Примеры использования Alle eier на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Warum habt ihr alle Eier?
Зачем вас всем яйца?Ich lege alle Eier in den gleichen Korb.
Я кладу все яйца в одну корзину.Der Typ untersucht alle Eier.
Она здесь? Этот парень проверяет каждое яйцо.Aber wir haben alle Eier auf der Karte gefunden!
Но мы нашли все яйца, которые были на карте!Haben wir nicht alle Eier?
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Alle Eier der Schilde haben ihre ursprüngliche Form, ähnlich wie Gefäße oder Truhen.
Все яйца щитников имеют оригинальную форму, похожую на сосуды или сундучки.Niemand mag alle Eier gleich.
Weder Eis, noch noch mehr Eis,noch dunkle Nacht… konnte uns daran hindern, euch alle Eier zurückzubringen.
Ни лед, ни еще лед,ни тьма ночная не помешают нам вернуть все до последнего яйца.Wir legen hier alle Eier in einen Korb.
Похоже мы положили все яйца в 1 корзину.Es ist notwendig,den Zugang von Nachbarn zu sperren und periodisch zu verarbeiten, bis alle Eier„aufgebraucht“ sind.
Нужно от соседей перекрыть доступ и периодически обрабатывать, пока все яйца не« израсходуются».Ultraschall-Baby sehen alle Eier zu haben store bedeuten.
Ультразвуковая ребенка зрения каждый бассейн яиц, что означает.Und als wir das Nest sorgfältig untersuchten, waren wir einfach entsetzt- es war direkt von Parasiten befallen,wir mussten alle Eier werfen bis zu 28 Stück.
А когда внимательно рассмотрели гнездо, просто ужаснулись- оно прямо кишело паразитами,пришлось все яйца( аж 28 штук) выбросить.Es ist auch unwahrscheinlich, dass alle Eier von Parasiten gefunden werden.
Также вряд ли удастся найти все яйца паразитов.Любое хищение денег уникально, но в одном Sammeln Sie alle Eier von Strauß Labyrinth und versuchen Sie nicht, ihn zu blockieren, aber achten Sie sorgfältig, dass es einige werden Sie incurca. Instructiuni Soricei: Mit den Pfeiltasten zu bewegen.
Соберите все яйца страуса лабиринт и старайтесь не блокировать его, но внимательно следите, что есть вы будете incurca. Instructiuni Soricei: используйте стрелки для перемещения.Und wenn die Kinder nicht alle Eier finden?
Что будет, если дети не найдут все яйца?Nicht alle Eier werden erfolgreich ausgebrütet: Gerade bei jungen Paaren kommt es oft gar nicht erst zum Schlüpfen der Jungen; so wurden bei zweijährigen Eltern Schlupfraten von weniger als 33 Prozent nachgewiesen.
Не все яйца пингвины высиживают удачно: особенно у молодых пар птенцы зачастую даже не вылупляются; установлено, что у двухгодовалых родителей вылупившихся птенцов менее 33.Wenn der momentane Einsatz erhöht wird und Sie„Spin“ anklicken, dann werden alle Eier auf dem Förderband entfernt werden.
Если текущая ставка повысилась, и вы вращаете барабаны, все яйца исчезнут с конвейера.Warum, in kürzester Zeit hätten Sie den Ort abgedeckt knietief in Hennen, alle Eier zu legen, bei 25 Cent für alle sieben.
Почему, за короткое время вы бы место покрыты колено у кур, все откладывают яйца, в двадцать пять центов за каждые семь лет.Sie haben die Wohnung mit der Vorbereitung behandelt, einen Teil der Käfer zerstört,und der andere Teil blieb von der Chemie unberührt ebenso wie alle Eier der Käfer, die gegen die Wirkung der meisten Insektizide resistent sind.
Вы обработали препаратом квартиру, уничтожили часть клопов, адругая часть осталась неподверженной воздействию химии так же как и все яйца клопов, устойчивые к действию большинства инсектицидов.Haben ihre Eier alle in einen Korb gelegt.
Все яйца в одну корзину.Im Grunde haben wir alle faulen Eier in einem Korb.
Фактически, все наши тухлые яйца попадут в одну корзину.Organophosphor-Mittel wie Karbofos mähen jedoch alle Insekten und auch ihre Eier am Rebstock.
А вот фосфорорганические средства типа Карбофоса косят на корню всех насекомых, и яйца их в том числе.Obwohl ich zustimme, dass das Kartell für dieses Verbrechen in Frage kommt,finde ich nicht, dass wir alle unsere Eier in einen Korb legen sollten, darum hilfst du dem Captain.
Пока я поддерживаю версию картеля в этом преступлении, но думаю,не стоит класть все яйца в одну корзину, ты будешь помогать капитану.In der Praxis wurde nachgewiesen,dass ein Temperaturanstieg über 50 ° C für 6-8 Stunden alle Bettwanzen, ihre Eier und Larven in einer Wohnung oder einem Haus vollständig abtötet.
На практике проверено, чтоповышение температуры выше 50° С на 6- 8 часов полностью убивает всех бельевых клопов, их яйца и личинок в квартире или доме.In der Regel ist es, insbesondere bei einer erheblichen Kontamination der Wohnung, für eine zuverlässige Wirkung erforderlich, die Verarbeitung mindestens 2-3 Mal im Abstand von 2Wochen durchzuführen während dieser Zeit haben fast alle überlebenden Eier von Bettwanzen junge Larven.
Как правило, особенно при значительной зараженности квартиры, для надежного эффекта требуется провести обработку хотя бы 2- 3 раза с интервалом в2 недели в течение этого времени практически их всех выживших яиц клопов выведутся молодые личинки.Gegen Ameisen stellt sich jedoch heraus, dass eine solche elektrische Falle in der Regel nicht sehr effektiv ist, da sie nur arbeitende Personen zerstört, die nach etwassuchen, von dem sie profitieren können, während der Uterus im Ameisenhaufen weiterhin alle neuen Eier aktiv legt.
А вот против муравьев такая электрическая ловушка обычно оказывается не очень эффективной, так как уничтожает лишь рабочих особей, ищущих, чем можно поживиться,в то время как матка в муравейнике продолжает активно откладывать все новые яйца.Der Schoß einer nomadischen Ameise verblüfft mit ihrer Fruchtbarkeit: Bei asiatischen Arten legt sie bis zu 130.000 Eier pro Tag ab-etwa drei Eier alle zwei Sekunden.
Матка кочевого муравья поражает своей плодовитостью: у азиатских видов за день она откладывает до 130 тысяч Er hat Eier dabei. Alle Erstsemester runterkommen.
Ich kralle mir deine Eier bis in alle Ewigkeit.
Я буду вечно держать тебя за яйца.
