Примеры использования Wieder arbeiten на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Willst du wieder arbeiten?
You want to go back to work?Wenn wir all unser Geld ausgegeben hatten, gingen wir wieder arbeiten.
And when all our money was gone, we went working again.Doch wieder Arbeiten, wie ich sehe.
Back to work, I see.Wann kann ich wieder arbeiten?
When can I return to work?Zeit, wieder arbeiten zu gehen.
It's time to get back to work.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mitarbeiter arbeitenkommission arbeitetarbeitet die kommission
gerät arbeitetteam arbeitetsystem arbeitetunternehmen arbeitetarbeiten des ausschusses
arbeitet das unternehmen
leute arbeiten
Больше
Использование с наречиями
arbeiten zusammen
hart arbeitenzusammen arbeitenhier arbeitenwieder arbeitenarbeitet derzeit
arbeiten bereits
arbeite hier
arbeitet nur
dort arbeiten
Больше
Использование с глаголами
arbeitet in berlin
arbeitet in wien
arbeiten im bereich
arbeitet in london
arbeitet in der kanzlei
arbeitet in paris
arbeiten im team
arbeitet in köln
arbeitet in zürich
arbeiten auf dem gebiet
Больше
Möchtest du wieder arbeiten?
How would you like to go back to work?Oder... er würde mich entlassen, und ich würde nie wieder arbeiten.
He said he would fire me. He said I would never work again.Ich muss wieder arbeiten.
I have got to go back to work.Wann kann ich nach einer Augenlaserkorrektur wieder arbeiten gehen?
When can I return to work after the surgery?Papa muss wieder arbeiten, okay?
Daddy's got to go back to work, okay?Jetzt können wir endlich wieder arbeiten.
Now we can finally start working again.Er sagt, wenn ich wieder arbeiten will, sei das kein Problem.
He says that if I want to get back to work, no problem.Und jetzt möchte ich wieder arbeiten.
And I have, and now I want to get back to work.Ihre Nieren werden wieder arbeiten, das könnte daran liegen das sie aufgewacht sind.
Your kidneys may be working again, which may be why you woke up.Ich will hier nicht wieder arbeiten.
I'm not trying to get back to work.Sind Sie froh, wieder arbeiten zu dürfen?
Bet you're happy to be working again.Es geht mir echt gut. Ich kann wieder arbeiten.
You know, I'm really great to go back to work.Ich will nur wieder arbeiten.
Just want to get back to work.Ohne Empfehlung, nach zehn Jahren hier? Sie werden nie wieder arbeiten.
Without a reference, after ten years here, you will never work again.Nachher, entweder Facetime wird wieder arbeiten oder es wird nicht.
Afterward, either FaceTime will work once again or it won't.Der Vertreter dann etwas an ihrem Ende verändert undschließlich Dinge wurden wieder arbeiten.
The representative then changed something at their end andfinally things were working again.Wann werden Sie wieder arbeiten?
When will you be returning to work?Wie hoch die Wahrscheinlichkeit ist, dass der Ministerpräsident wieder arbeiten kann?
What is the probability of the premier returning to work?Nach der Augenlaserkorrektur wieder arbeiten können.
Return to work after laser vision correction.Nach wie viel Tagen kann man wieder arbeiten gehen?
When can one return to work?Mrs. Hinten, Sie werden also wieder arbeiten?
So, Mrs. Hinton... you're returning to work?Okay, dann muss ich wirklich wieder arbeiten.
Okay, then I really need to get back to work.Weil er am Nachmittag wieder arbeiten musste.
Because he had to work again in the afternoon he got off.Wir bohren weiter, sowie ich wieder arbeiten kann.
Start drilling that hole as soon as I can work again.Ja, ein brillianter Anwalt, der nie wieder arbeiten wird.
Yeah, I'm a brilliant lawyer who's never gonna work again.
