WIEDERUM WIRD на Английском - Английский перевод

• in turn will
• in turn is
• then will
• again is
• again will
• in turn becomes

Примеры использования Wiederum wird на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Die Kommission wiederum wird.
The Commission, in turn, will.

Dies wiederum wird die Schaffung von Arbeitsplätzen ankurbeln.
This will in turn enhance job creation.

Die Qualität des Labors wiederum wird in Ringanalysen geprüft.
The quality of the laboratory itself is also assessed in a ring analysis.

Er wiederum wird von drei Hauptreaktionen begleitet.
He, in turn, is accompanied by three major reactions.

Papier wird aus Zellstoff hergestellt, dieser wiederum wird aus Holz gewonnen.
Paper is manufactured from pulp which, in turn, is extracted from wood.

Diese wiederum wird vertreten durch die Geschäftsführer.
This again is represented by the managing directors.

Dimethylpentylamine Hydrochloride-- Diese Chemikalie verbessert Ihren Stoffwechsel des Körpers, die wiederum wird sicherlich helfen, Kalorien zu vergießen schneller, so dass Sie das Gewicht zu reduzieren.
Dimethylpentylamine Hydrochloride-- This drug enhances your physical body's metabolic rate, which in turn will help you melt calories quicker so you will certainly drop weight.

Dies wiederum wird von den Bremern allerdings vehement bestritten.
But this again is strictly denied by the band.

Dimethylpentylamine Hydrochloride-- Diese Chemikalie verbessert die Ihrem Körper die Stoffwechselprozess, der wiederum wird sicherlich helfen, Kalorien zu verbrennen schneller, so dass Sie mit Sicherheit abnehmen.
Dimethylpentylamine Hydrochloride-- This chemical improves your body's metabolism, which in turn will aid you melt calories much faster so you will certainly reduce weight.

ACTH wiederum wird durch die Hypophyse im Gehirn freigesetzt.
ACTH, in turn, is released by the pituitary gland of the brain.

Dimethylpentylamine Hydrochloride-- Diese Chemikalie erhöht Ihren Stoffwechsel des Körpers, die wiederum wird sicherlich helfen, Kalorien zu sich zu schmelzen schneller, so dass Sie auf jeden Fall gering.
Dimethylpentylamine Hydrochloride-- This medicine enhances your body's metabolic process, which in turn will certainly help you melt calories quicker so you will certainly lose weight.

Und dieses wiederum wird mit sich bringen, daß Ihr Immunsystem okay ist.
And this again will cause your immune system to be okay.

Dimethylpentylamine Hydrochloride-- Dieses Medikament verbessert die physische Körper den Stoffwechsel, was wiederum wird sicherlich helfen Ihnen zu schmelzen Kalorien schneller, so dass Sie Gewicht verlieren.
Dimethylpentylamine Hydrochloride-- This medicine increases your physical body's metabolism, which then will certainly aid you burn calories quicker so you will certainly slim down.

Dies wiederum wird einen höheren Grad an Muskelausdauer zu fördern.
This will subsequently promote higher levels of muscle endurance.

Dimethylpentylamine Hydrochloride-- Dieses Medikament steigert Ihre physische Körper die Stoffwechselprozess, der wiederum wird sicherlich helfen, Kalorien zu verbrennen schneller, so dass Sie mit Sicherheit das Gewicht zu reduzieren.
Dimethylpentylamine Hydrochloride-- This medication improves your physical body's metabolism, which then will assist you burn calories faster so you will slim down.

Das Klima wiederum wird von bestimmten Gasen in der Atmosphäre beeinflusst.
The climate again is affected by certain gases in the atmosphere.

Das europäische Patent wiederum wird vom Europäischen Patentamt erteilt.
The European patent, in turn, is granted by the EPO.

Dies wiederum wird Wachstum, Beschäftigung und Wettbewerbsfähigkeit in Europa fördern.
This will in turn support EU growth, jobs and competitiveness.

An deren Stelle wiederum wird eine Spenderklappe eingesetzt.
In its place, a donated valve is in turn fitted.

Das wiederum wird Russland nur zu einem noch selbstbewussteren Vorgehen ermuntern.
That, in turn, will merely encourage Russia to become even more assertive.

Die Wettbewerbswirkung wiederum wird durch die Marktmechanismen bestimmt.
This effect, in turn, is determined by market mechanisms.

Das wiederum wird den nationalen Verwaltungen die erforderliche Planung erleichtern.
This will, in turn, ease the planning requirements for national administrations.

Der Glucosedosierer wiederum wird aus einem Hochfördersystem versorgt.
This glucose dosing unit is in turn supplied by an inclined screw system.

Dies wiederum wird dazu beitragen, einige Nebenwirkungen und allergische Reaktionen zu vermeiden.
This, in turn, will help to avoid some side effects and allergic reactions.

Und dieser kleine Schritt wiederum wird die Menschheit auf eine höhere Bewusstseinsstufe erheben.
And this small step will in turn propel humankind into a higher level of consciousness.

Cholesterin wiederum wird aus Fetten hergestellt, die in Lebensmitteln vorkommen, und wird auch als Fertigprodukt mit Lebensmitteln vor allem tierischen Ursprungs geliefert.
Cholesterol, in turn, is produced from fats found in foods, and also comes in ready-made form with food, especially of animal origin.

Und diese wiederum wird beeinflusst durch die Bewirtschaftungsform.
This is in turn affected by the form of agriculture practiced on the land.

Der Rahmen wiederum wird elastisch gelagert und ist auf Bodenplatte aufgestellt.
The frame is in turn elastically mounted and installed on a baseplate.

Und dies wiederum wird durch die Fähigkeit von Pektin erklärt einen normalen Blutzuckerspiegel zu gewährleisten.
And this, in turn, is due to the ability of pectin to ensure a normal blood sugar level.

Und dies wiederum wird erreicht, wenn wir uns als Kinder Gottes erkennen, wenn wir erkennen, daß wir selber Götter sind.
And this again is achieved when we recognize ourselves as children of God, when we recognize that we ourselves are gods.