das am ehesten an ein Hörgerät erinnernde Wearable Cosinuss One misst im Gehörgang ständig und vor allem höchst zuverlässig wichtige Vitalwerte wie Puls, Sauerstoffsättigung und Körpertemperatur.
The wearable Cosinuss One, which is most reminiscent of a hearing aid, in the auditory canal constantly, and above all highly reliably, measures important vital signs like pulse, oxygen saturation, and body temperature.

Er baute unter anderem einen der Protagonisten der deutschen Sharing Economy Szene mit auf und engagiert sich seit 2015 als unabhängiger Business Angel und Coach für Startups in den Bereichen Travel, Payment, Innovationsforschung, Wearable Technology und Sharing Economy.
As an entrepreneur he has built up one of the protagonists of the German Sharing Economy scene and has been an independent business angel and coach for start-ups in the areas of travel, payment, innovation research, wearable technology and sharing economy since 2015.

Die App Volvo On Call vernetzt Ihr Smartphone, Tablet oder Wearable mit dem XC60, integriert damit Ihr Fahrzeug auf nützliche Weise in den Alltag und ermöglicht den Fernzugriff und viele nützliche Funktionen.
Volvo On Call* is the app that connects your phone, tablet or wearable device with your Volvo XC60. This makes your car a more useful part of your world, as well as providing remote access and a range of useful functions.

Die World of Wearable Arts(WOW) Show, der Cheapskate Grom Skateboardwettbewerb, die Wellington Fashion Week, das Art Splash Youth Festival und die Rugby Sevens sind nur ein Vorgeschmack auf die Veranstaltungen, die das ganze Jahr über stattfinden.
The World of Wearable Arts(WOW) show, the Cheapskate Grom skateboarding competition, Wellington Fashion Week, Art Splash Youth Festival and Rugby Sevens are just a taste of the events held throughout the year.

Der/Die zukünftige Stelleninhaber/in soll das Gebiet"Embedded Systems and Wearable Computing" in Forschung und Lehre vertreten und dabei eine Brückenfunktion von der Informatik hin zu den beiden anderen Instituten der Technischen Fakultät, dem Institut für Mikrosystemtechnik und dem Institut für Nachhaltige Technische Systeme.
The successful candidate shall cover the field of Embedded Systems and Wearable Computing in research and teaching and fulfil a bridging function between the Department of Computer Science, the Department of Microsystems Engineering and the Department of Sustainable Systems Engineering.

Wearables kreieren neue Wertschöpfungsketten: Von der Idee bis zum finalen Produkt folgen sie einer vernetzten Produktionskette, die die elektronischen Komponenten als leitendes Garn, als Sensor oder als Mikrochip direkt in das Wearable integriert.
Wearables create new value chains: from the idea to the final product they follow a connected production chain, which integrates the electronic components, such as executive yarn, a sensor or as a microchip, directly into the wearable.