WIRD SINKEN на Английском - Английский перевод

• will fall
• will go down
• will sink
• will decrease

Примеры использования Wird sinken на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Das Schiff wird sinken.
The ship will sink.

Die Unfallgefahr für Beschäftigte im Transportgewerbe, die Bürger und die Umwelt wird sinken;
Risk of accidents for transport workers, citizens and the environment will decrease;

Der Stoffwechsel wird sinken.
Their metabolism will fall.

Die Höhe wird sinken, die Hand steigen.
Altitude will go down, hand up.

Eure Körpertemperatur wird sinken.
Your body temperature will fall.

Frustration wird sinken, die Effizienz gehen.
Frustration will go down, efficiency will go up.

Mal am Rande, mein Boot wird sinken.
By the way. My boat is sinking.

Ihre Trefferquote wird sinken und damit auch der Gewinn.
Your hit rate will decrease and so will the profit.

Hören Sie, dieses Wrack hier wird sinken.
Look, this wreck? This wreck's gonna sink.

Die Eigenproduktion in Europa wird sinken, der Import von Erdgas muss also steigen.
Europe's own production will decline, so imports of natural gas have to increase.

Die durchschnittliche kinetische Energie wird sinken.
Well then the average kinetic energy will go down.

Der Stoffwechsel wird sinken, wie wenn man zu Hause den Dimmer einer Lampe betätigt.
Their metabolism will fall as though you were dimming a switch on a lamp at home.

Der Preis wird steigen, die Qualität wird sinken.
The price is going to come up, the quality's going to go down.

Die Zahl kleinerer Vermögensverwalter wird sinken- schon allein aufgrund der Geschäftskosten.
The number of smaller asset managers will fall simply because of the cost of doing business.

Ein Drittel aller Meeresbewohner werden sterben, ein Drittel aller Schiffe wird sinken.
A third of all the creatures of the sea will die, a third of the ships will sink.

Die Klangqualität wird sinken, und teure Ausrüstung nicht rechtfertigt die Mittel in sie investiert.
The sound quality will plummet, and expensive equipment does not justify the means invested in it.

Beim Rohkost wird es beim ersten Mal schwierig sein und die Leistung wird sinken, aber keine Sorge.
On raw foods will be difficult the first time and the power will fall, but do not worry.

Der Gesamtwert Ihres Vermögens wird sinken, wenn Sie das Eigenkapital von zu Hause lösen- stört es Sie, dass die Höhe der Erbschaft, die Sie lassen niedriger sein?
The overall value of your estate will go down if you release equity from your home- do you mind that the amount of inheritance you leave will be lower?

Arbeiten die Wellen und den endgültigen Sieg gegen den Gegner erzielen, es wird sinken oder Situation gewinnen.
Own the waves and achieve the ultimate victory against your opponent, it is sink or win situation.

Vor einigen Jahren dachte jeder: Die Fernsehnutzungsdauer wird sinken, weil die jÃ1⁄4ngere Generation nicht nur die Printmedien, sondern auch das Fernsehen unattraktiv findet.
A few years ago everybody thought that TV use would decline because the younger generation found not only print media unattractive, but also television.

Temperatur/ Luftfeuchtigkeit wird steigen Temperatur/ Luftfeuchtigkeit wird konstant bleiben Temperatur/ Luftfeuchtigkeit wird sinken.
Temperature/ humidity will increase temperature/ humidity will be constant temperature/ humidity will decrease.

Hetzen Sie nicht, blutdrucksenkende Mittel zu nehmen- und der obere wird sinken, was das Unwohlsein nur verschlimmern wird..
Do not rush to take antihypertensive drugs- and the upper will go down, which will only aggravate the indisposition.

Sie müssen herausfinden, was Art und Weise am besten zu Ihrem Nachbarn, der in den Pool gefallen und kann nicht schwimmen zu sparen, also beeilen Sie sich, oder es wird sinken.
You need to figure out what way is best to save your neighbor, who fell in the pool and can not swim, so hurry up or it will sink.

Wenn aber Löcher im Boot sind, wird das Wasser eindringen und das Boot wird sinken, und mit ihm wird auch der Mensch untergehen.
If there are holes, then the water will enter, and the boat will sink; and along with that, the man also sinks..

Auf dem Weg müssen Sie Einkaufswagen ausweichen, die allein durch die Straßen gehen, wenn Ihr Auto trifft dich ein übel zu nehmen und Ihre Schaden-Bar wird sinken.
On the way you must dodge shopping carts that are walking alone through the streets, if you knock them your car is going to resent and your damage bar will decrease.

Alle sicheren Anlagehäfen außerhalb der USA dürften dagegen profitieren: Die Rendite deutscher Staatsanleihen wird sinken und die Differenz zu entsprechenden US Treasuries wird sich ausweiten.
Safe assets of all types will gain, yields on German Bunds will fall while the spread of US Treasuries will rise.

Der Bekennermut wird sinken bei vielen, die heut noch glauben, gute Christen und Vertreter Meiner Lehre zu sein, denn die Maßnahmen der irdischen Gewalt bedrohen sie, und sie sind nicht fest genug, um Widerstand zu leisten, weil ihnen nicht die Liebe Kraft bietet, weil sie nur mit Verstand den Gang der Ereignisse beobachten, nicht aber innerlich mit Mir verbunden sind.
The courage of conviction of many will sink, who still today think to be good Christians and representatives of my teaching, because the measures of the earthly authority threatens them and they are not firm enough to resist, because love does not give them power, because they only observe the course of the events with their intellect, but are not inwardly united with me.

Eine Erhöhung der Verfahrenseffizienz würde in der Regel Anpassungen mit sich bringen, die nicht nur den Interessen der Emittenten, sondern auch denen der Anleger entgegenkommen, kurz, k„ wird sinken und k' wird steigen.
An increase in procedural efficiency would usually bring with it adjustments which would benefit the issuers and most likely the investors as well, in short k„ would fall and k'would rise.

Die Bedeutung physischer Interkation wird weiter sinken.
The importance of physical interaction further decreases.

Nach diesem Tag Sonnenschein Zeit weiterhin zu verkürzen, und die Höhe der Mittagssonne wird weiter sinken.
After this day, the sunshine time will continue to shorten, and the altitude of the noonday sunwill continue to decrease.