Примеры использования Zwangsarbeit на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Fünf Jahre Zwangsarbeit.
Five years hard labor.Zwangsarbeit, ein Leben lang!
Hard labor for life!IAO-Website zur Zwangsarbeit.
ILO's website on force labour.Zwangsarbeit und Schuldknechtschaft sind verboten.
Forced and bonded labour are forbidden.Kinderzeugen ist keine Zwangsarbeit.
Making babies is not hard labor.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
zwangsarbeit verurteilt
zwangsarbeit leisten
Jahre Zwangsarbeit an Bord der Dutchman.
One hundred years in servitude aboard the Dutchman.Beseitigung aller Formen der Zwangsarbeit.
Elimination Viele mussten Zwangsarbeit für die Deutschen leisten.
Many were forced into slave labour for the Germans.Ich wurde zu zweieinhalb Jahren Zwangsarbeit verurteilt.
I was sentenced to forced labour for two and a half years.Diese perfide Zwangsarbeit darf nicht hingenommen werden.
This perfidious slave labour should not be tolerated.Dieser Herr ist vom Amt für Zwangsarbeit in vichy.
This gentleman is from the Department of Compulsory Labor at Vichy.Sie werden gezwungen, Zwangsarbeit zu verrichten, bei der sie Militärkleidung herstellen.
They are forced to do slave labour making military clothing.Sie mussten Gefängnisuniform tragen und Zwangsarbeit verrichten.
They had to wear the prison uniform and do hard labour.Was hatte das mit Zwangsarbeit oder Umerziehung zu tun?
What could it have to do with forced labour or re-education!Aber Jean ist unschuldig. Ihm droht lebenslängliche Zwangsarbeit.
But Jean's innocent and could get hard labor for life.Verhindert die Firma Zwangsarbeit und Kinderarbeit?
Does the company prevent child and forced labor?Gegen ihren Willen: Special Series über die Geschichte der Zwangsarbeit….
Against Their Will: Special Series on the History of Forced….Die Internationale Konferenz"Zwangsarbeit für das Reich 1941-1945.
The International Conference"Zwangsarbeit für das Reich 1941-1945.Brin Tusk. Und Marat Kobar. Ihre Strafe ist fünf Jahre Zwangsarbeit.
Brin Tusk... and Marat Kobar... your sentence is five years hard labor.Geldwäsche-Prävention Bekämpfung von Zwangsarbeit, Sklaverei und Menschenhandel.
Combatting of enforced labour, slavery and human trafficking.Verurteilt sie das Militärgericht von Metz zu lebenslanger Zwangsarbeit.
In 1952 the Metz military tribunal sentenced them to hard labour for life.Ihnen blühen zehn Jahre Zwangsarbeit in Rahway.
You're looking at 10 years hard labor at Rahway.Zwangsarbeit: 2016 befanden sich geschätzte 25 Millionen Menschen in Zwangsarbeit.
An estimated 25 million people were in forced labour at any moment in time in 2016.Trotzdem wurde ihr immer noch befohlen Zwangsarbeit zu leisten.
In spite of this she was still ordered to do slave labour.Im Gefängnis zwei Jahre Zwangsarbeit ausgesetzt, einzig weil er für Falun Gong appellierte.
Subjected to forced labour in prison for two years just for appealing for Falun Gong.Die Strafe von Nitsch wird in 15 Jahre Zwangsarbeit umgewandelt.
Nitsch's death sentence was commuted to 15 years hard labour.Die Juden müssten nun am Morgen zur Zwangsarbeit außerhalb der Stadt antreten.
The Jews must assemble in the morning for compulsory labor outside the city….Viele von ihnen wurden vom einem Militärgericht zu Zwangsarbeit verurteilt.
Many of them were sentenced to hard labour by a military court.Feng Jianghua wurde jedoch zu drei Jahren Zwangsarbeit verurteilt.
As for Feng Jianghua, he was sentenced to three years of hard labour.Zerstört Falun GongPraktizierende körperlich durch systematische staatlich sanktionierte Zwangsarbeit, Folter und Morde.2.
Destroy Falun Gong practitioners physically through systematic, state-sanctioned forced-labour, torture and killings.
