Примеры использования Werden wieder на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie werden wieder ok.
You're gonna be fine.Unsere Kundenberater werden wieder kurz.
Our customer representative will get back shortly.Sie werden wieder okay.
You're gonna be okay.Müde Beine oder Arme werden wieder leicht und locker.
Legs or arms will once again feel loose and relaxed.Sie werden wieder in Ordnung kommen.
You're going to be fine.Über 95% der Patienten werden wieder vollständig gesund.
More than 95% of patients will recover completely.Sie werden wieder in Ordnung kommen, Sir.
You're gonna be just fine, sir.Die Tage werden wieder Länger!
The days are getting longer!Werden wieder für den nächsten Teil der Reise durch Pakistan.
Will be back for the next part of the journey through Pakistan.Gus, Sie werden wieder, ok?
Gus, you're gonna be all right, huh?Werden wieder in der Vorsaison Dies ist ein maschinale Übersetzung.
Will be back in the preseason This Einige sagen, sie werden wieder, andere sagen, nein.
Some say they will recover. Some say they won't.Sie werden wieder für mehr von dieser fantastischen Aktion in naher Zukunft.
They will be back for more of this awesome action in the near future.In den Straßen von Genua werden wieder Demonstranten aufmarschieren.
The streets of Genoa will once again be teeming with demonstrators.Sie werden wieder zu Ihrer Jugend zurückkehren.
You will return to your youth again.Mom und Dad werden wieder zusammen kommen.
Mom and Dad will get back together. End.Sie werden wieder nach Barcelona zum Mittagessen kommen!
You will get back to Barcelona for lunch!Des Abwassers werden wieder in den Wasserkreislauf eingeleitet.
Of wastewater is returned to the natural water cycle.Wir werden wieder zu einem richtigen mörderischen Pärchen.
We're gonna be a real homicidal couple again.Des Abwassers werden wieder in den natÃ1⁄4rlichen Kreislauf eingeleitet.
Of wastewater is returned to the natural water cycle.Sie werden wieder in den Schaltplaneditor zurück gelangen.
You will return to the schematic editor window.Diese Herren werden wieder für mehr Action in naher Zukunft zu besuchen.
These gentlemen will be back to visit for more action in the near future.Sie werden wieder für mehr große Aktion in naher Zukunft.
They will be back for more great action in the near future.Sie werden wieder gesund.
You're gonna be fine.Sie werden wieder gesund.
You're gonna be okay.Sie werden wieder kommen.
And they will return for it.Sie werden wieder gesund, Sir.
You're gonna be fine, sir.Sie werden wieder, Commander.
You're gonna be okay, Commander.Die Tage werden wieder kürzer, die Temperaturen sinken.
The days are getting shorter, temperatures Wir werden wieder zu den größten Fußball-Nationen gehören”- hat Orbán gesagt.
We will return among the great nations of football," Orbán has said.
