WERDEN MIT SICHERHEIT на Английском - Английский перевод

• will certainly
• will surely
• will definitely
• are sure
• will undoubtedly
• are certainly

Примеры использования Werden mit sicherheit на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Wir werden mit Sicherheit bald mehr wissen.
I'm sure we will have more information soon.

Feste und harte Stöße werden mit Sicherheit geboten.
Firm and hard shots are certainly offered.

Sie werden mit Sicherheit viele interessante Produkte entdecken!
You will surely discover many interesting products!

Vielen Dank ans Team vor Ort- wir werden mit Sicherheit wiederkommen!
A big THANK YOU to the team- we will certainly come again!

Gäste werden mit Sicherheit einen unvergesslichen Aufenthalt hier haben.
Guests are sure to have a memorable stay here.

Die Tabakeinfuhren in die Europäische Union werden mit Sicherheit zunehmen.
Tobacco imports into the European Union are bound to increase.

Sie werden mit Sicherheit unterwegs noch viele weitere Abenteuer finden.
You will surely find further adventures along the way.

Ihr exzellenter Geschmack und der bestens ausgewogene Rausch werden mit Sicherheit nicht enttäuschen!
Her excellent taste and the superbly balanced high sure won't disappoint!

Vielen Dank, wir werden mit Sicherheit wiederkommen und freuen uns auch schon darauf.
Thank you, we will definitely come back and look forward to it.

Alle Bereiche, die für den Geschäftserfolg kritisch sind und eine hohe Adaptionsgeschwindigkeit voraussetzen, werden mit Sicherheit im Hause verbleiben.
Any areas that are critical to our business success and require rapid adaptation will definitely remain in-house.

Sie werden mit Sicherheit die rechte Hand seiner Herrlichkeit im Paradies erreichen.
They will certainly attain the right hand of his glory in Paradise.

Liebhaber erstklassiger Kaffeesorten werden mit Sicherheit den beliebten"Kaffee mit Geschichte" genießen.
Lovers of high quality coffee will certainly enjoy the popular'coffee with a story.

Sie werden mit Sicherheit wissen, wie schwierig es ist, politische Gespräche zu führen.
You will certainly be aware how difficult political negotiations can be.

Die Farben wirken auf Sie sicher sehr modisch, aber, und das ist noch wichtiger, Sie werden mit Sicherheit eine finden, die gut zu Ihrem Stil passt.
You will find the colours fashionable, but more importantly, you will surely find one that expresses your own style well.

Sie werden mit Sicherheit nicht von einer Studentin bzw. Lehrbeauftragten unterrichtet.
They're certainly not being taught by a grad student or teaching assistant.

Die LED-Leuchten des Geländers erzeugen im Bereich des Ofens eine wunderschöne Atmosphäre und werden mit Sicherheit viele neue Geschichten in der- und über die- Sauna entfachen.
The LED lights of the railing create a beautiful atmosphere around the heater and are sure to spark many new stories in- and about- the sauna.

Kinder werden mit Sicherheit ein Spielzimmer, eine Tennisakademie, eine Schwimmschule und vieles mehr begrüßen.
Children will surely welcome a playroom, tennis academy, swimming school and more.

Egal, ob Sie sich dazu entscheiden mit dem Fahrrad durch das saftige Grün zu fahren oder an einem informativen Rundgang teilzunehmen, diese Gärten werden mit Sicherheit bei allen Blumenfans Eindruck machen.
Whether you choose to cycle through the luscious greenery or enjoy an informative guided walk, these gardens are sure to impress flower children everywhere.

Liebhaber der Sommererholung werden mit Sicherheit den 4 km entfernten Sloup Pond besuchen.
Summer recreation lovers will surely visit the Sloup Pond 4 km away.

Sie werden mit Sicherheit eine erfüllte Tour von Asakusa erleben, auch nach dem Aussteigen aus der Rikscha.
You're certain to have a fulfilling tour of Asakusa even after getting off the rickshaw.

Diese 11 Facebook-Seiten werden mit Sicherheit mit Hunderttausenden von Kontaktvorschläge gefüllt.
These 11 Facebook pages are surely filled with hundreds of thousands of dating suggestions.

Sie werden mit Sicherheit das passende Ferienhaus oder die passende Ferienwohnung für Ihren Urlaub in Frankreich finden.
You will surely find your ideal holiday house or apartment for your vacation in France.

Niedertracht, gegenseitiger Hass und Eifersucht auf einander werden mit Sicherheit verschwinden und wenn er den Menschen befiehlt, Schätze anzunehmen, wird kein einziger akzeptieren.
Spite, mutual hatred and jealousy against one another will certainly disappear and when he summons people to accept wealth, not even one would accept it.

Wir werden mit Sicherheit auf einige der Artikel aussehen, die Sie erwähnt haben, und sehen, was wir das Haus verbessern können.
We will certainly look at some of the items that you have mentioned and see what we can do to improve the house.

Die islamischen Kräfte werden mit Sicherheit eine solche Enttäuschung in politischen Erfolg umzusetzen wissen!
The Islamic forces will certainly know how to make political capital out of any such disappointment!

Wir werden mit Sicherheit noch zu diesen Angelegenheiten kommen, da der Rat anscheinend ein Protokoll umsetzen will, das eine Regierungskonferenz erforderlich macht.
We will certainly have time to discuss these matters, since the Council is apparently going to implement a protocol that requires an intergovernmental conference.

Firmenkunden werden mit Sicherheit einen technisch ausgestatteten Tagungsraum für 8-10 Personen begrüßen.
Corporate clients will surely welcome a technically equipped meeting room for 8-10 people.

Die Afrikaner, die denken, werden mit Sicherheit aus diesen importierten Medikamenten fliehen und andere Behandlungsformen suchen.
Africans who think will certainly run away from these imported drugs, and seek to heal themselves differently.

Diese Verfahren werden mit Sicherheit dazu beitragen, die Entwicklung der ländlichen Gebiete zu fördern, in denen Wein und Nahrungsmittel nach Jahrhunderte alten Traditionen hergestellt werden..
These procedures will undoubtedly contribute to the development of those rural areas that have been producing wine and food following century long traditions.

Die deutschen Teilnehmer zeigten sich begeistert vom Gesamtkonzept des deutschen Auftritts und werden mit großer Sicherheit auch in 2019 an der SXSW teilnehmen.
German participants were enthusiastic about the overall concept of the German presentation and will certainly also be participating in SXSW in 2019.