WEITERARBEITEN на Английском - Английский перевод

• continue to work
• work
• continue
• back to work
• go on
• to continue working
• working
• continuing to work
• continued
• move on
• to carry on

Примеры использования Weiterarbeiten на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ich kann nicht weiterarbeiten.
I can't go on.

Weiterarbeiten am Dokument auf einem anderen Gerät.
Continue with a document on another device.

Ich muss weiterarbeiten.
I will get back to work.

Weiterarbeiten kann man schließlich noch die gesamte Nacht.
After all you can work the whole night through.

Ich lass dich weiterarbeiten.
I will let you get back to work.

Er wollte weiterarbeiten, aber seine Augen... grauer Star.
He wanted to keep working. But his eyes. He got cataracts.

Ich muss jetzt weiterarbeiten.
I have to get back to work now.

Wenn du weiterarbeiten willst, musst du flexible Arbeitszeiten akzeptieren.
You want to go on working, you accept flexible hours.

Apropos, ich muss weiterarbeiten.
Talking of which, I must get back to work.

Weiterarbeiten, bis die Arbeit eine Länge von 38 cm für alle Größen hat.
Continue until piece measures approx. 38 cm in all sizes.

Ich muss weiterarbeiten.
I have to get back to work.

Fachgerecht erneuern, unter Hochdruck sicher weiterarbeiten.
Professional replacement, securing safe working.

Sie wird nicht weiterarbeiten. Wenn es nach mir geht.
She's not gonna keep working, if I have anything to do with it.

Treba gun for!- Man muss weiterarbeiten!
Treba gun for!- One should work on!

Ich muss weiterarbeiten, sonst wird mein Boss sauer.
Have to get back to work. I don't want to piss my boss off.

Und jetzt hör auf zu fragen und lass mich weiterarbeiten.
Now stop asking questions and let me get back to work.

Wenn wir daran weiterarbeiten, wird sich eine spirituelle Kommune aufbauen.
As we go on doing this there will be established a spiritual community.

Bitte setzen Sie sich, ich muss weiterarbeiten.
If you want to have a seat, I will just get back to work.

Druck weiterarbeiten Werkstück klemmt beim Vorschieben oder Zurückziehen.
Work using less pressure Work piece jams when pushing forward or pulling backward.

Wir müssen alles am Laufen halten und daran weiterarbeiten.
We've got to keep the flow and keep working for this thing.

OP.5- Markierstrich(siehe Bild 129) Weiterarbeiten im OP-Programm.
OP.5- reference mark(see Fig. 129) Continue with the OP program.

Kann ich auch ohne Notfall-Modus offline weiterarbeiten?
Can I continue working offline without entering fallback mode?

Un.5- Markierstrich(siehe Bild 138) Weiterarbeiten im UN-Programm.
Un.5- reference mark(see Fig. 138) Continue with the UN program.

Ist der Stahl erreicht mit maximaler Drehzahl weiterarbeiten.
When you reach the steel, work at maximum rotational speed.

Selbstverständlich werden wir an unseren Projekte weiterarbeiten sowie neue Projekte durchführen.
Of course we will work on our projects and launch new ones.

D-14783: Ich habe nicht genug zu tun. Ich muss weiterarbeiten.
D-14783: I don't have enough to do. I have to keep working.

Wenn Sie mich nun entschuldigen, ich muss weiterarbeiten.
Now if you will excuse me, I have to get back to work.

Dies ist die eine Seite, an der wir mit Sicherheit weiterarbeiten werden.
So this is one side, and we will certainly go on with that.

Würde ich mich gern etwas hinlegen, bevor wir weiterarbeiten.
I would like to lie down for a while before we get back to work.

Vielleicht sollte ich nun dich und die zweitschönste Frau Oklahomas weiterarbeiten lassen.
Maybe I should let you. andthesecondprettiestgirl in oklahoma get back to work.