WIRKUNGSLOS на Английском - Английский перевод

• ineffective
• without effect
• useless
• ineffectual
• inefficient
• have no impact

Примеры использования Wirkungslos на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Das war ziemlich wirkungslos.
This was quite ineffectual.

Alle Waffen sind wirkungslos,- und die außerirdischen Waffen sind im Komplex.
The guns are useless, and the alien weapons are in the vault.

UN-Tribunal zum Abschuss von MH17 wirkungslos.
UN tribunal on MH17 would be useless.

Alles Techniken, die so wirkungslos waren wie ihre Namen lächerlich.
Techniques as ineffective as their names were ridiculous.

Alle bestehenden Impfstoffe sind wirkungslos.
All vaccines from before will be useless.

In diesem Modus ist fseek() wirkungslos; beim Schreiben wird immer angehängt.
In this mode, fseek() has no effect, writes are always appended.

Softargumente sind nett, aber wirkungslos.
Soft arguments are nice, but have no effect.

Deine kindischen Tricks sind wirkungslos gegen mich, Merlin.
Your childish tricks are useless against me, Merlin.

Sie sind in der gebräuchlichen Anwendung wirkungslos.
They have no effect in normal application.

Auch mein eigener Einspruch war wirkungslos und wurde grob abgewiesen.
My own objections were also without effect, and were vulgarly rejected.

Körperliche Bestrafung ist bei ihm wirkungslos.
Physical punishment is useless with this man.

Politische Methoden der Vergangenheit sind wirkungslos geworden.
The methods of the old policies are not working.

Sie enthält zwar eine Klausel über nachhaltige Entwicklung, ist jedoch wirkungslos.
It may contain a sustainable development clause, but it has no teeth.

Alleine im Leitbild bleiben die Worte wirkungslos. Weiter….
If left only in the mission statement, these words are ineffective. more….

Ich fürchte, unsere bisherige Taktik war wirkungslos.
Uh- Now, uh, our present tactics are useless.

Diese blieben jedoch weitgehend wirkungslos.
However, these remained largely ineffectual.

Doch das Urteil Roms blieb nicht wirkungslos.
Yet the mandate of Rome was not without effect.

Sie ist letztendlich als Kontrollmittel wirkungslos.
It is ultimately self-defeating as a means of control.

Wenn sie zu leicht einzuordnen ist, bleibt sie wirkungslos.“.
If it's too easily placed, it has no impact.”.

Euro_topics- UN-Tribunal zum Abschuss von MH17 wirkungslos.
Euro_topics- UN tribunal on MH17 would be useless.

Dieses Serum macht das Zombie-Virus praktisch wirkungslos.
This serum makes the zombie virus virtually impotent.

Ohne diese Änderungen werden die Vorschriften wirkungslos.
Without these changes the legislation will be toothless.

Auf diese Weise werden Antibiotika allmählich wirkungslos.
This way, antibiotics are gradually rendered ineffective.

Die von den Ärzten verordneten Therapien erwiesen sich als wirkungslos.
Doctors tried treatments that proved useless.

Vakuum des Weltraums und das Pathogen verteilt sich wirkungslos.
Vacuum of space, and the pathogen will disperse harmlessly.

Ist die Haarwurzel abgestorben, bleibt jede Behandlung wirkungslos.
If the hair bulb has died, no treatment will have any impact.

Auf diese Weise werden Antibiotika allmählich wirkungslos. Zurück.
This way, antibiotics are gradually rendered ineffective. Back.

Beantwortung der Fragen, warum sie ungeeignet und wirkungslos sind.
Answering questions such as why they are unsuitable and ineffectual.

Diese Optionen werden bei Verwendung einer alternativen Layout-Variante wirkungslos.
These options are inoperative when using an alternative layout.

Falls Sie kein IBM Notes® installiert haben, ist dieser Registryeintrag wirkungslos.
This registry entry has no effect if you do not have IBM Notes® installed.